[출처] 지음아이 - http://www.jieumai.com/
そばに來て ささやいて
소바니키테 사사야이테
곁에 다가와서 속삭이고
頰が觸れるくらい近く
호호가 후레루 쿠라이 치카쿠
뺨이 닿을 정도로 가까워
あと少し そばに來て
아토 스코시 소바니키테
조금 더 곁에 와
胸の音が響くくらい
무네노 오토가 히비쿠 쿠라이
가슴속의 소리가 들릴 정도로…
悲しいわがまま
카나시미 와가마마
슬픈 이기적임이
優しいあなたを惱ませるかも oh
야사시이 아나타오 나야마세루카모 oh
상냥한 당신을 괴롭힐 수 있을지도 oh
2人の戀は永遠だと約束しないでね
후타리노 코이와 에이엔다토 야쿠소쿠 시나이데네
두사람의 사랑이 영원하다는 약속따윈 하지마
I don't wanna lose you oh
抱きあっても 抱きあっても
다키앗테모 다키앗테모
서로 껴안아도
あふれだすから
아후레다스카라
넘쳐흐르기 시작할테니까
抱きしめて 抱きしめて
다키시메테 다키시메테
꼭 껴안아
なくならないように
나쿠나라나이 요-니
없어지지 않도록…
抱きあっても 抱きあっても
다키앗테모 다키앗테모
서로 껴안아도
あふれだすから
아후레다스카라
넘쳐흐르기 시작할테니까
抱きしめて 抱きしめて
다키시메테 다키시메테
꼭 껴안아
なくならないように
나쿠나라나이 요-니
없어지지 않도록…
あと少し 抱きしめて
아토 스코시 다키시메테
조금 더 껴안아
肩がきしむくらい强く
카타가 키시무 쿠라이 츠요쿠
어깨가 삐걱거릴 정도로 강하게…
あと少し 抱きしめて
아토 스코시 다키시메테
조금 더 껴안아
胸の奧が光るくらい
무네노 오쿠가 히카루 쿠라이
가슴속이 빛날 정도로…
やり直せる戀があるなら
야리 나오세루 코이가 아루나라
다시 시작할 수 있는 사랑이 있다면
あなただけなの oh
아나타 다케나노 oh
당신뿐이야 oh
2人の戀に終わりが來ても信じてほしいの
후타리노 코이니 오와리가 키테모 신지테 호시이노
두사람의 사랑에 마지막이 와도 믿을 수 있길 원한거야
I don't wanna lose you oh
抱きあっても 抱きあっても
다키앗테모 다키앗테모
서로 껴안아도
あふれだすから
아후레다스카라
넘쳐흐르기 시작할테니까
抱きしめて 抱きしめて
다키시메테 다키시메테
꼭 껴안아
なくならないように
나쿠나라나이 요-니
없어지지 않도록…
抱きあっても 抱きあっても
다키앗테모 다키앗테모
서로 껴안아도
あふれだすから
아후레다스카라
넘쳐흐르기 시작할테니까
抱きしめて 抱きしめて
다키시메테 다키시메테
꼭 껴안아
なくならないように
나쿠나라나이 요-니
없어지지 않도록…
抱きあっても 抱きあっても
다키앗테모 다키앗테모
서로 껴안아도
あふれだすから
아후레다스카라
넘쳐흐르기 시작할테니까
抱きしめて 抱きしめて
다키시메테 다키시메테
꼭 껴안아
なくならないように
나쿠나라나이 요-니
없어지지 않도록…
抱きあってもあふれだすから
다키앗테모 아후레다스카라
서로 껴안아도 넘쳐흐르기 시작할테니까
抱きしめてなくならないように
다키시메테 나쿠나라나이 요-니
꼭 껴안아, 없어지지 않도록…
抱きあってもあふれだすから
다키앗테모 아후레다스카라
서로 껴안아도 넘쳐흐르기 시작할테니까
抱きしめてなくならないように
다키시메테 나쿠나라나이 요-니
