[Sads] Awake (mix #2)

출처: http://www.jieumai.com/


AWAKE　(mix　#2)

作詞　淸春
作曲　Sads


STILL AWAKE EVER GRAY
STILL AWAKE EVER SPREAD
ガーベラの花が咲く 孤高の丘で
가-베라노하나가사쿠 코코-노오카데
거베라꽃이 피는 고고한 언덕에서
浮かべるのはただ一つ 心のままに
우카베루노와타다히또츠 코코로노마마니
떠오르는 건 단 하나 마음그대로

STILL AWAKE ただ冷たい風は吹く
STILL AWAKE 타다츠메따이카제와후쿠
STILL AWAKE 그저 차가운 바람은 분다
STILL AWAKE なぞる樣に風は吹く
STILL AWAKE 나조루요-니카제와후쿠
STILL AWAKE 덧그리듯 바람은 분다

TAKE MY WAY TAKE MY WAY
EVER SPREAD EVER SPREAD
そこにある永遠に 僕は興味もなく
소코니아루에이엔니 보쿠와쿄-미모나쿠
그곳에 있는 영원에 나는 흥미도 없이
立ち止まれた君には 僕は必要なく
타치토마레따키미니와 보쿠와피츠요-나쿠
멈춰 세워진 너에겐 나는 필요없이

STILL AWAKE ただ冷たい風が吹く
STILL AWAKE 타다츠메따이카제가후쿠
STILL AWAKE 그저 차가운 바람이 분다
STILL AWAKE 頰に弱い風が吹く
STILL AWAKE 호오니요와이카제가후쿠
STILL AWAKE 뺨에 여린 바람이 분다

さあ 羽を休めて 君は僕を見送って笑って
사아 하네오야스메떼 키미와보쿠오미오쿳떼와랏떼
자 날개를 쉬게 하고 너는 나를 배웅하며 웃지
あの日見つけた夢の跡形 僕は探しに行くよ…
아노히미츠케따유메노아또카따 보쿠와사가시니이쿠요...
그날 보았던 꿈의 흔적 나는 찾으러 갈거야...
孤高の 丘へ…
코코-노 오카에...
고고한 언덕으로...

ガーベラの花が咲く 無人の丘で
가-베라노하나가사쿠 무진노오카데
거베라꽃이 피는 아무도 없는 언덕에서
叶えるのはただ一つ 心のまま
카나에루노와타다히또츠 코코로노마마
이루어지는 것은 단 하나 마음 그대로

STILL AWAKE どれだけなくせるだろう
STILL AWAKE 도레다케나쿠세루다로-
STILL AWAKE 얼마나 잃을 수 있을까
STILL AWAKE どれだけ愛せるだろう
STILL AWAKE 도레다케아이세루다로-
STILL AWAKE 얼마나 사랑할 수 있을까
STILL AWAKE ただ冷たい風が吹く
STILL AWAKE 타다츠메따이카제가후쿠
STILL AWAKE 그저 차가운 바람이 분다
STILL AWAKE 弱い向かい風は吹く
STILL AWAKE 요와이무카이카제와후쿠
STILL AWAKE 여린 맞바람은 분다

TAKE MY WAY TAKE MY WAY
僕だけの生き方を STILL AWAKE…
보쿠다케노이키카타오 STILL AWAKE...
나만의 생활방식을 STILL AWAKE...