조회 수 2169 추천 수 0 댓글 35
?

단축키

Prev이전 문서

Next다음 문서

크게 작게 위로 아래로 댓글로 가기 인쇄
?

단축키

Prev이전 문서

Next다음 문서

크게 작게 위로 아래로 댓글로 가기 인쇄
Extra Form
extra_vars1 |||||||||||||||||||||
extra_vars2 |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
http://www.jieumai.com/ 恋してごめんね ほかに 好きな人 出来て
(코이시테 고멘네 호카니 스키나히토 데키테)
사랑해서 미안해.. 따로 좋아하는 사람이 생겼어
恋してごめんね 浮氣は 出来ないだもん
(코이시테 고멘네 우와키와 데키나인다몽)
사랑해서 미안해.. 바람을 피울 수는 없잖아

会えない時間が 長すぎた理由に なんないけど
(아에나이 지칸가 나가스기타 리유니 난나이케도)
만날 수 없는 시간이 너무 길었어.. 이유가 될 순 없지만
あなたに 惡いと 思うほど好きになっちゃったの
(아나타니 와루이토 오모우호도 스키니 낫챳타노)
너에게 미안한 생각이 들 정도로 좋아져 버렸어

自分にウソつけない
(지분니 우소오 츠케나이)
자신에게 거짓말을 할 순 없어
キスしても 辛いだけ
(키스시테모 츠라이다케)
키스해도 괴롭기만 할 뿐..
あなた以外の 誰かスキになるなんて ごめん Wow
(아나타 이가이노 다레카 스키니 나루난테 고멘)
너 이외의 다른 사람을 좋아하게 되다니.. 미안해
いつの間にか 恋をしてた
(이츠노마니카 코이오 시테타)
어느새 사랑에 빠졌어
違う人
(치가우 히토)
다른 사람과..

本気でごめんね ほかに 好きな場所もできて
(혼키데 고멘네 호카니 스키나 바쇼모 데키테)
정말 미안해.. 따로 좋아하는 곳도 생겼어
本気でごめんね 苦しすぎて 胃が痛い
(혼키데 고멘네 쿠루시스기테 이가이타이)
정말 미안해.. 나도 너무 괴로워서 위가 아플 정도야

電話できっかけ 探しても 打ち明けられなかった
(뎅와데 킷카케 사가시테모 우치아케라레나캇타)
전화로 말할 기회를 찾아봤지만 차마 말할 수 없었어
あなたに 惡いと 思うほど好きになっちゃったの …
(아나타니 와루이토 오모우호도 스키니 낫챳타노)
너에게 미안한 생각이 들 정도로 좋아져 버렸어..

素直に 感じたまま 生きて 行きたくなった
(스나오니 칸지타마마 이키테 유키타쿠낫타)
솔직히 느낀 그대로 살아가고 싶어졌어
あなたへの 感情は決して ウソじゃなかった Ah
(아나타에노 칸죠와 켓시테 오수쟈나캇타)
너에 대한 감정은 절대 거짓이 아니였어
いつの間にか キスをしてた
(이츠노마니카 키스오시테타)
나도 모르게 키스를 한거야
違う人
(치가우 히토)
다른 사람과..

