[출처] 지음아이 http://www.jieumai.com/
タタタララタテイ今すぐあなたに逢いたいって
타타타라라타테이이마스구아나타니아이타잇테
타타타라라타테이지금곧그대를만나고싶다고
タタタララタテイ一番星にそう願った
타타타라라타테이이치방보시니소-네갓타
타타타라라타테이샛별에게그렇게빌었어요
タタタラこの世にはあまりにむだが多すぎて
타타타라코노요니와아마리니무다가오-스기테
타타타라이세상에는너무나헛된일이많아서
淚目に吐き氣の每日だけど
나미다메니하키케노마이니치다케도
눈으로눈물을토해내는매일이지만
こんな風にふっと思える瞬間がささやかな
콘나후-니훗토오모에루슌칸가사사야카나
이런식으로불현듯행각되어지는순간이작은
幸福だと知りうる限り
코-후쿠다토시리우루카기리
행복이라고알고있는한
タタタララタテイ複雜なこの世を
타타타라라타테이후쿠자츠나코노요오
타타타라라타테이복잡한이세상을
タタタララタテイ憎めないの私
타타타라라타테이니쿠메나이노와타시
타타타라라타테이미워할수없어요나는
日和はそこそこ風向き惡くない
히요리와소코소코카자무키와루쿠나이
날씨는총총하죠바람이부는것나쁘지않아요
この足はねぇ今日も1步2步3步順調にそっちに近づいてる?
코노아시와네-쿄-모원투쓰리츈쵸-니솟치니치카즈이테루?
나의발은오늘도한걸음두걸음세걸음순조롭게그쪽에다가가고있나요?
認めない信じないあなたのような人に吹かない風なんて
미토메나이신지나이아나타노요-니히토니후카나이카제난테
인정하지않아요믿지않아요그대와같은사람에게불지않는바람이라니
私の未來も過去もいちいちどうぞ太陽だってあなたの爲にある
와타시노미라이모카코모이치이치도-조타이요-닷테아나타노타메니아루
나의미래도과거도하나하나자어서태양은그대를위해있어요
タタタララタテイあなたは嫌がるかもだけど
타타타라라타테이아나타와이야가루카모다케도
타타타라라타테이그대는싫어할지도모르지만
タタタララタテイ本當はいつだってそうなんだ
타타타라라타테이혼토-와이츠닷테소-난다
타타타라라타테이정말은언제든그래요
タタタラくつもぬがずに急いで入っていきたいの
타타타라쿠츠모누가즈니이소이데하잇테이키타이노
타타타라신발도벗지않고서둘러들어가고싶어요
ズッカズカと心にその心の中に
즛카즈카토코코로니소노코코로노나카니
거칠게나아가요마음으로그마음속으로
讀みなど淺はかこの先見えてない
요미나도아사하카코노사키미에테나이
앞을내다보는것옅어요앞은보이지않죠
けど瞳のそう1つ2つ3つ向うではにかむあなたが大好き
케도히토미노소-원투쓰리무코-데하니카무아나타가다이스키
하지만눈동자로한번두번세번저편에서수줍어하는그대가정말좋아요
認めない分からないあなたのような花に靡かない蝶なんて
미토메나이와카라나이아나타노요-나하나니나비카나이쵸-난테
인정하지않아요모르겠어요그대와같은꽃을따르지않는나비따위
私の淚も笑顔もいちいちどうぞ太陽だってあなたの爲にある
와타시노나미다모에가오모이치이치도-조타이요-닷테아나타노타메니아루
나의눈물도웃는얼굴도하나하나자어서태양은그대를위해있어요
この足はねぇ今日も1年2年3年.... 1秒2秒3秒も
코노아시와네-쿄-모원투쓰리.... 원투쓰리
나의발은오늘도1년2년3년.... 1초2초3초도
むだにしてない?
무다니시테나이?
헛되이하고있지않나요?
そう瞳の1つ2つ3つ向うであなたはきっと待っていてね
소-히토미노원투쓰리무코-데아나타와킷토맛테이테네
그래요눈동자한번두번세번저편에서그대는꼭기다리고있어줘요
認めない信じないあなたのような人に吹かない風なんて
미토메나이신지나이아나타노요-니히토니후카나이카제난테
인정하지않아요믿지않아요그대와같은사람에게불지않는바람이라니
私の未來も過去もいちいちどうぞ太陽だってあなたの爲にある
와타시노미라이모카코모이치이치도-조타이요-닷테아나타노타메니아루
나의미래도과거도하나하나자어서태양은그대를위해있어요
가사원문은 Denise님께서 제공해 주셨습니다.
