[L'arc~en~ciel] L'heure

by 도모토 3세 posted Jan 26, 2004
?

단축키

Prev이전 문서

Next다음 문서

ESC닫기

크게 작게 위로 아래로 댓글로 가기 인쇄
Extra Form
fille: Qu'est-ce que tu as pris au petit dejeuner ce matin?
여자: 오늘 아침에 뭐먹었니?

garcon: Je n'aieu rien mange.
남자: 아무것도 안먹었어.

f: Tu n'as pas faim?
여: 배 안고프니?

g: Si,J'ai faim.
남: 물론,배고프지.

f: Quoiet de neuf ces ces derniers temp?
여: 지난 시간엔 뭐 새로운 거 없었니?

g: Rien de special.
남: 특별한 일이라곤 아무것도 없었어.

f: Vraiment rien d'interessant?
여: 진짜로 재미있는 일이라곤 아무것도 없었어?

g: Non,pas vraiment.
남: 어,진짜로 아무것도 없었어.

f: On n'a rien prevu aujourd'ui.
여: 오늘 우린 예정된 일이라곤 아무것도 없어.

g: Ben,non!
남: 그래,없어!

f: brrrr~~~Rien a faire.
여: 후~~~~~~할일이 없어.

g: Eh oui.
남: 그래.

f: Bon ben...alors...
여: 그래 좋아...그러면...

g: Qu'est ce qu'on fait?
남: 우리 뭐할래?

f: On va au lit?
여: 우리 침대에 갈까?

해석 출처: 가사나라