夢の中であなたと2人
유메노나카데 아나타토후타리
꿈속에서 당신과 둘이서
いつもどおり やさしく
이츠모도-리 야사시쿠
언제나처럼 포근하게…
頭では分かっているのに
아타마데와 와캇테이루노니
머리속으로는 알고있었는데
心が覺えた
코코로가 오보에타
마음이 기억했던
戶惑いを殘したまま
토마도이오 노코시타마마
망설임을 남겨둔채
目が醒めてまだあなたを探してる
메가사메테 마다 아나타오 사가시테루
잠에서 깨어 아직 당신을 찾고있어
何氣ない やさしさが
나니게나이 야사시사가
아무렇지도 않은 포근함이
私を包みこむ
와따시오 츠즈미코무
나를 감싸안아
弱すぎた私 少しの勇氣でさえ
요와스기타 와타시 스코시노 유우키데사에
너무 약한 나 조금의 용기조차
現實は相愛がない
겐지츠와 소아이가 나이
현실은 서로 사랑함이 없어
離れてた あなたが そう
하나레테타 아나타가 소우
떨어져있던 당신이 그렇게
少し大人になった戀だと
스코시 오토나니낫타 코이다토
조금 어른스러워진 사랑이라고
思いたい
오모이타이
생각하고 싶어
心の奧 眠ってた 思い
코코로노오쿠 네뭇테타 오모이
마음속에 잠들어있던 생각
氣づかないフリして來た
키즈카나이 후리시테키타
모르는 척 해왔어
色づいてく時間たちを
이로즈이테쿠 지캉타치오
물들어가는 시간들을
もう少し この胸に
모우 스코시 코노무네니
좀 더 이 가슴에…
頰にぬれる潮風が
호호니 누레루 시오카제가
뺨에 젖는 바닷바람이
ゆるんでた 心に 染みこんでゆく
유룬데타 코코로니 시미콘데유쿠
흔들리고있었던 마음에 스며들어가
懷かしい このにおい
나츠카시이 코노니오이
그리운 이 냄새
想い出を繰り返す
오모이데오 후리카에스
추억을 반복해 내
少し笑うあなた
스코시 와라우 아나타
조금 웃는 당신
その胸に 飛びこんだ
소노무네니 토비콘다
그 가슴에 뛰어들었어
幸せの瞬間はあなたに結びついて
시아와세노 슌칸와 아나타니 무스비츠이테
행복의 순간은 당신에게 결합되어
いつも心にあなたがいたよ
이츠모 코코로니 아나타가 이타요
언제나 마음속에 당신이 있어
忘れない
와스레나이
잊을수 없어
何氣ない やさしさが
나니게나이 야사시사가
아무렇지도 않은 포근함이
私を包みこむ
와따시오 츠즈미코무
나를 감싸안아
弱すぎた私 少しの勇氣でさえ
요와스기타 와타시 스코시노 유우키데사에
약했던 나 조금의 용기조차
現實は相愛がない
겐지츠와 소아이가 나이
현실은 서로 사랑하지 않아
離れてた あなたが そう
하나레테타 아나타가 소우
떨어져있던 당신이 그렇게
少し大人になった戀だと
스코시 오토나니낫타 코이다토
조금 어른스러워진 사랑이라고
思いたい
오모이타이
생각하고 싶어
少し大人になった戀だと
스코시 오토나니낫타 코이다토
조금 어른스러워진 사랑이라고
思いたい
오모이타이
생각하고 싶어
유메노나카데 아나타토후타리
꿈속에서 당신과 둘이서
いつもどおり やさしく
이츠모도-리 야사시쿠
언제나처럼 포근하게…
頭では分かっているのに
아타마데와 와캇테이루노니
머리속으로는 알고있었는데
心が覺えた
코코로가 오보에타
마음이 기억했던
戶惑いを殘したまま
토마도이오 노코시타마마
망설임을 남겨둔채
目が醒めてまだあなたを探してる
메가사메테 마다 아나타오 사가시테루
잠에서 깨어 아직 당신을 찾고있어
何氣ない やさしさが
나니게나이 야사시사가
아무렇지도 않은 포근함이
私を包みこむ
와따시오 츠즈미코무
나를 감싸안아
弱すぎた私 少しの勇氣でさえ
요와스기타 와타시 스코시노 유우키데사에
너무 약한 나 조금의 용기조차
現實は相愛がない
겐지츠와 소아이가 나이
현실은 서로 사랑함이 없어
離れてた あなたが そう
하나레테타 아나타가 소우
떨어져있던 당신이 그렇게
少し大人になった戀だと
스코시 오토나니낫타 코이다토
조금 어른스러워진 사랑이라고
思いたい
오모이타이
생각하고 싶어
心の奧 眠ってた 思い
코코로노오쿠 네뭇테타 오모이
마음속에 잠들어있던 생각
氣づかないフリして來た
키즈카나이 후리시테키타
모르는 척 해왔어
色づいてく時間たちを
이로즈이테쿠 지캉타치오
물들어가는 시간들을
もう少し この胸に
모우 스코시 코노무네니
좀 더 이 가슴에…
頰にぬれる潮風が
호호니 누레루 시오카제가
뺨에 젖는 바닷바람이
ゆるんでた 心に 染みこんでゆく
유룬데타 코코로니 시미콘데유쿠
흔들리고있었던 마음에 스며들어가
懷かしい このにおい
나츠카시이 코노니오이
그리운 이 냄새
想い出を繰り返す
오모이데오 후리카에스
추억을 반복해 내
少し笑うあなた
스코시 와라우 아나타
조금 웃는 당신
その胸に 飛びこんだ
소노무네니 토비콘다
그 가슴에 뛰어들었어
幸せの瞬間はあなたに結びついて
시아와세노 슌칸와 아나타니 무스비츠이테
행복의 순간은 당신에게 결합되어
いつも心にあなたがいたよ
이츠모 코코로니 아나타가 이타요
언제나 마음속에 당신이 있어
忘れない
와스레나이
잊을수 없어
何氣ない やさしさが
나니게나이 야사시사가
아무렇지도 않은 포근함이
私を包みこむ
와따시오 츠즈미코무
나를 감싸안아
弱すぎた私 少しの勇氣でさえ
요와스기타 와타시 스코시노 유우키데사에
약했던 나 조금의 용기조차
現實は相愛がない
겐지츠와 소아이가 나이
현실은 서로 사랑하지 않아
離れてた あなたが そう
하나레테타 아나타가 소우
떨어져있던 당신이 그렇게
少し大人になった戀だと
스코시 오토나니낫타 코이다토
조금 어른스러워진 사랑이라고
思いたい
오모이타이
생각하고 싶어
少し大人になった戀だと
스코시 오토나니낫타 코이다토
조금 어른스러워진 사랑이라고
思いたい
오모이타이
생각하고 싶어