Higher ground, wonderland
何處までも
도코마데모
어디까지라도
Go around, come around
行ってこの手で
잇테코노테데
이 손으로 가자
I don't mind it's wroung or right
ふれたら心は躍るのさ
후레타라코코로와오도루노사
닿으면 마음은 뛰는 거야
每日退屈せずにいたい
마이니치타이쿠츠세즈니이타이
매일 싫증내지 않고 있고 싶어
いろんな場面が日替わりだから
이론나바멘가히가와리다카라
여러 가지 장면들이 매일 바뀌기 때문에
惱んだって朝は來る
나얀닷테아사와쿠루
괴로워해도 아침은 와
思いがけない慌てた自分に
오모이가케나이아와테타지분니
생각지 못한 당황한 자신에게
戶惑うようじゃまだまだだけど
토마도우요-쟈마다마다다케도
망설이고 있다면 아직 멀었군
今も惡くない
이마모와루쿠나이
지금도 나쁘지 않아
I'll go my own way
たとえ火花が散るときも
타토에히바나가치루토키모
비록 불꽃이 꺼질 때도
I can find the way
氣樂にぼくは飛びたい
키라쿠니보쿠와토비타이
마음 편하게 나는 날고 싶어
Higher ground,wonderland
何處へでも
도코에데모
어디에라도
Go around,come around
行ってこの目で
잇테코노메데
이 눈으로 가자
I don't mind it's wrong or right
見つけたそれだけが
미츠케타소레다케가
찾아낸 것만이
ぼくのもの
보쿠노모노
나의 것
Higher ground, come around
何處までも
도코마데모
어디까지라도
Go around,come around
行ってこの手で
잇테코노테데
이 손으로 가자
I don't mind it's wrong or right
ふれたら心は躍るのさ
후레타라코코로와오도루노사
닿으면 마음은 뛰는 거야
體で感じたことだけが
카라다데칸지타코토다케가
몸으로 느낀 것만이
結んでひらいた夢に變わる
무슨데히라이타유메니카와루
연결해서 열린 꿈으로 바뀌어
眠ってはいられない
네뭇테와이라레나이
자고 있을 수는 없어
動き回っても待つとしても
우고키마왓테모마츠토시테모
돌아다녀도 기다린다고 해도
どちらがいいか答えはない
도치라가이이카코타에와나이
어느쪽이 좋은지 대답은 없어
でも試すしかない
데모타메스시카나이
그렇지만 시험해 볼 수 밖에 없어
［There is no way but］
I'll go my own way
闇に火の粉が消されても
야미니히노코가케사레테모
어둠에 불티가 꺼져버려도
I can find the way
素直に氣持ち飛ばそう
스나오니키모치토바소-
솔직하게 기분을 날려버려
Higher ground,wonderland
何處へでも
도코에데모
어디에라도
Go around,come around
行ってこの目で
잇테코노메데
이 눈으로 가자
I don't mind it's wrong or right
見つけたそれだけが
미츠케타소레다케가
찾아낸 것만이
ぼくのもの
보쿠노모노
나의 것
Higher ground,wonderland
何處までも
도코마데모
어디까지라도
Go around,come around
行ってこの手で
잇테코노테데
이 손으로 가자
I don't mind it's wrong or right
ふれたら心は躍るのさ
후레타라코코로와오도루노사
닿으면 마음은 뛰는 거야
Higher ground,wonderland
何處へでも
도코에데모
어디에라도
Go around,come around
行ってこの目で
잇테코노메데
이 눈으로 가자
I don't mind it's wrong or right
見つけたそれだけが
미츠케타소레다케가
찾아낸 것만이
ぼくのもの
보쿠노모노
나의 것
Higher ground, wonderland
何處までも
도코마데모
어디에라도
Go around,come around
行ってこの手で
잇테코노테데
이 손으로 가자
I don't mind it's wrong or right
ふれたら心は躍るのさ
후레타라코코로와오도루노사
닿으면 마음은 뛰는 거야
Higher ground,wonderland
何處へでも
도코에데모
어디에라도
Go around,come around
行ってこの目で
잇테코노메데
이 눈으로 가자
I don't mind it's wrong or right
見つけたそれだけが
미츠케타소레다케가
찾아낸 것만이
ぼくのもの
보쿠노모노
나의 것
Higher ground,wonderland
Higher ground
Go around,come around
行ってこの手で
잇테코노테데
이 손으로 가자
I don't mind it's wrong or right
ふれたら心は躍るのさ
후레타라코코로와오도루노사
닿으면 마음은 뛰는 거야
［You can try to find
Your own perfect world
While you go around
I can try to find
My own wonderful world
While I come around］