[Rag fair] だから忘れない

Rag Fair - だから忘れない(그래서 잊지못해)


ヒマワリの咲く頃に クリスマスの予定
(히마와리노사쿠코로니 크리스마스노요테-)
해바라기가 필 무렵에 크리스마스의 예정
先のことばかり いつも話していたね
(사키노코토바까리 이츠모하나시떼이타네)
앞으로의 일만 항상 얘기했었지

陽だまりの中歩く 横顔を見て
(히다마리노나카아루쿠 요코가오오미떼)
양지쪽을 걷는 옆모습을 보고
一緒にいることが すべてと思ってた
(잇쇼니이루코토가 스베떼도오못떼따)
함께 있는 것이 전부라고 생각했어

君がつぶやき 僕はうなずく
(키미가츠부야키 보쿠와우나즈쿠)
너는 투덜대고 나는 고개를 끄덕이고
ふとした特別 あふれてた日々
(후도시타토쿠베츠 아후레떼따히비)
사소한 특별함이 넘쳐났던 날들

だから忘れない だから忘れられない
(다까라와스레나이 다까라와스레라레나이)
그래서 잊지못해 그래서 잊을수없어
優しさ 涙も 教えてくれた君
(야사시사 나미다모 오시에떼쿠레따키미)
상냥함 눈물도 가르쳐준 너

想いが咲いて 散っていったこの公園で
(오모이가사이떼 칫떼잇따코노코-엔데)
사랑이 피고 졌던 이 공원에서
観たい映画の話 いくつも聞いていた
(미타이에-가노하나시 이쿠츠모키이떼이따)
보고싶은 영화 이야기 얼마든지 들었었지

手紙の文字も かすんでくのに
(테가미노모지모 카승데쿠노니)
편지의 글씨도 흐려져가는데
まだ残るのは 笑ってた君
(마다노코루노와 와랏떼따키미)
아직 남아있는건 웃고있던 너

だから忘れない 今は忘れられない
(다까라와스레나이 이마와와스레라레나이)
그래서 잊지못해 지금은 잊을수없어
優しい涙が 教えてくれた意味
(야사시이나미다가 오시에떼쿠레따이미)
상냥한 눈물이 가르쳐준 의미

だから忘れない だから忘れられない
(다까라와스레나이 다까라와스레라레나이)
그래서 잊지못해 그래서 잊을수없어
優しさ 涙も 教えてくれた君
(야사시사 나미다모 오시에떼쿠레따키미)
상냥함 눈물도 가르쳐준 너


출처 : JPTOWN - 연이님

예전에 REQUEST란에 이 노래 찾으시는 분들이 몇분 계셨던 것 같아 허락받고 퍼왔습니다...

비회원도 글올려도 되는건가 모르겠네요;

그치만 지음아이 도움을 많이 받고 있어서 도움이 되었으면 하는 바람에:)