[米倉千尋] 10 years after

by !Amuro짱! posted Dec 24, 2003
?

단축키

Prev이전 문서

Next다음 문서

ESC닫기

크게 작게 위로 아래로 댓글로 가기 인쇄
Extra Form
10 YEARS AFTER 10ねんごの
10 YEARS AFTER 쥬우넹고노

10 YEARS AFTER 10년후에


あなたを みつめてみたい
아나타오 미츠메테 미타이

당신을 찾아보고 싶어요


STAY TOGETHER その とき
STAY TOGETHER 소노 토키

STAY TOGETHER  그 때는


きっと そばで ほほえんでいたい
킷-토  소바데 호호엔-데이타이

반드시 곁에서 미소짓고 싶어요




おさない ころから そう きょうまでの SO MANY DAYS
오사나이 코로카라 소우 쿄우마데노    SO MANY DAYS

어렸을 적부터 오늘까지 수많은 나날들


ふりかえれば いろんな ことに めぐりあった
후리카에레바 이론-나   코토니 메구리앗-타

뒤돌아보면 여러 가지 일을 겪었지요


ないたり わらったり けんかしたり ゆめみたり
나이타리 와랏-타리  켄-카시타리    유메미타리

운다든지 웃는다든지 다툰다든지 꿈꾼다든지


ちょっと ハ-ドな しつれんも かがやく MY HISTORY
춋-토     하-도나  시츠렌-모  카가야쿠 MY HISTORY

조금 힘들었던 실연도 빛나는 나의 삶의 역사


いくつもの であい  とわかれ くぐりぬけて
이쿠츠모노 데아이 토와카레 쿠구리누케테

수많은 만남과 이별을 겪고나서야


あいする あなたに そうよ LOVE めぐりあえた
아이스루 아나타니 소우요 LOVE 메구리아에타

사랑하는 당신과  그래요   LOVE 만날 수 있었죠



WOE-10 YEARS AFTER 10ねんごの
우우- 10 YEARS AFTER 쥬우넹 고노

WOE- 10 YEARS AFTER 10년 후의


わたしは どうしてる だろう
와타시와 도우시테루 다로우

나는 무얼 하고 있을까요


どんな ふうに あなたを すきでいるだろう
돈-나   후우니 아나타오 스키데 이루다로우

어떤 모습으로 당신을 사랑하고 있을까요


WOE-10 YEARS AFTER 10ねんごの
우우- 10 YEARS AFTER 쥬우넹 고노

WOE-10 YEARS AFTER 10년후의


あなたを みつめて みたい
아나타오 미츠메테 미타이

당신을 찾아보고 싶어요


STAY TOGETHER その とき
STAY TOGETHER 소노 토키

STAY TOGETHER 그 때는


きっと そばで ほほえんでいたい
킷-토  소바데 호호엔-데이타이

반드시 곁에서 미소짓고 싶어요




このむねの うちゅうに ひろがる むてきのみらい
코노무네노 우츄우니    히로가루 무테키노 미라이

이 가슴속 우주에 펼쳐지는 무한한 미래


あなたとなら みごとに ちかづいてゆける
아나타토나라 미고토니 치카즈이테유케루

당신과 함께라면 멋있게 맞이할 수 있어요


しあわせは あしたに めぐり あう ちから
시아와세와 아시타니 메구리 아우 치카라

행복은 내일 만날 수 있는 힘


しんじる つよさを いつも BELIEVE むねにだいて
신-지루   츠요사오 이츠모 BELIEVE 무네니다이테

믿고 있는 강함을 언제나   BELIEVE 가슴에 안고서



WOE-10 YEARS AFTER 10ねんごの
우우- 10 YEARS AFTER 쥬우넹 고노

Woe- 10 YEARS AFTER 10년후의


あなたと わたしの ために
아나타토 와타시노 타메니

당신과 나를 위해서


かなしみも まよわず  だきしめてゆこう
카나시미모 마요와즈  다키시메테유코우

슬픔도 망설임없이 껴안고 가요



WOE-10 YEARS AFTER 10ねんごの
우우- 10 YEARS AFTER 쥬우넹 고노

WOE-10 YEARS AFTER 10년 후의


ふたりをしんじていたい
후타리오 신지테이타이

두사람을 믿고 싶어요


STAY FOREVER  ときめくたびに もっと
STAY FOREVER  토키메쿠 타비니 못-토

STAY FOREVER  두근거릴 때는 더욱 더


かがやいていたい
카가야이테이타이

빛나고 싶어요




10 YEARS AFTER 10ねんごの
10 YEARS AFTER 쥬우넹 고노

10 YEARS AFTER 10년 후의


わたしは どうしてるだろう
와타시와 도우시테루 다로우

나는 무얼 하고 있을까요


どんな ふうに あなたを すきでいるだろう
돈-나  후우니  아나타오 스키데이루 다로우

어떤 모습으로 당신을 사랑하고 있을까요


WOE-10 YEARS AFTER 10ねんごの
우우- 10 YEARS AFTER 쥬우넹 고노

WOE-10 YEARS AFTER 10년후의


あなたを みつめてみたい
아나타오 미츠메테미타이

당신을 찾아보고 싶어요


STAY TOGETHER その とき
STAY TOGETHER 소노 토키

STAY TOGETHER 그 때는


きっと そばで ほほえんでいたい
킷-토   소바데 호호엔-데이타이

반드시 곁에서 미소짓고 싶어요



10 YEARS AFTER 10ねんごの
10 YEARS AFTER 쥬우넹 고노

10 YEARS AFTER 10년후의


あなたを みつめてみたい
아나타오 미츠메테미타이

당신을 찾아보고 싶어요


STAY TOGETHER その とき
STAY TOGETHER 소노 토키

STAY TOGETHER 그 때는


きっと そばで ほほえんでいたい
킷-토   소바데 호호엔-데이타이

반드시 곁에서 미소짓고 싶어요
------------------------------------------------

가사 올리는것은 진짜루 오랫만...

즐감하세요~