[출처] 지음아이 - http://www.jieumai.com/
キレイになんか 愛せないの
키레이니난카 아이세나이노
아름다운 사랑은 할 수 없어
あなたの噓が 私マジにさせる
아나타노 우소가 와타시 마지니 사세루
당신의 거짓말, 나는 진심으로 대해
擦れ違いの 夜はいらない
스레치가이노 요루와 이라나이
엇갈림의 밤은 필요없어
何よりも今 あなたが 欲しい Your Love
나니요리모 이마 아나타가 호시이 Your Love
무엇보다도 지금 당신을 갖고 싶어 Your Love
イヤな現場が 目に燒きついて
이야나 겐바가 메니 야키츠이테
싫은 기억이 눈에 새겨져 있어
離れないのよ 憂鬱な Midnight
하나레나이노요 유-우츠나 Midnight
떠나지 않아, 우울한 Midnight
あなたの部屋から 出て來た女性は私の親友
아나타노 헤야카라 데테코타 죠세이와 와타시노 신유-
당신의 방에서 나온 여자는… 나의 친구!!!
もう少し 時間ずれてたら
모- 스코시 지칸즈레테타라
좀 더 시간이 어긋난다면
氣付かずに 過ごしてた
키즈카즈니 스고시테타
깨닫지 못하고 보낼거야
まさか Kissをする瞬間 見るなんて… (No way!?)
마사카 Kiss오 스루 슌칸 미루난테 (No way!?)
설마 Kiss를 하는 순간을 보다니… (No way!?)
キレイになんか 愛せないの
키레이니난카 아이세나이노
아름다운 사랑은 할 수 없어
思わせ振りな態度 罪になるよ
오모와세 부리나 타이도 츠미니 나루요
생각해주지 않는 척의 태도는 죄가 되
うわべだけの 言葉 いらない
우와베다케노 코토바 이라나이
건성으로 하는 말따윈 필요없어
勝ち負けよりも あなたが欲しい Your Love
카치마케요리모 아나타가 호시이 Your Love
승부보다 당신을 갖고 싶어 Your Love
甘い香水も 着飾った服も
아마이 카오리모 키카잣타 후쿠모
달콤한 향수도, 차려입은 옷도
あなたなしでは 意味がないよ
아나타나시데와 이미가 나이뇨
당신이 없으면 의미가 없어!
日付けの見えない News Paperが
히즈케노 미에나이 News Paper가
날짜가 보이지 않는 신문이
足に絡みつく
아시니 카라미츠쿠
발에서 떨어지지 않아
一度きりの 火遊びだと
이치도키리노 히아소비다토
딱 한번의 불장난이라면
簡單に 笑えない
칸단니 와라에나이
간한하게 웃지않아
强いダメ-ジ 受けるたび
츠요이 다메-쟈 우케루타비
강한 데미지를 입을 때
魅かれてく… (I'm in love!!)
히카레테쿠 (I'm in love!!)
매력을 느껴… (I'm in love!!)
キレイになんか 愛せないの
키레이니난카 아이세나이노
아름다운 사랑은 할 수 없어
髮を切っても 氣づいてくれないね
카미오 킷테모 키즈이테쿠레나이네
머리를 잘라도 알아보지 못해
聲にならない 淚いらない
코에니 나라나이 나미다 이라나이
소리가 나지 않는 눈물은 필요없어
プライドよりも あなたが欲しい Your Love
프라이도요리모 아나타카 호시이 Your Love
프라이드보다 당신을 갖고 싶어 Your Love
キレイになんか 愛せないの
키레이니난카 아이세나이노
아름다운 사랑은 할 수 없어
あなたの噓が 私マジにさせる
아나타노 우소가 와타시 마지니 사세루
당신의 거짓말이 나를 진심으로
擦れ違いの 夜はいらない
스레치가이노 요루와 이라나이
엇갈림의 밤은 필요없어
何よりも今 あなたが 欲しい
나니요리모 이마 아나타가 호시이
무엇보다도 지금 당신을 갖고 싶어
キレイになんか 愛せないの
키레이니난카 아이세나이노
아름다운 사랑은 할 수 없어
思わせ振りな態度 罪になるよ
오모와세 부리나 타이도 츠미니 나루요
생각해주지 않는 척의 태도는 죄가 되
うわべだけの 言葉 いらない
우와베다케노 코토바 이라나이
건성으로 하는 말따윈 필요없어
勝ち負けよりも あなたが欲しい Your Love
카치마케요리모 아나타가 호시이 Your Love
승부보다 당신을 갖고 싶어 Your Love
キレイになんか 愛せないの
키레이니난카 아이세나이노
아름다운 사랑은 할 수 없어
あなたの噓が 私マジにさせる
아나타노 우소가 와타시 마지니 사세루
당신의 거짓말, 나는 진심으로 대해
擦れ違いの 夜はいらない
스레치가이노 요루와 이라나이
엇갈림의 밤은 필요없어
何よりも今 あなたが 欲しい Your Love
나니요리모 이마 아나타가 호시이 Your Love
무엇보다도 지금 당신을 갖고 싶어 Your Love
イヤな現場が 目に燒きついて
이야나 겐바가 메니 야키츠이테
싫은 기억이 눈에 새겨져 있어
離れないのよ 憂鬱な Midnight
하나레나이노요 유-우츠나 Midnight
떠나지 않아, 우울한 Midnight
あなたの部屋から 出て來た女性は私の親友
아나타노 헤야카라 데테코타 죠세이와 와타시노 신유-
당신의 방에서 나온 여자는… 나의 친구!!!
