[滴草由實] Move on -bounce mix-

[출처] 지음아이 http://www.jieumai.com/      

優しい言葉で慰めないで
야사시이코토바데나구사메나이데
다정한말로위로하지말아요

まるで可哀相みたいじゃない
마루데카와이소-미타이쟈나이
너무불쌍해보이잖아요

君忘れるまで時間なんて
키미와스레루마데지칸난테
그대를잊기까지의시간

きっとかからないわ今すぐ
킷토카카라나이와이마스구
분명얼마걸리지않아요지금바로

夜遲くても疲れていても
요루오소쿠테모츠카레테이테모
밤늦게라도피곤할때에도

聲が聞きたくてまた夜更かした朝に
코에가키키타쿠테마타요루후카시타아사니
목소리가듣고싶어또다시밤을새운아침에

突然君は告白したわ
토츠젠키미와코쿠하쿠시타와
별안간그대는고백했어요

そのままふぅ~ん君は歸って來ないのね
소노마마후~운키미와카엣테코나이노네
그대로붕~그대는돌아오지않네요

Move on 簡單なハズ別れナゼこんなにも
Move on 칸탄나하즈와카레나제콘나니모
Move on 간단할거예요이별은왜이렇게도

今も引きずってるの move on move on
이마모히키즛테루노 move on move on
지금도가슴에남아있나요 move on move on

もうぼかしたままの心はうっすらと
모-보카시타마마노코코로와웃스라토
얼버무린채마음은어렴풋이

眞實見つけだすの let's go move on
신지츠미츠케다스노 let's go move on
진실을발견해요 let's go move on

裏切られた私 my name is Yumi
우라기라레테와타시 my name is Yumi
배반당한나 my name is Yumi

24時間泣くし eye 眠いずっとね
24지칸나쿠시 eye 네무이즛토네
24시간울며 eye 졸려요항상

どうして愛すたび遠くなる
도-시테아이스타비토오쿠나루
어째서사랑할때마다멀어지는거죠

別れが一番嫌いなものだから
와카레가이치방키라이나모노다카라
이별이제일싫은거예요

この想いは I can sing songs of yesterday
코노오모이와 I can sing songs of yesterday
이마음은 I can sing songs of yesterday

肌で聲で心で感じてよいつかの人よ
하다데코에데코코로데칸지테요이츠카노히토요
살결로목소리로마음으로느껴요언젠가만날사람이여

流れる淚吸いこまれていく
나가레루나미다스이코마레테유쿠
흐르는눈물삼키워져가요

眞っ白い粉雪と溶かしてしまおう
맛시로이코나유키토토카시테시마오-
새하얀싸락눈과녹여버려요

Move on チラチラ重なる move on ヒラヒラ散るけど
Move on 치라치라카사나루 move on 히라히라치루케도
Move on 팔랑팔랑겹쳐져요 move on 팔랑팔랑흩어지지만

果てない一人の足跡 move on move on
하테나이히토리노아시아토 move on move on
끝없는혼자만의발자국 move on move on

この空が暖かくなる頃にはきっと
코노소라가아타타카쿠나루코로니와킷토
이하늘이따뜻해질무렵에는분명

足跡は溶けている let's go move on
아시아토와토케테이루 let's go move on
발자욱은지워져있겠죠 let's go move on

Whether you wish for it or not
Those clouds will surely disappear
This snow will surely stop

Move on チラチラ重なる move on ヒラヒラ散ったけど
Move on 치라치라카사나루 move on 히라히라칫타케도
Move on 팔랑팔랑겹쳐져요 move on 팔랑팔랑흩어졌지만

輝くための足跡 let's go move on
카가야쿠타메노아시아토 let's go move on
빛나기위한발자욱 let's go move on