꼭 껴안아, 없어지지 않도록…
そばに來て ささやいて
소바니키테 사사야이테
곁에 다가와서 속삭이고
頰が觸れるくらい近く
호호가 후레루 쿠라이 치카쿠
뺨이 닿을 정도로 가까워
あと少し そばに來て
아토 스코시 소바니키테
조금 더 곁에 와
胸の音が響くくらい
무네노 오토가 히비쿠 쿠라이
가슴속의 소리가 들릴 정도로…
悲しいわがまま
카나시미 와가마마
슬픈 이기적임이
優しいあなたを惱ませるかも oh
야사시이 아나타오 나야마세루카모 oh
상냥한 당신을 괴롭힐 수 있을지도 oh
2人の戀は永遠だと約束しないでね
후타리노 코이와 에이엔다토 야쿠소쿠 시나이데네
두사람의 사랑이 영원하다는 약속따윈 하지마
I don't wanna lose you oh
抱きあっても 抱きあっても
다키앗테모 다키앗테모
서로 껴안아도
あふれだすから
아후레다스카라
넘쳐흐르기 시작할테니까
抱きしめて 抱きしめて
다키시메테 다키시메테
꼭 껴안아
なくならないように
나쿠나라나이 요-니
없어지지 않도록…
抱きあっても 抱きあっても
다키앗테모 다키앗테모
서로 껴안아도
あふれだすから
아후레다스카라
넘쳐흐르기 시작할테니까
抱きしめて 抱きしめて
다키시메테 다키시메테
꼭 껴안아
なくならないように
나쿠나라나이 요-니
없어지지 않도록…
あと少し 抱きしめて
아토 스코시 다키시메테
조금 더 껴안아
肩がきしむくらい强く
카타가 키시무 쿠라이 츠요쿠
어깨가 삐걱거릴 정도로 강하게…
あと少し 抱きしめて
아토 스코시 다키시메테
조금 더 껴안아
胸の奧が光るくらい
무네노 오쿠가 히카루 쿠라이
가슴속이 빛날 정도로…
やり直せる戀があるなら
야리 나오세루 코이가 아루나라
다시 시작할 수 있는 사랑이 있다면
あなただけなの oh
아나타 다케나노 oh
당신뿐이야 oh
2人の戀に終わりが來ても信じてほしいの
후타리노 코이니 오와리가 키테모 신지테 호시이노
두사람의 사랑에 마지막이 와도 믿을 수 있길 원한거야
I don't wanna lose you oh
抱きあっても 抱きあっても
다키앗테모 다키앗테모
서로 껴안아도
あふれだすから
아후레다스카라
넘쳐흐르기 시작할테니까
抱きしめて 抱きしめて
다키시메테 다키시메테
꼭 껴안아
なくならないように
나쿠나라나이 요-니
없어지지 않도록…
抱きあっても 抱きあっても
다키앗테모 다키앗테모
서로 껴안아도
あふれだすから
아후레다스카라
넘쳐흐르기 시작할테니까
抱きしめて 抱きしめて
다키시메테 다키시메테
꼭 껴안아
なくならないように
나쿠나라나이 요-니
없어지지 않도록…
抱きあっても 抱きあっても
다키앗테모 다키앗테모
서로 껴안아도
あふれだすから
아후레다스카라
넘쳐흐르기 시작할테니까
抱きしめて 抱きしめて
다키시메테 다키시메테
꼭 껴안아
なくならないように
나쿠나라나이 요-니
없어지지 않도록…
抱きあってもあふれだすから
다키앗테모 아후레다스카라
서로 껴안아도 넘쳐흐르기 시작할테니까
抱きしめてなくならないように
다키시메테 나쿠나라나이 요-니
꼭 껴안아, 없어지지 않도록…
抱きあってもあふれだすから
다키앗테모 아후레다스카라
서로 껴안아도 넘쳐흐르기 시작할테니까
抱きしめてなくならないように
다키시메테 나쿠나라나이 요-니
꼭 껴안아, 없어지지 않도록…