もう少し 時間ずれてたら
모- 스코시 지칸즈레테타라
좀 더 시간이 어긋난다면
氣付かずに 過ごしてた
키즈카즈니 스고시테타
깨닫지 못하고 보낼거야
まさか Kissをする瞬間 見るなんて… (No way!?)
마사카 Kiss오 스루 슌칸 미루난테 (No way!?)
설마 Kiss를 하는 순간을 보다니… (No way!?)
キレイになんか 愛せないの
키레이니난카 아이세나이노
아름다운 사랑은 할 수 없어
思わせ振りな態度 罪になるよ
오모와세 부리나 타이도 츠미니 나루요
생각해주지 않는 척의 태도는 죄가 되
うわべだけの 言葉 いらない
우와베다케노 코토바 이라나이
건성으로 하는 말따윈 필요없어
勝ち負けよりも あなたが欲しい Your Love
카치마케요리모 아나타가 호시이 Your Love
승부보다 당신을 갖고 싶어 Your Love
甘い香水も 着飾った服も
아마이 카오리모 키카잣타 후쿠모
달콤한 향수도, 차려입은 옷도
あなたなしでは 意味がないよ
아나타나시데와 이미가 나이뇨
당신이 없으면 의미가 없어!
日付けの見えない News Paperが
히즈케노 미에나이 News Paper가
날짜가 보이지 않는 신문이
足に絡みつく
아시니 카라미츠쿠
발에서 떨어지지 않아
一度きりの 火遊びだと
이치도키리노 히아소비다토
딱 한번의 불장난이라면
簡單に 笑えない
칸단니 와라에나이
간한하게 웃지않아
强いダメ-ジ 受けるたび
츠요이 다메-쟈 우케루타비
강한 데미지를 입을 때
魅かれてく… (I'm in love!!)
히카레테쿠 (I'm in love!!)
매력을 느껴… (I'm in love!!)
キレイになんか 愛せないの
키레이니난카 아이세나이노
아름다운 사랑은 할 수 없어
髮を切っても 氣づいてくれないね
카미오 킷테모 키즈이테쿠레나이네
머리를 잘라도 알아보지 못해
聲にならない 淚いらない
코에니 나라나이 나미다 이라나이
소리가 나지 않는 눈물은 필요없어
プライドよりも あなたが欲しい Your Love
프라이도요리모 아나타카 호시이 Your Love
프라이드보다 당신을 갖고 싶어 Your Love
キレイになんか 愛せないの
키레이니난카 아이세나이노
아름다운 사랑은 할 수 없어
あなたの噓が 私マジにさせる
아나타노 우소가 와타시 마지니 사세루
당신의 거짓말이 나를 진심으로
擦れ違いの 夜はいらない
스레치가이노 요루와 이라나이
엇갈림의 밤은 필요없어
何よりも今 あなたが 欲しい
나니요리모 이마 아나타가 호시이
무엇보다도 지금 당신을 갖고 싶어
キレイになんか 愛せないの
키레이니난카 아이세나이노
아름다운 사랑은 할 수 없어
思わせ振りな態度 罪になるよ
오모와세 부리나 타이도 츠미니 나루요
생각해주지 않는 척의 태도는 죄가 되
うわべだけの 言葉 いらない
우와베다케노 코토바 이라나이
건성으로 하는 말따윈 필요없어
勝ち負けよりも あなたが欲しい Your Love
카치마케요리모 아나타가 호시이 Your Love
승부보다 당신을 갖고 싶어 Your Love