조회 수 1685 추천 수 0 댓글 4
?

단축키

Prev이전 문서

Next다음 문서

크게 작게 위로 아래로 댓글로 가기 인쇄
?

단축키

Prev이전 문서

Next다음 문서

크게 작게 위로 아래로 댓글로 가기 인쇄
Extra Form
[출처] 지음아이 http://www.jieumai.com/    

喜びや悲しみ知った頃から見上げる空いつも笑う
요로코비야카나시미싯타코로카라미아게루소라이츠모와라우
즐거움이나슬픔을안순간부터올려다보는하늘언제나웃어

不安も希望に變えてこのままきっと願いは今を滿たす
후안모키보-니카에테코노마마킷토네가이와이마오미타스
불안도희망으로바뀌어이대로분명바램은지금을채우지

踏み出す勇氣
후미다스유-키
내딛는용기

乘り越えれば自分にちっぽけな今日より明日はでかく
노리코에레바지분니칫뽀케나쿄-요리아스와데카쿠
극복하면자신에게작은오늘보다내일이크게

進み出すまた空を指差すあの日と變わらず靑く輝く
스스미다스마타소라오유비사스아노히토카와라즈아오쿠카가야쿠
나아가다시하늘을가리켜그날과변함없이푸르고빛나지

進み出す going slowly じゃなく
스스미다스 going slowly 쟈나쿠
앞으로나아가 going slowly 가아니라

時に激しく搖さぶりかけ强引
토키니하게시쿠유사부리카케코-인
때로는격렬하게흔들리며강인하게

Sorry! 先に向かうステ-ジ平成昭和大正明治
Sorry! 사키니무카우스테-지헤-세이쇼-와타이쇼-메이지
Sorry! 앞으로향하는 stage 헤-세이쇼-와타이쇼-메이지

いつの時代も解るか?
이츠노지다이모와카루카?
어느시대다로아는가?

Ladies & gentlemen 絡むブレンド感
Ladies & gentlemen 카라무브렌도칸
Ladies & gentlemen 휘감기는브렌드느낌

音と言葉なら鮮度が
오토토코토바나라센도가
소리와말이라면신선도가

やる氣ならビシッと筋通し魅せんとイカン
야루키나라비싯토스지토오시미센토이칸
의욕이라면휙하고관절을통해매혹적느낌

始まるさ you know? いくつも苦勞話や止まらん clock
하지마루사 you know? 이쿠츠모쿠로-바나시야토마란 clock
시작되지 you know? 괴로운이야기라면수도없이많아 clock

ここで終わるよりはまだマシ
코코데오와루요리와마다마시
여기서끝나는것보다는아직나아

幸運へ進むぜ lord a mercy
코-운에스스무제 lord a mercy
행운으로나아가지 lord a mercy

だからツレと結合仲間とテスト簡單だろ
다카라츠레토케츠고-나카마토테스토칸탄다로
그러니동반자와결합친구와 test 간단하잖아

ここぞ上げるベスト
코코조아게루베스토
이곳이지올라갈수있는 best

やる時やルのが性分じゃん
야루토키야루노가쇼-분쟝
할때하는성격인걸

ダサめな言葉なら "Let's go"
다사메나코토바나라 "Let's go"
들리는말이라면 "Let's go"

半透明で生暖かい感情押され流されフチでまわり
한토-메이데나마앗타카이칸죠-오사레나가라세후치데마와리
반투명하고막태어난따뜻한감정눌리고흘려늪에서헤매이고

沸沸と怒りかかりては瀧果てはひとつ混沌の海
부츠부츠토이카리카카리테와타키하테와히토츠콘톤노우미
중얼중얼분노의폭포끝은하나혼돈의바다

スクランブルするバイナリ-をシャッフル 
스크람부르수르바이나리-오샷푸루
다가오는두개의모습을뒤섞어

炙る yes, no タ-ジ·マハ-ル
아부루 yes, no 타-지·마하-루
불에말려 yes, no 타지·마할

無くしたタクタイル見つける lifestyle フィ-ドバック
나쿠시타타쿠타이루미츠케루 lifestyle 피도-밧구
잃어버린이름을발견하는 lifestyle feed back

ル-プでゴ-ルへ go!
루-프데고-루에 go!
지붕에서목표로 go!

喜びや悲しみ知った頃から見上げる空いつも笑う
요로코비야카나시미싯타코로카라미아게루소라이츠모와라우
즐거움이나슬픔을안순간부터올려다보는하늘언제나웃어

不安も希望に變えてこのままきっと願いは今を滿たす
후안모키보-니카에테코노마마킷토네가이와이마오미타스
불안도희망으로바뀌어이대로분명바램은지금을채우지

踏み出す勇氣
후미다스유-키
내딛는용기

乘り越えれば自分にちっぽけな今日より明日はでかく
노리코에레바지분니칫뽀케나쿄-요리아스와데카쿠
극복하면자신에게작은오늘보다내일이크게

進み出すまた空を指差すあの日と變わらず靑く輝く
스스미다스마타소라오유비사스아노히토카와라즈아오쿠카가야쿠
나아가다시하늘을가리켜그날과변함없이푸르고빛나지

無謀な夢と茶化され心無い人達に邪魔され 
무보-나유메토챠카사레코코로나이히토타치니쟈마사레
무모한꿈에속임당하고마음이없는사람들에게방해되어

不安になる自分の弱さ甘さで人に流されそうになる  
후안니나루지분노요와사아마사데히토니나가사레소-니나루
불안해지는자신의약함어리광으로사람에게흘려버려질것같아

氣付いたらもう今日が終わる
키즈이타라모-쿄-가오와루
깨닫고나면벌써오늘이끝나가

空しいだけの妄想じゃ困る
무나시이다케노모-소-쟈코마루
공허하기만할뿐인망상으로는곤란해

まだまだ諦めるのは早いぜ道は長いぜ構わないぜ
마다마다아키라메루노와하야이제미치와나가이제카마와나이제
아직아직포기하기에는일러길은한참남았지상관없어

何がある? そんなんわかっちゃね- 
나니가아루? 손난와캇챠네-
무엇이있어? 그런것몰라

なんだってがむしゃらに so (once again!)
난닷테가무샤라니 so (once again!)
뭐든지저돌적으로 so (once again!)