tu tu tu turu…

素直に 感じたまま 生きて 行きたくなった
(스나오니 칸지타마마 이키테 유키타쿠낫타)
솔직히 느낀 그대로 살아가고 싶어졌어
あなたへの 感情は決して ウソじゃなかった Ah
(아나타에노 칸죠와 켓시테 오수쟈나캇타)
너에 대한 감정은 절대 거짓이 아니였어
いつの間にか キスをしてた
(이츠노마니카 키스오시테타)
나도 모르게 키스를 한거야
違う人
(치가우 히토)
다른 사람과..
  • ?
    ☆ミ블루민트 2003.12.30 01:34
    감사합니다~^^ 아야상의 이번 앨범 좋아요~!
  • ?
    세쿠시맛스★ 2003.12.30 02:18
    오옷~ 찾아보러 왔더니 있네요~!! 정말 감사합니다~
    근데 (아나타니 와루이토 오모우호도) 이 부분은 '당신이 나쁘다고 생각할 정도로'
    가 아니고 '당신에게 미안할 정도로' 가 맞지 않을까요..?
  • ?
    mika 2003.12.30 07:03
    맛스님~ 고쳤어요! 으흐흐흐 <-음흉하게 웃고있다; 뭐냐뭐냐
  • ?
    アカリ 2003.12.30 10:43
    제목보고 상상했던 스토리랑 좀 다르네요..^ㅂ^;
    아야야♡ 감사합니다.
  • ?
    ((AYU))♬ 2003.12.30 11:24
    와아-ㅅ-!; 아카리님말에 동의해요;; 하핫; 뭔가 =_=a 내 이야기를 담고 있는 것 같........(퍽!)
  • ?
    朝河 ゆり 2003.12.30 11:46
    가사 맘에드네요- 아야야>ㅅ< 가사 감사합니다//
  • ?
    달콤쯔지ο 2003.12.30 16:14
    신나면서도 슬픈곡...-_-;;,
    하이튼, 이곡도 새겨듣긴했었지만, 다른곡이 이번앨범 제로방인;;,
    가사 감사합니다..^_^
  • ?
    巫神輪回 2003.12.30 20:36
    우으 ~_ 아야 이번앨범 대박! 감사합니다~
  • ?
    다이애건 앨리 2003.12.30 20:36
    이 노래가 3집에서 제일 좋아요>0<
  • ?
    xmxoxmxuxsxux 2003.12.30 21:31
    아야도 벌써 3집 가수가 됬네요// 가사 감사히 보겟습니다~!
  • ?
    원츄츄 2003.12.30 21:34
    이런내용이였군요~
    신나는곡이라이런내용일줄을상상도,,ㅎ
    가사감사합니다~
  • ?
    이카루스 2003.12.30 23:37
    너무 괴로워서 위가 아플 정도야..가사보고 푸훕;..가사 감사합니다!
  • ?
    mai.conan.aya 2003.12.31 15:31
    잘 볼게요!ㅋ
  • ?
    루나테미스 2003.12.31 16:12
    아야야 신곡 전부 다 좋네요-_ㅜ
    층쿠상이 무슨 생각인지 굿바이 나츠오를 들려 내보냈을 때
    나락으로 떨어지는 느낌이었습니다만;;;
    이번 앨범 좋네요-_ㅜ 아야쨩 부디 롱런하길.!
  • ?
    ★나쁜자식★ 2003.12.31 20:20
    가사가 너무 좋네요...감사~
  • ?
    ☆白い雲☆ 2003.12.31 21:26
    이 노래도 두 번째로 좋음..^^;; 신나면서두..뭔가..
    가사 잘 봤습니다~!! 감사합니다^^
  • ?
    MaRiLove 2004.01.01 16:32
    아야야~~~~ 감사합니다^^ 너무 좋아요
  • ?
    엉성 2004.01.03 08:43
    감사해요♡
  • ?
    Sio{しお} 2004.01.06 18:53
    오옷 감사합니다요 >ㅁ<
  • ?
    drsony 2004.01.07 02:01
    감사
  • ?
    복숭야a 2004.01.07 18:04
    저도 생각했던 것이랑 가사 내용이 많이 틀리네요-_-;
    그래도 왠지 좋은 노래>_<
    감사합니다
  • ?
    망가탱 2004.01.09 22:58
    사랑해서 미안하다니,ㅠ; 하긴;; 그럴수도 있겠군;;
    아무튼 감사해요
  • ?
    こっそり 2004.01.13 17:48
    감사합니다~
  • ?
    こっそり 2004.01.13 17:54
    감사합니다~!!
  • ?
    VoiceOfYou 2004.01.19 00:27
    흠...감사히 잘 보았습니다.
  • ?
    브이 2004.02.01 16:49
    좋아하는 풍의 곡이예요! 감사합니다^^
  • ?
    aspirin 2004.02.10 13:17
    감사합니다 ^^
  • ?
    smufkero 2004.02.26 15:41
    감사합니다
  • ?
    지희 2004.03.14 21:23
    감사합니다..
  • ?
    オシャレ! 2004.05.04 03:44
    저도 제목보고 이런 뜻보단 다른 뜻으로 생각했는데-ㅁ-;
    어쨌든 3집중에서 이 노래 제일 좋아해요-_ㅠ짱짱
  • ?
    최유미` 2004.08.19 13:32
    yeah ...끝에 yeah가 많이 붙네요 ~
  • ?
    スルキ*_*♡ 2004.11.04 23:20
    이노래 너무 좋아요-♡
    제목보고 생각했던거랑 가사가 많이달라서
    흠칫" 했다는 그래도 너무너무 좋아하는노래~
  • ?
    카에데 2005.01.14 08:45
    감사합니다!
  • ?
    다이스키 2005.01.22 19:15
    이 노래 좋은.. 그래도 가사 속 남자친구는 많이 슬프겠어요..ㅠ
  • ?
    아베나츠미 2005.02.07 22:03
    감사합니다~~

