[Folder] ジャカジャカジャンケンポン

[출처] 지음아이 http://www.jieumai.com/        

I love you love 今日も
I love you love 쿄-모
I love you love 오늘도

へのへのもへじが笑う樂書きだらけの every day
헤노헤노모헤지카와라우라쿠가키다라케노 every day
글씨로그린얼굴이웃어요낙서투성이의 every day

あ-だのこ-だの言っても
아-다노코-다노잇테모
이러쿵저러쿵말해도

頭に來るようなことも並べて食べちゃえチェリ-ビ-ンズ
아타마니쿠루요-나코토모나라베테타베챠에체리-빈-즈
화가날듯한일들도늘어놓고먹어버려요 cherry beans

喧譁もできないなんて
겡카모데키나이난테
다툴수도없다니

何だかさみしいね
난다카사미시이네
왠지외롭네요

ジャカジャカジャカジャカジャンケンポン
쟈카쟈카쟈카쟈카쟝켐뽕
쟈카쟈카쟈카쟈카가위바위보

いるまでたってもアイコデショそろそろ歸ろう ding dong
이루마데탓테모아이코데쇼소로소로카에로- ding dong
언제까지해도무승부죠자이제슬슬집으로가요 ding dong

ジャカジャカジャカジャカジャンケンポン
쟈카쟈카쟈카쟈카쟝켐뽕
쟈카쟈카쟈카쟈카가위바위보

元氣になれなれグ-チョキパ-夕燒けこやけでバイバイ
겡키니나레나레구-쵸키파-유-야케코야케데바이바이
활기차져라가위바위보석양을바라보며바이바이

明日も逢えるね maybe
아시타모아에루네 maybe
내일도만날수있지 maybe

ジャングルジムどっちってくるるメリ-ゴ-ラウンド
쟝구루지무돗칫테쿠루루메리-고-라운도
정글짐어느쪽으로든도는회전목마

砂でパッとみんなワッとできたサンドキャッスル
스나데팟토민나왓토데키타산도캿스루
모래로모두함께만든모래성

いいなって君も來なってジャンプ·ステップ·ホップ
이이낫테키미모코낫테쟘프·스텟푸·홋푸
좋은데너도어서와 jump step hope

ワクワク僕ってラッポッパスケ-トボ-ド
와쿠와쿠보쿳테랏폿파스케-토보-도
신나서들썩들썩나는스케이드보드

Welcome welcome おいでよ
Welcome welcome 오이데요
Welcome welcome 이리로와

伸びてく影と鬼ごっこそんなに急いでどうする
노비테쿠카게토오니곳코손나니이소이데도-스루
길어져가는그림자와숨바꼭질그렇게서두르면어떻게해

偶然あのこを見かけて
구-젠아노코오미카케테
우연히그아이를발견하고는

勇氣のバク轉失敗かすった傷ほどバンドエイド
유-키노바쿠텐싯빠이카슷타키즈호도반도에이도
용기의 back turn 실패스친상처에밴드를붙여

この頃どうしているの
코노코로도-시테이루노
이때쯤무엇을하고있어

たまには遊ぼうよ
타마니와아소보-요
가끔은같이놀자

ジャカジャカジャカジャカジャンケンポン
쟈카쟈카쟈카쟈카쟝켐뽕
쟈카쟈카쟈카쟈카가위바위보

グ-チョキパッパラパ-で負けケンケンパ-で家に歸ろう
구-쵸키팟파라파-데마케켕켕파-데이에니카에로-
가위바위보보자기로졌어보자기로보자기를쓰고집에가자

ジャカジャカジャカジャカジャンケンポン
쟈카쟈카쟈카쟈카쟝켐뽕
쟈카쟈카쟈카쟈카가위바위보

チョキチョキチョッキチョキで負けカニカニ步きで go
쵸키쵸키춋키쵸키데마케카니카니아루키데 go
가위가위가위가위로졌어게걸음으로 go

たくさんいいこと good! good!
타쿠상이이코토 good! good!
많은좋은일들 good! good!

リュックサックスナックつめて今日はピクニックって
륫쿠삿쿠스낫쿠츠메테쿄-와피크닛쿠테
가방에과자를채워넣고오늘은피크닉이야

のぼってハンモックいろんなマッシュル-ムとって
노봇테한못쿠이론나맛슈루-무톳테
올라가해먹을펴고여러가지버섯을따

ピッポパッポキャンプファイヤ-ずっとちゃんと眠れないや
핏포팟포캼프파이야-즛토챤토네무레나이야
삐뽀삐뽀캠프파이어계속잠들수없어

滿天の星きっとミルキ-ウェイ
만텐노호시킷토미루키-웨이
하늘가득한별 Milky way

大人になりたくないな
오토나니나리타쿠나이나
어른이되고싶지않아

このままパラダイス
코노마마파라다이스
이대로파라다이스

ジャカジャカジャカジャカジャンケンポン
쟈카쟈카쟈카쟈카쟝켐뽕
쟈카쟈카쟈카쟈카가위바위보

いるまでたってもアイコデショそろそろ歸ろう ding dong
이루마데탓테모아이코데쇼소로소로카에로- ding dong
언제까지해도무승부죠자이제슬슬집으로가요 ding dong

ジャカジャカジャカジャカジャンケンポン
쟈카쟈카쟈카쟈카쟝켐뽕
쟈카쟈카쟈카쟈카가위바위보

元氣になれなれグ-チョキパ-夕燒けこやけでバイバイ
겡키니나레나레구-쵸키파-유-야케코야케데바이바이
활기차져라가위바위보석양을바라보며바이바이

明日も逢えるね maybe
아시타모아에루네 maybe
내일도만날수있지 maybe

終わった晝寢日曜日ピントずれてカッパ
오왓타히루네니치요-비핀토즈레렡캇빠
끝나버린낮잠일요일비옷을입고

中途半端もっとパッパ夕立ふったハッパ
쥬-토한파못토팟파유-타치훗타핫빠
도중에끝나버렸어파파소나기가내렸어

ル-ズ天氣ものんきもなんだこりゃ繪日記
루-즈텡키모논키모난다코랴에닛키
져버렸어날씨도태평해뭐야이래서는그림일기

ちょっと急にホット·グ-ル·ヒット·アイスクリ-ム
춋토큐-니홋토·그-루·힛토·아이스크리-무
조금빨리 hot ghoul hit ice cream