유명한 노래입니다. 베르샤이유의 장미(;)의 여는 노래입니다.
제가 올리는 가사의 대부분은 애니메이션 노래라는거 알아주시길 바랍니다;
くさむらに なもしれず
쿠사무라니 나모시레즈
풀숲에서 이름도 없이
さいている はなならば
사이테이루 하나나라바
피어 있는 꽃이라면
ただ かぜを うけながら
타다 카제오 우케나가라
단지 바람을 맞으면서
そよにで いれば いいけれど
소요니데 이레바 이이케레도
흔들리며 있어도 좋을테지만
わたしは ばらの さだめに うまれた
와타시와 바라노 사타메니 우마레타
나는 장미의 운명으로 태어났다
はなやかに はげしく いきろと うまれた
하나야카니 하게시쿠 이키로토 우마레타
화려하고 맹렬하게 살아가기위해 태어났다
ばらは ばらは けだかく さいて
바라와 바라와 케다카쿠 사이테
장미는 장미는 고고하게 피고
ばらは ばらは うつくしく ちる
바라와 바라와 우츠쿠시쿠 치루
장미는 장미는 아름답게 지네
どのほしが めぐるとき
도노호시가 메구루토키
어떤 별이 돌 때
ちって ゆく わたしだろ
칫테 유쿠 와타시다로
흩어져 가는 나일테지
へいぼんな じんせいは
헤이본나 진세이와
평범한 인생은
かなれられない みだけれど
카나레라레나이 미다케레도
뜻대로 할수 없는 몸이지만
わたしは ばらの いのちを さずかり
와타시와 바라노 이노치오 사즈카리
나는 장미의 생명을 받아서
じょうねつを もやして いきてく いつでも
쵸우네츠오 모야시테 이키테쿠 이츠데모
졍열을 불태우며 살아간다. 언제까지나
ばらは ばらは けだかく さいて
바라와 바라와 케다카쿠 사이테
장미는 장미는 고고하게 피고
ばらは ばらは うつくしく ちる
바라와 바라와 우츠쿠시쿠 치루
장미는 장미는 아름답게 지네
わたしは ばらの いのちを さずかり
와타시와 바라노 이노치오 사즈카리
나는 장미의 생명을 받아서
じょうねつを もやして いきてく いつでも
쵸우네츠오 모야시테 이키테쿠 이츠데모
졍열을 불태우며 살아간다. 언제까지나
ばらは ばらは けだかく さいて
바라와 바라와 케다카쿠 사이테
장미는 장미는 고고하게 피고
ばらは ばらは うつくしく ちる
바라와 바라와 우츠쿠시쿠 치루
장미는 장미는 아름답게 지네
제가 올리는 가사의 대부분은 애니메이션 노래라는거 알아주시길 바랍니다;
くさむらに なもしれず
쿠사무라니 나모시레즈
풀숲에서 이름도 없이
さいている はなならば
사이테이루 하나나라바
피어 있는 꽃이라면
ただ かぜを うけながら
타다 카제오 우케나가라
단지 바람을 맞으면서
そよにで いれば いいけれど
소요니데 이레바 이이케레도
흔들리며 있어도 좋을테지만
わたしは ばらの さだめに うまれた
와타시와 바라노 사타메니 우마레타
나는 장미의 운명으로 태어났다
はなやかに はげしく いきろと うまれた
하나야카니 하게시쿠 이키로토 우마레타
화려하고 맹렬하게 살아가기위해 태어났다
ばらは ばらは けだかく さいて
바라와 바라와 케다카쿠 사이테
장미는 장미는 고고하게 피고
ばらは ばらは うつくしく ちる
바라와 바라와 우츠쿠시쿠 치루
장미는 장미는 아름답게 지네
どのほしが めぐるとき
도노호시가 메구루토키
어떤 별이 돌 때
ちって ゆく わたしだろ
칫테 유쿠 와타시다로
흩어져 가는 나일테지
へいぼんな じんせいは
헤이본나 진세이와
평범한 인생은
かなれられない みだけれど
카나레라레나이 미다케레도
뜻대로 할수 없는 몸이지만
わたしは ばらの いのちを さずかり
와타시와 바라노 이노치오 사즈카리
나는 장미의 생명을 받아서
じょうねつを もやして いきてく いつでも
쵸우네츠오 모야시테 이키테쿠 이츠데모
졍열을 불태우며 살아간다. 언제까지나
ばらは ばらは けだかく さいて
바라와 바라와 케다카쿠 사이테
장미는 장미는 고고하게 피고
ばらは ばらは うつくしく ちる
바라와 바라와 우츠쿠시쿠 치루
장미는 장미는 아름답게 지네
わたしは ばらの いのちを さずかり
와타시와 바라노 이노치오 사즈카리
나는 장미의 생명을 받아서
じょうねつを もやして いきてく いつでも
쵸우네츠오 모야시테 이키테쿠 이츠데모
졍열을 불태우며 살아간다. 언제까지나
ばらは ばらは けだかく さいて
바라와 바라와 케다카쿠 사이테
장미는 장미는 고고하게 피고
ばらは ばらは うつくしく ちる
바라와 바라와 우츠쿠시쿠 치루
장미는 장미는 아름답게 지네