君が好き 受話器に耳をあてて
키미가스키 쥬와키니미미오아테테
그대가 좋아. 수화기에 귀를 대고
君が好き 東の空を眺めて
키미가스키 히가시노소라오나가메테
그대가 좋아. 동쪽 하늘을 바라보며
そっと瞳閉じたなら
솟토히토미토지타나라
살며시 눈을 감으면
優しい氣持ちが胸に溢れて
야사시이키모치가무네니아후레테
부드러운 기분이 가슴에 흘러 넘쳐
君が好き 受話器を右手に變えて
키미가스키 쥬와키오미기테니카에테
그대가 좋아. 수화기를 왼손으로 바꾸고
君が好き テレビのボリュ-ム絞って
키미가스키 테레비노보류-무시봇테
그대가 좋아. 티비의 볼륨을 줄이고
同じ話繰り返して
오나지하나시쿠리카에시테
같은 이야기를 반복 해
それでも樂しくて夜が終わらないね
소레데모타노시쿠테요루가오와라나이네
그래도 즐거워서 밤이 끝나지 않아
君が好き ただ一人だけ
키미가스키 타다히토리다케
그대가 좋아. 다만 한 사람만이
君が好き 心の中に
키미가스키 코코로노나카니
그대가 좋아. 마음속에
君が好き 離れてるから
키미가스키 하나레테루카라
그대가 좋아. 떨어져 있으니까
淋しい時もあるけど
사미시이토키모아루케도
외로운 때도 있지만
君が好き たまにしかえないから
키미가스키 타마니시카에나이카라
그대가 좋아. 이따금 다시 하지 않으니까
君が好き その物欲抱き締める
키미가스키 소노부츠요쿠다키시메루
그대가 좋아. 그 욕심을 감싸 안아
いつか二人話したよね
이츠카후타리하나시타요네
언젠가 두 사람 이야기하고 싶어
眞冬のそらがいちばんきれいだこと
마후유노세이자가이치방키레이다코토
한겨울의 별자리가 제일 예쁘다는 것
君が好き たった一つだけ
키미가스키 닷타히토츠다케
그대가 좋아. 오직 하나만
君が好き 夜空に願う
키미가스키 요조라니네가우
그대가 좋아. 밤하늘에 빌어
君が好き この戀がいつまでも消えないように
키미가스키 코노코이가이츠마데모키에나이요-니
그대가 좋아. 이 사랑이 언제까지나 사라지지 않도록
君が好き ただ一人だけ
키미가스키 타다히토리다케
그대가 좋아. 다만 한 사람만이
君が好き 心の中に
키미가스키 코코로노나카니
그대가 좋아. 마음속에
君が好き この戀がいつまでも消えないように
키미가스키 코노코이가이츠마데모키에나이요-니
그대가 좋아. 이 사랑이 언제까지나 사라지지 않도록
ずっと
즛토
계속
듣고 했습니다.
틀릴 확률 엄청 높네요;