[Nao] 旅立ち

[출처] 지음아이 http://www.jieumai.com/                

步み出せるはずの日も立ち止まり
아유미다세루하즈노히모타치토마리
걸어나야할날들에멈추어서서

消えかけた夢を今そっと思い出す
키에카케타유메오이마솟토오모이다스
사라져가기시작한꿈을지금살며시떠올려요

親の愛もわからずに遠ざかり
오야노아이모와카라즈니토오자카리
부모님의사랑도모른채멀리

離れてもとどいた愛に今氣づく
하나레테모토도이타아이니이마키즈쿠
떨어져있어도전해준사랑을지금깨달아요

大きくなり大人になったなら
오-키쿠나리오토나니낫타나라
자라서어른이되면

そんなころの夢思い出す
손나코로노유메오모이다스
그런시절의꿈을떠올리죠

つながってる手も見えないけれど
츠나갓테루테모미에나이케레도
이어진손도보이지않지만

きっと僕らを包んでくれるから
킷토보쿠라오츠츤데쿠레루카라
분명우리들을감싸주고있어요

强くなり育ってきた頃にありがとうを今繰り返し
츠요쿠나리소닷테키타코로니아리가토-오이마쿠리카에시
강하게되어길러주신것을감사해요지금감사하다는말되풀이하죠

思い出せるやさしさに癒される
오모이다세루야사시사니이야사레루
떠올리는다정함에상처가치유되어요

あがりきった肩を今そっとなでおろす
아가리킷타카타오이마솟토나데오로스
울음으로북받치는어깨를지금살며시쓰다듬어요

父がくれた强さとやさしさに
치치가쿠레타츠요사토야사시사니
아버지가주신강인함과상냥함에

母がくれた無性の愛もここにある
하하가쿠레타무쇼-노아이모코코니아루
어머니가주신무상의사랑도이곳에있어요

大きくなり離れてきたから
오-키쿠나리하나레테키타카라
자라서떨어져살면서

やさしかった風景思い出す
야사시캇타후케이오모이다스
다정했던풍경을떠올려요

見守ってる目も屆かないけれど
미마못테루메모토도카나이케레도
지켜보아주던눈도전해지지않지만

きっと僕らを包んでくれるから
킷토보쿠라오츠츤데쿠레루카라
분명우리들을감싸주고있어요

强くなり育ってきた事にありがとうとただ繰り返し
츠요쿠나리소닷테키타코토니아리가토-토타다쿠리카에시
강하게되어길러주신것을감사해요그저감사하다는말되풀이해요

つながってる手も見えないけれど
츠나갓테루테모미에나이케레도
이어진손도보이지않지만

きっと僕らを包んでくれるから
킷토보쿠라오츠츤데쿠레루카라
분명우리들을감싸주고있어요

强くなり育ってきた頃にありがとうを今繰り返し
츠요쿠나리소닷테키타코로니아리가토-오이마쿠리카에시
강하게되어길러주신것을감사해요지금감사하다는말되풀이하죠

見守ってる目も屆かないけれど
미마못테루메모토도카나이케레도
지켜보아주던눈도전해지지않지만

きっと僕らを包んでくれるから
킷토보쿠라오츠츤데쿠레루카라
분명우리들을감싸주고있어요

强くなり育ってきた事にありがとうとただ繰り返し
츠요쿠나리소닷테키타코토니아리가토-토타다쿠리카에시
강하게되어길러주신것을감사해요그저감사하다는말되풀이해요