今しあわせ?
이마 시아와세?
지금 행복해?
問いかけた くだらなさ
토이카케타 쿠다라나사
물어보았다 쓸모없어
行止まりさ
이키토마리사
앞길이 막혔어
今朝もナメた眞似をした
케사모 나메타 마네오시타
오늘 아침도 경험한 흉내를 냈어
それもまた
소레모 마타
그것도 다시
いつも通り 三つ讀んで
이츠모 토오리 밋츠 욘데
언제나대로 3개 읽고
忘れられた
와스레라레타
잊어버렸어
道路の上 いっそ何か想えば
도우로노 우에 잇소 나니카 오모에바
도로의 위 도리어 무언가 생각하면
樂になれた
라쿠니나레타
즐거워졌어
認めてしまえよ
미토메테시마에요
인정해 버려요
ここでセイグッバイだろ
코코데세이굿바이다로
이곳에서 say good bye 일까
聞こえていないよ
키코에테이나이요
들리지 않아요
ここで say good bye my world
코코데 say good bye my world
이곳에서 say good bye my world
雨のハイウェイ 目の前の同じ明日
아메노 하이웨이 메노마에노 오나지 아시타
비의 highway 눈 앞의 똑같은 내일
やってられねぇ
얏테라레네에
할 수 있잖아
いやにワイパ- 誘うねむけ
이야니 와이파 사소우네무케
묘하게 와이퍼를 유혹하는 졸음
事故りそう
지코우리소우
사고날 것 같아
いつも通り ベッドの上
이츠모 토오리 벳도노 우에
언제나대로 침대의 위
忘れてきた
와스레테키타
잊혀져왔어
三つ讀んで
밋츠 욘데
3개 읽고
そっと雨にうたうか
솟토 아메니 우타우카
살며시 비에 노래할까
星になるか
호시니 나루카
별이 될까
いつも通り 三つ讀んで
이츠모 토오리 밋츠 욘데
언제나대로 3개 읽고
かき消された
카키케사레타
지워버렸다
道路の上 いっそ何か想えば
도우로노 우에 잇소 나니카 오모에바
도로의 위 도리어 무언가 생각하면
星になれた
호시니 나레타
별이 되었어
ここでセイグッバイだろ
코코데 세이굿바이다로
이곳에서 say good bye 일까
聞こえていないよ
키코에테이나이요
들리지 않아요
ここで say good bye my world
코코데 say good bye my world
이곳에서 say good bye my world
雨のハイウェイ
아메노 하이웨이
비의 하이웨이
目の前の同じ明日
메노마에노 오나지 아시타
눈 앞의 똑같은 내일
今朝もナメた眞似をした
케사모 나메타 마네오시타
오늘 아침도 경험한 흉내를 냈어
それもまた
소레모마타
그것도 다시
今しあわせ?
이마 시아와세?
지금 행복해?
問いかけた
토이카케타
물어보았다
くだらない
쿠다라나이
쓸모 없어
이마 시아와세?
지금 행복해?
問いかけた くだらなさ
토이카케타 쿠다라나사
물어보았다 쓸모없어
行止まりさ
이키토마리사
앞길이 막혔어
今朝もナメた眞似をした
케사모 나메타 마네오시타
오늘 아침도 경험한 흉내를 냈어
それもまた
소레모 마타
그것도 다시
いつも通り 三つ讀んで
이츠모 토오리 밋츠 욘데
언제나대로 3개 읽고
忘れられた
와스레라레타
잊어버렸어
道路の上 いっそ何か想えば
도우로노 우에 잇소 나니카 오모에바
도로의 위 도리어 무언가 생각하면
樂になれた
라쿠니나레타
즐거워졌어
認めてしまえよ
미토메테시마에요
인정해 버려요
ここでセイグッバイだろ
코코데세이굿바이다로
이곳에서 say good bye 일까
聞こえていないよ
키코에테이나이요
들리지 않아요
ここで say good bye my world
코코데 say good bye my world
이곳에서 say good bye my world
雨のハイウェイ 目の前の同じ明日
아메노 하이웨이 메노마에노 오나지 아시타
비의 highway 눈 앞의 똑같은 내일
やってられねぇ
얏테라레네에
할 수 있잖아
いやにワイパ- 誘うねむけ
이야니 와이파 사소우네무케
묘하게 와이퍼를 유혹하는 졸음
事故りそう
지코우리소우
사고날 것 같아
いつも通り ベッドの上
이츠모 토오리 벳도노 우에
언제나대로 침대의 위
忘れてきた
와스레테키타
잊혀져왔어
三つ讀んで
밋츠 욘데
3개 읽고
そっと雨にうたうか
솟토 아메니 우타우카
살며시 비에 노래할까
星になるか
호시니 나루카
별이 될까
いつも通り 三つ讀んで
이츠모 토오리 밋츠 욘데
언제나대로 3개 읽고
かき消された
카키케사레타
지워버렸다
道路の上 いっそ何か想えば
도우로노 우에 잇소 나니카 오모에바
도로의 위 도리어 무언가 생각하면
星になれた
호시니 나레타
별이 되었어
ここでセイグッバイだろ
코코데 세이굿바이다로
이곳에서 say good bye 일까
聞こえていないよ
키코에테이나이요
들리지 않아요
ここで say good bye my world
코코데 say good bye my world
이곳에서 say good bye my world
雨のハイウェイ
아메노 하이웨이
비의 하이웨이
目の前の同じ明日
메노마에노 오나지 아시타
눈 앞의 똑같은 내일
今朝もナメた眞似をした
케사모 나메타 마네오시타
오늘 아침도 경험한 흉내를 냈어
それもまた
소레모마타
그것도 다시
今しあわせ?
이마 시아와세?
지금 행복해?
問いかけた
토이카케타
물어보았다
くだらない
쿠다라나이
쓸모 없어