Words : Takahiro Maeda
Music & arrangement : Tetsuya Komuro & Cozy Kubo
コレだな この感じだな ココロが まぁるくふくらんでく
코레다나 코노칸지다나 코코로가 마아루쿠후쿠란데쿠
이런 거구나 이런 느낌이구나 마음이 둥글게 부풀어 커진다는 건
かるいキス 大好きなあなたの 背中を 見送りながら
카루이키스 다이스키나아나타노 세나카오 미오쿠리나가라
가벼운 키스 제일 좋아하는 당신의 등을 배웅하면서
KISS-AND-RIDE 運轉席にもたれ
운텐세키니모타레
운전석에 기대어
KISS-AND-RIDE 朝の街を見ている
아사노마치오미테이루
아침의 거리를 보고 있어
憂鬱そうなビジネスマンも はしゃいでいる子供たちも
유우츠소오나비지네스만모 하샤이데이루코도모타치모
우울해 보이는 회사원도 떠드는 아이들도
あわててく女の子も サングラスの警察官も
아와테테쿠온나노코모 산그라스노케이사츠칸모
허둥지둥하는 여자애도 선글라스 낀 경찰관도
眠そうなイエロ-キャブも バスを待つおばあさんも
네무소오나이에로캬브모 바스오마츠오바아상모
졸린 듯한 노란 모자도 버스를 기다리는 할머니도
ジョギングをするおじいさんも みんな今日をはじめている
죠깅구오스루오지이상모 민나쿄오오하지메테이루
조깅을 하는 할아버지도 모두 오늘을 시작하고 있어
わたしのフツウの幸せ あなたがそっと守ってくれてる
와따시노후츠우노시아와세 아나타가솟또마못테쿠레테루
나의 보통의 행복 당신이 가만히 지켜주고 있는
夕方むかえに來るね あなたを守るみたいに
유우가타무카에니쿠루네 아나타오마모루미따이니
해질녁을 맞으러 오네 당신을 지킨 것 같이
Music & arrangement : Tetsuya Komuro & Cozy Kubo
コレだな この感じだな ココロが まぁるくふくらんでく
코레다나 코노칸지다나 코코로가 마아루쿠후쿠란데쿠
이런 거구나 이런 느낌이구나 마음이 둥글게 부풀어 커진다는 건
かるいキス 大好きなあなたの 背中を 見送りながら
카루이키스 다이스키나아나타노 세나카오 미오쿠리나가라
가벼운 키스 제일 좋아하는 당신의 등을 배웅하면서
KISS-AND-RIDE 運轉席にもたれ
운텐세키니모타레
운전석에 기대어
KISS-AND-RIDE 朝の街を見ている
아사노마치오미테이루
아침의 거리를 보고 있어
憂鬱そうなビジネスマンも はしゃいでいる子供たちも
유우츠소오나비지네스만모 하샤이데이루코도모타치모
우울해 보이는 회사원도 떠드는 아이들도
あわててく女の子も サングラスの警察官も
아와테테쿠온나노코모 산그라스노케이사츠칸모
허둥지둥하는 여자애도 선글라스 낀 경찰관도
眠そうなイエロ-キャブも バスを待つおばあさんも
네무소오나이에로캬브모 바스오마츠오바아상모
졸린 듯한 노란 모자도 버스를 기다리는 할머니도
ジョギングをするおじいさんも みんな今日をはじめている
죠깅구오스루오지이상모 민나쿄오오하지메테이루
조깅을 하는 할아버지도 모두 오늘을 시작하고 있어
わたしのフツウの幸せ あなたがそっと守ってくれてる
와따시노후츠우노시아와세 아나타가솟또마못테쿠레테루
나의 보통의 행복 당신이 가만히 지켜주고 있는
夕方むかえに來るね あなたを守るみたいに
유우가타무카에니쿠루네 아나타오마모루미따이니
해질녁을 맞으러 오네 당신을 지킨 것 같이