[Lost in time] ココロノウタ

[출처] 지음아이 http://www.jieumai.com/          

大聲で笑いたいのに
오-고에데와라이타이노니
큰소리로웃고싶지만

笑う事が出來ない僕と
와라우코토가데키나이보쿠토
웃을수없는나와

大聲で泣きたいのに
오-고에데나키타이노니
큰소리로울고싶지만

泣き出す事が出來ない君
나키다스코토가데키나이키미
울지못하는그대

痛みに慣れてしまったのは
이타미니나레테시맛타노와
아픔에익숙해져버린것은

きっと臆病だったから
킷토오쿠뵤-닷타카라
분명겁쟁이었기에

夢を忘れてしまったのは
유메오와스레테시맛타노와
꿈을잊어버리고만것은

變わらぬ日日に疲れたから
카와라누히비니츠카레타카라
변하지않는날들에지쳤기때문이야

ありのままでこころのままに
아리노마마데코코로노마마니
있는그대로마음그대로

僕はこの唄を歌う
보쿠와코노우타오우타우
나는이노래를불러

悲しい事が
카나시이코토가
슬픈일이

悲しい譯じゃなくて
카나시이와케쟈나쿠테
슬픈것이아니라

悲しいと言えない事が
카나시이토이에나이코토가
슬프다고말할수없는것이

悲しい
카나시이
슬퍼

ありのままでこころのままに
아리노마마데코코로노마마니
있는그대로마음그대로

僕はココロノウタを歌う
보쿠와코코로노우타오우타우
나는마음의노래를불러

悲しい事が
카나시이코토가
슬픈일이

悲しい譯じゃなくて
카나시이와케쟈나쿠테
슬픈것이아니라

悲しいと言えない事が
카나시이토이에나이코토가
슬프다고말할수없는것이

悲しい
카나시이
슬퍼

嬉しいことが
우레시이코토가
기쁜일이

嬉しい譯じゃなくて
우레시이와케쟈나쿠테
기쁜것이아니라

嬉しいと言ってくれる君が
우레시이토이세쿠레루키미가
기쁘다고말해주는그대가

嬉しい
우레시이
기뻐