それはそんな遠くない日の
소레와 손나 토오쿠나이히노
그것은 그런 멀지않은 날의
流星群が降ってきた午後
류우세이무레가 훗테키타 고고
유성무리가 내려온 오후
「晝間に見る星はキレイね 願い事出來なかったけど」
「히루마니 미루 호시와 키레이네 네가이코토 데키나캇타케도」
「낮에 보는 별은 예쁘군요 바라는 것 할수 없었지만」
ブラッディ-·パンキ-·ビキニ
브랏디 팡키 비키니
bloody funky bikini
するりと拔ける あの娘の肩
스루리토 누케루 아노코노 카타
훌렁하고 벗는 그 아이의 어깨
レモネ-ド·シャワ- 俺は愛してる
레모네-도 샤와 오레와 아이시테루
remonade shower 나는 사랑해
鏡に映ったグラン·ヒップに
카가미니 우츳타 그란 히프니
거울에 비친 grand hip에
靑いバタフライが住んでいて
아오이 바타후라이가 슨데이테
푸른 butterfly가 살고있어서
細かく震えて搖れて
호소카쿠 후루에테 유레테
가늘게 떨고 흔들며
飛んで羽ばたくのが見えた
톤데하바타쿠노가 미에타
날아가는것이 보였다
ブラッディ-·パンキ-·ビキニ
브랏디 팡키 비키니
bloody funky bikini
するりと拔ける あの娘の肩
스루리토 누케루 아노코노 카타
훌렁하고 벗는 그 아이의 어깨
レモネ-ド·シャワ- 鳴いてよハニ-
네모네-도 샤와 나이테요 하니
remonade shower 울려줘요 honey
あれはそんな遠くない日の
아레와 손나 토오쿠나이히노
그것은 그런 멀지않은 날의
赤いほうき星 流れた夜
아카이호우키보시 나가레타요루
붉은 혜성이 흐른 밤
空に傷跡が殘って
소라니 키즈아토가 노콧테
하늘에 상처자국을 남기고
月がそれを照らし出してる
츠키가 소레오 테라시다시테루
달이 그것을 비쳐내고있어
ブラッディ-·パンキ-·ビキニ
브랏디 팡키 비키니
bloody funky bikini
するりと拔ける あの娘の肩
스루리토 누케루 아노코노 카타
훌렁하고 벗는 그 아이의 어깨
レモネ-ド·シャワ- 鳴いてよハニ-
레모네-도 샤와 나이테요 하니
remonade shower 울려줘요 honey
するりと拔ける あの娘の肩
스루리토 누케루 아노코노 카타
훌렁하고 벗는 그 아이의 어깨
レモネ-ド·シャワ- 俺は愛してる
레모네-도 샤와 오레와 아이시테루
remonade shower 나는 사랑해
소레와 손나 토오쿠나이히노
그것은 그런 멀지않은 날의
流星群が降ってきた午後
류우세이무레가 훗테키타 고고
유성무리가 내려온 오후
「晝間に見る星はキレイね 願い事出來なかったけど」
「히루마니 미루 호시와 키레이네 네가이코토 데키나캇타케도」
「낮에 보는 별은 예쁘군요 바라는 것 할수 없었지만」
ブラッディ-·パンキ-·ビキニ
브랏디 팡키 비키니
bloody funky bikini
するりと拔ける あの娘の肩
스루리토 누케루 아노코노 카타
훌렁하고 벗는 그 아이의 어깨
レモネ-ド·シャワ- 俺は愛してる
레모네-도 샤와 오레와 아이시테루
remonade shower 나는 사랑해
鏡に映ったグラン·ヒップに
카가미니 우츳타 그란 히프니
거울에 비친 grand hip에
靑いバタフライが住んでいて
아오이 바타후라이가 슨데이테
푸른 butterfly가 살고있어서
細かく震えて搖れて
호소카쿠 후루에테 유레테
가늘게 떨고 흔들며
飛んで羽ばたくのが見えた
톤데하바타쿠노가 미에타
날아가는것이 보였다
ブラッディ-·パンキ-·ビキニ
브랏디 팡키 비키니
bloody funky bikini
するりと拔ける あの娘の肩
스루리토 누케루 아노코노 카타
훌렁하고 벗는 그 아이의 어깨
レモネ-ド·シャワ- 鳴いてよハニ-
네모네-도 샤와 나이테요 하니
remonade shower 울려줘요 honey
あれはそんな遠くない日の
아레와 손나 토오쿠나이히노
그것은 그런 멀지않은 날의
赤いほうき星 流れた夜
아카이호우키보시 나가레타요루
붉은 혜성이 흐른 밤
空に傷跡が殘って
소라니 키즈아토가 노콧테
하늘에 상처자국을 남기고
月がそれを照らし出してる
츠키가 소레오 테라시다시테루
달이 그것을 비쳐내고있어
ブラッディ-·パンキ-·ビキニ
브랏디 팡키 비키니
bloody funky bikini
するりと拔ける あの娘の肩
스루리토 누케루 아노코노 카타
훌렁하고 벗는 그 아이의 어깨
レモネ-ド·シャワ- 鳴いてよハニ-
레모네-도 샤와 나이테요 하니
remonade shower 울려줘요 honey
するりと拔ける あの娘の肩
스루리토 누케루 아노코노 카타
훌렁하고 벗는 그 아이의 어깨
レモネ-ド·シャワ- 俺は愛してる
레모네-도 샤와 오레와 아이시테루
remonade shower 나는 사랑해