[Thee michelle gun elephant] Blue nylon shirts

風の無い日に 浮き足立ってる
카제노나이히니 우키아시탓테루
바람이 불지않는 날에 도망치려 하고있어

潛るよにして からまっている
모구루요니시테 카라맛테이루
숨어들면서 뒤엉키고있어

靑いナイロンのシャツ
아오이나이론노샤츠
푸른 nylon의 셔츠

風のない日に 流れ出してる
카제노나이히니 나가레다시테루
바람이 불지않는 날에 흘러나오고있어

つかむよにして 卷きこんでいる
츠카무요니시테  마키콘데이루
잡을려고하면서 끌어들이고있어

靑いナイロンのシャツ
아오이나이론노샤츠
푸른 nylon의 셔츠

あたたかな日日を 轉げ落ちる
아타타카나 히비오 코로게오치루
따뜻한 날들을 굴러 떨어트린다

あたたかな日日を 轉げ落ちる
아타타카나 히비오 코로게오치루
따뜻한 날들을 굴러 떨어트린다

靑いナイロンのシャツ
아오이 나이론노 샤츠
푸른 nylon의 셔츠

風の無い日に 振り返っている
카제노나이히니 후리카엣테이루
바람이 불지않는 날에 뒤돌아보고있어

枯れるよにして 吐き出している
카레루요니시테 하키다시테이루
시들면서 토해내고있어

靑いナイロンのシャツ
아오이나이론노샤츠
푸른 nylon의 셔츠