List of Articles
번호 제목 글쓴이 날짜 조회 수
공지 비밀글 개인당 2개까지 허용 18 지음아이 2008.01.29 474764
공지 가사 검색시 [계속 검색]을 눌러보세요! 41 지음아이 2003.09.11 486115
공지 다른 곳으로 퍼가실 경우 출처 달아주세요 106 지음아이 2002.01.29 469846
공지 검색팁!! 이걸 보고 다시 검색하세요! 158 지음아이 2003.05.01 554358
25935 [Breath] Mary Jane 2 SHINCA 2003.12.29 1334
25934 [Breath] 今もし君の心に僕がいなくても 6 SHINCA 2003.12.29 1456
25933 [The indigo] I do! 7 Hikaru* 2003.12.29 1463
25932 [The indigo] Presence 5 Hikaru* 2003.12.29 1484
25931 [モ-ニング娘] 愛あらば It's all right 102 mika 2003.12.29 7259
» [松浦亞彌] 恋してごめんね 35 mika 2003.12.30 2169
25929 [松浦亞彌] 可能性の道 46 mika 2003.12.30 2259
25928 [松浦亞彌] Love train 24 다돌 2004.01.01 1948
25927 [松浦亞彌] 淚のわけ 33 다돌 2004.01.01 2712
25926 [小枝] キラリ☆セ-ラ-ドリ-ム! 8 姜氏世家小家主姜世振 2004.01.01 1422
25925 [Kinki kids] コ·ハ·ル·ビ·ヨ·リ 52 히로코 2004.01.01 4890
25924 [BoA] Over~across the time~ 102 치즈루 2004.01.01 11236
25923 [Grapevine] 君を待つ間 1 도모토 3세 2004.01.01 2005
25922 [Grapevine] Discord 3 도모토 3세 2004.01.01 1867
25921 [Move] Around the world 6 허브 2004.01.01 2258
25920 [中森明菜] Days 4 ラプリユズ 2004.01.01 2232
25919 [A.mia] Luvmirage 1 ラプリユズ 2004.01.01 1417
25918 [マキシマムザホルモン] Rolling1000toon 3 ラプリユズ 2004.01.01 1749
25917 [マキシマムザホルモン] 戀のスイ-ト糞メリケン 2 ラプリユズ 2004.01.01 1294
25916 [松浦亞彌] 私と私と私 24 다돌 2004.01.02 1996
Board Pagination Prev 1 ... 313 314 315 316 317 318 319 320 321 322 ... 1614 Next
/ 1614
XE Login