[ELLEGARDEN] Insane

I don't wanna see you cry

I'm here next to you

Though you don't see me

You wonder why your heart hurts so much

You wonder why when the wind bloows so hard

'Cause you're someone alive

You're someone alive today


ここにいて欲しい
고코니 이테호시이
이곳에 있고 싶어

單純にそう思うんだ
단쥰니 소오 오모움다
단순히 그렇게 생각해

こんな日には
코음나 히니와
이러한 날에는

みんな狂っていて
민나 쿠룻테이테
모두 미쳐버려서

君を裸にする
기미오 하다카니 수루
너를 벗기려해

they are all insane

太陽が燃えるような日には　胸が痛むそのわけは
타이요오가 모에루 요오나 히니와 무네가 이타무 소노 와케와
태양이 불타는 듯한 날에는 가슴이 아픈 그 이유는

君が生きている
기미가 이키테 이루
네가 살아있어서

君が生きている
기미가 이키테 이루
네가 살아있어서

君が生きているから
기미가 이키테 이루 카라
네가 살아가고 있으니까..

風が　强く吹く日には胸が痛むそのわけは
카제가 쯔요쿠 후쿠 히니와 무네가 이타무 소노 와케와
바람이 강하게 부는 날에는 가슴이 아픈 그 이유는

君が生きている
기미가 이키테 이루
네가 살아있어서

君が生きている
기미가 이키테 이루
네가 살아있어서

君が生きているから
기미가 이키테 이루 카라
네가 살아가고 있으니까..

ここにいて欲しい
고코니 이테호시이
이곳에 있고 싶어

單純にそう思うんだ
단쥰니 소오 오모움다
단순히 그렇게 생각해

こんな日には
코음나 히니와
이러한 날에는


---------------------------------------------------


절실하다 라는 느낌이 드는 노래.....

기타 소리가 참 구슬퍼요...

즐감하시길...^^


(참고로 브링유어 보드 앨범에 수록된 곡입니다..^^;)