[출처] 지음아이 http://www.jieumai.com/
あなたを見ていたい
아나타오미테이타이
그대를바라보며있고싶어
その場にいれる時だけ
소노바니이레루토키다케
그곳에있을수있는동안에
裸を見ていたい
하다카오미테이타이
알몸을보고싶어
言葉はすぐに色褪せる
코토바와스구니이로아세루
말은금새빛바래지
あなたを見ていたい
아나타오미테이타이
그대를바라보며있고싶어
その場にいれる時だけ
소노바니이레루토키다케
그곳에있을수있는동안에
寢顔を見ていたい
네가오오미테이타이
잠든얼굴을바라보고싶어
言葉はすぐに色褪せる
코토바와스구니이로아세루
말은금새빛바래
どんな想いも
돈나오모이모
어떤마음도
必ず私は胸に刻むから
카나라즈와타시와무네니키자무카라
반드시나는가슴에새길거니까
遠ざかっても
토자캇테모
멀어져있어도
いつでもあなたに逢えるんだ
이츠데모아나타니아에룬다
언제든그대를만날수있어
どんな時でも
돈나토키데모
어떤때라도
そんな
손나
그런
あなたを見ていたい
아나타오미테이타이
보고싶어
その場にいれる時だけ
소노바니이레루토키다케
그곳에있을수있는동안에
笑顔を見ていたい
에가오오미테이타이
웃는얼굴을보고싶어
言葉はすぐに色褪せる
코토바와스구니이로아세루
말은금새빛바래지
それは無いものねだり
소레와나이모노네다리
없는것을떼쓰거나
求めちゃいけない
모토메챠이케나이
원해서는안돼
分かり合うとか
와카리아우토카
서로를이해한다던가
信じ合うとか
신지아우토카
서로를믿는것
そんなことどうだっていい
손나코토도-닷테이이
그런것따위는어떻든좋아
だけど
다케도
하지만
どんな想いも
돈나오모이모
어떤마음도
必ず私は胸に刻むから
카나라즈와타시와무네니키자무카라
반드시나는가슴에새길거니까
遠ざかっても
토자캇테모
멀어져있어도
いつでもあなたに逢えるんだ
이츠데모아나타니아에룬다
언제든그대를만날수있어
抱き合える
다키아에루
서로를안을수있어
どんな想いも
돈나오모이모
어떤마음도
必ず私は胸に刻むから
카나라즈와타시와무네니키자무카라
반드시나는가슴에새길거니까
遠ざかっても
토자캇테모
멀어져있어도
どんな時でも
돈나토키데모
언제라도
いつまでも
이츠마데모
언제까지라도
My song
Our song
あなたを見ていたい
아나타오미테이타이
그대를바라보며있고싶어
その場にいれる時だけ
소노바니이레루토키다케
그곳에있을수있는동안에
裸を見ていたい
하다카오미테이타이
알몸을보고싶어
言葉はすぐに色褪せる
코토바와스구니이로아세루
말은금새빛바래지
あなたを見ていたい
아나타오미테이타이
그대를바라보며있고싶어
その場にいれる時だけ
소노바니이레루토키다케
그곳에있을수있는동안에
寢顔を見ていたい
네가오오미테이타이
잠든얼굴을바라보고싶어
言葉はすぐに色褪せる
코토바와스구니이로아세루
말은금새빛바래
どんな想いも
돈나오모이모
어떤마음도
必ず私は胸に刻むから
카나라즈와타시와무네니키자무카라
반드시나는가슴에새길거니까
遠ざかっても
토자캇테모
멀어져있어도
いつでもあなたに逢えるんだ
이츠데모아나타니아에룬다
언제든그대를만날수있어
どんな時でも
돈나토키데모
어떤때라도
そんな
손나
그런
あなたを見ていたい
아나타오미테이타이
보고싶어
その場にいれる時だけ
소노바니이레루토키다케
그곳에있을수있는동안에
笑顔を見ていたい
에가오오미테이타이
웃는얼굴을보고싶어
言葉はすぐに色褪せる
코토바와스구니이로아세루
말은금새빛바래지
それは無いものねだり
소레와나이모노네다리
없는것을떼쓰거나
求めちゃいけない
모토메챠이케나이
원해서는안돼
分かり合うとか
와카리아우토카
서로를이해한다던가
信じ合うとか
신지아우토카
서로를믿는것
そんなことどうだっていい
손나코토도-닷테이이
그런것따위는어떻든좋아
だけど
다케도
하지만
どんな想いも
돈나오모이모
어떤마음도
必ず私は胸に刻むから
카나라즈와타시와무네니키자무카라
반드시나는가슴에새길거니까
遠ざかっても
토자캇테모
멀어져있어도
いつでもあなたに逢えるんだ
이츠데모아나타니아에룬다
언제든그대를만날수있어
抱き合える
다키아에루
서로를안을수있어
どんな想いも
돈나오모이모
어떤마음도
必ず私は胸に刻むから
카나라즈와타시와무네니키자무카라
반드시나는가슴에새길거니까
遠ざかっても
토자캇테모
멀어져있어도
どんな時でも
돈나토키데모
언제라도
いつまでも
이츠마데모
언제까지라도
My song
Our song