タタタララタテイ今すぐあなたに逢いたいって
타타타라라타테이이마스구아나타니아이타잇테
타타타라라타테이지금곧그대를만나고싶다고
タタタララタテイ一番星にそう願った
타타타라라타테이이치방보시니소-네갓타
타타타라라타테이샛별에게그렇게빌었어요
タタタラこの世にはあまりにむだが多すぎて
타타타라코노요니와아마리니무다가오-스기테
타타타라이세상에는너무나헛된일이많아서
淚目に吐き氣の每日だけど
나미다메니하키케노마이니치다케도
눈으로눈물을토해내는매일이지만
こんな風にふっと思える瞬間がささやかな
콘나후-니훗토오모에루슌칸가사사야카나
이런식으로불현듯행각되어지는순간이작은
幸福だと知りうる限り
코-후쿠다토시리우루카기리
행복이라고알고있는한
タタタララタテイ複雜なこの世を
타타타라라타테이후쿠자츠나코노요오
타타타라라타테이복잡한이세상을
タタタララタテイ憎めないの私
타타타라라타테이니쿠메나이노와타시
타타타라라타테이미워할수없어요나는
日和はそこそこ風向き惡くない
히요리와소코소코카자무키와루쿠나이
날씨는총총하죠바람이부는것나쁘지않아요
この足はねぇ今日も1步2步3步順調にそっちに近づいてる?
코노아시와네-쿄-모원투쓰리츈쵸-니솟치니치카즈이테루?
나의발은오늘도한걸음두걸음세걸음순조롭게그쪽에다가가고있나요?
認めない信じないあなたのような人に吹かない風なんて
미토메나이신지나이아나타노요-니히토니후카나이카제난테
인정하지않아요믿지않아요그대와같은사람에게불지않는바람이라니
私の未來も過去もいちいちどうぞ太陽だってあなたの爲にある
와타시노미라이모카코모이치이치도-조타이요-닷테아나타노타메니아루
나의미래도과거도하나하나자어서태양은그대를위해있어요
タタタララタテイあなたは嫌がるかもだけど
타타타라라타테이아나타와이야가루카모다케도
타타타라라타테이그대는싫어할지도모르지만
タタタララタテイ本當はいつだってそうなんだ
타타타라라타테이혼토-와이츠닷테소-난다
타타타라라타테이정말은언제든그래요
タタタラくつもぬがずに急いで入っていきたいの
타타타라쿠츠모누가즈니이소이데하잇테이키타이노
타타타라신발도벗지않고서둘러들어가고싶어요
ズッカズカと心にその心の中に
즛카즈카토코코로니소노코코로노나카니
거칠게나아가요마음으로그마음속으로
讀みなど淺はかこの先見えてない
요미나도아사하카코노사키미에테나이
앞을내다보는것옅어요앞은보이지않죠
けど瞳のそう1つ2つ3つ向うではにかむあなたが大好き
케도히토미노소-원투쓰리무코-데하니카무아나타가다이스키
하지만눈동자로한번두번세번저편에서수줍어하는그대가정말좋아요
認めない分からないあなたのような花に靡かない蝶なんて
미토메나이와카라나이아나타노요-나하나니나비카나이쵸-난테
인정하지않아요모르겠어요그대와같은꽃을따르지않는나비따위
私の淚も笑顔もいちいちどうぞ太陽だってあなたの爲にある
와타시노나미다모에가오모이치이치도-조타이요-닷테아나타노타메니아루
나의눈물도웃는얼굴도하나하나자어서태양은그대를위해있어요
この足はねぇ今日も1年2年3年.... 1秒2秒3秒も
코노아시와네-쿄-모원투쓰리.... 원투쓰리
나의발은오늘도1년2년3년.... 1초2초3초도
むだにしてない?
무다니시테나이?
헛되이하고있지않나요?
そう瞳の1つ2つ3つ向うであなたはきっと待っていてね
소-히토미노원투쓰리무코-데아나타와킷토맛테이테네
그래요눈동자한번두번세번저편에서그대는꼭기다리고있어줘요
認めない信じないあなたのような人に吹かない風なんて
미토메나이신지나이아나타노요-니히토니후카나이카제난테
인정하지않아요믿지않아요그대와같은사람에게불지않는바람이라니
私の未來も過去もいちいちどうぞ太陽だってあなたの爲にある
와타시노미라이모카코모이치이치도-조타이요-닷테아나타노타메니아루
나의미래도과거도하나하나자어서태양은그대를위해있어요
가사원문은 Denise님께서 제공해 주셨습니다.