何がある? そんなんわかっちゃね-
나니가아루? 손난와캇챠네-
무엇이있어? 그런것몰라

後になって笑う腹かかえて
아토니낫테와라우하라카카에테
나중이되어서야웃어배를움켜잡고

Go to ストレ-ト walk this way
Go to 스토레-토 walk this way
Go to 똑바로 walk this way

All days 夢は今よりもさらに上
All days 유메와이마요리모사라니우에
All days 꿈은지금보다도한참위에

無限數ある選擇は自由危ぐし
무겐카즈아루센타쿠와지유-키구시
무한한선택은자유불안에

足が固まることしょっちゅう
아시가카타마루코토숏츄-
발이굳어버리는일자주있어

一體何の爲進み續ける?
잇타이난노타메스스미츠케루?
도대체무엇을위해계속나아가는거지?

迷いなんか無いぜ全てぶつける
마요이난카나이제스베테부츠케루
방황따위느없어모든것을부딪혀

光り有る所どこまでも求めて
히카리아루토코로도코마데모모토메테
빛이있는곳어디까지든구하고

見上げる空また手を伸ばす
미아게루소라마타테오노바스
올려다보는하늘다시손을뻗어

Yo sun! ここから俺は高く飛ぶ
Yo sun! 코코카라오레와타카쿠토부
Yo sun! 이곳에서나는높이날아

誰より高く俺を照らす
다레요리타카쿠오레오테라스
누구보다높이나를비추지

答えじゃ無い强く心に響く意志と
코타에쟈나이츠요쿠코코로니히비쿠이시토
해답이아니야강인하게마음을울리는의지로

後から氣付く勇氣ある日日を
아토카라키즈쿠유-키아루히비오
후에깨닫지용기있는날들을

喜びや悲しみ知った頃から見上げる空いつも笑う
요로코비야카나시미싯타코로카라미아게루소라이츠모와라우
즐거움이나슬픔을안순간부터올려다보는하늘언제나웃어

不安も希望に變えてこのままきっと願いは今を滿たす
후안모키보-니카에테코노마마킷토네가이와이마오미타스
불안도희망으로바뀌어이대로분명바램은지금을채우지

踏み出す勇氣
후미다스유-키
내딛는용기

乘り越えれば自分にちっぽけな今日より明日はでかく
노리코에레바지분니칫뽀케나쿄-요리아스와데카쿠
극복하면자신에게작은오늘보다내일이크게

進み出すまた空を指差すあの日と變わらず靑く輝く
스스미다스마타소라오유비사스아노히토카와라즈아오쿠카가야쿠
나아가다시하늘을가리켜그날과변함없이푸르고빛나지

俺は欲張りだもんいかんわさ 
오레와요쿠바리다몬이칸와사
나는욕심장이이지

仲間と調和合わす DJ mitsu funky sound
나카마토쵸-와아와스 DJ mitsu funky sound
친구와조화를이루는 DJ mitsu funky sound

步幅バラでも hold on 一つになれそれ以上の物
호하바바라데모 hold on 히토츠니나레소레이죠-노모노
보폭이제멋대로라도 hold on 하나가되어그이상의것

何度も繰り返し言い聞かす
난도모쿠리카에시이이키카스
몇번이고되풀이해말해

今日より明日きっとうまくいくはず
쿄-요리아스킷토우마쿠이쿠하즈
오늘보다내일분명잘되어갈거야

この思い開くその先へつなぐ
코노오모이히라쿠소노사키에츠나구
이마음을열어앞으로이어져

俺なら止まらんぜ move your ass
오레나라토마란제 move your ass
나라면멈추지않지 move your ass

風ふけ風ふけ風向きを確認誰よりも巧みに體飛ばす
카제후케카제후케카제무키오카쿠신다레요리모타쿠미니카라다토바스
바람아불어바람아불어바람의방향을확인하고누구보다도능숙하게몸을날려

飛び出す瞬間羽ばたく空間自ら決めた選擇と覺悟は
토비다스슌칸하바타쿠쿠-칸미즈카라키메타센타쿠토카쿠고와
날아오르는순간날개짓하는공간자신이정한선택과각오는

アクション起こす迷いは無いから 
아쿠숀오코스마요이와나이카라
Action 하기전에방황은없으니까

カワルガワルカワル明日に向かう
카와루가와루카와루아스니무카우
변해변해변해내일로향해

後悔しない絶對あの日と同じ空を指差す 
코-카이시나이젯타이아노히토오나지소라오유비사스
후회는하지않아절대로그날과같은하늘을가리켜

喜びや悲しみ知った頃から見上げる空いつも笑う
요로코비야카나시미싯타코로카라미아게루소라이츠모와라우
즐거움이나슬픔을안순간부터올려다보는하늘언제나웃어

不安も希望に變えてこのままきっと願いは今を滿たす
후안모키보-니카에테코노마마킷토네가이와이마오미타스
불안도희망으로바뀌어이대로분명바램은지금을채우지

踏み出す勇氣
후미다스유-키
내딛는용기

乘り越えれば自分にちっぽけな今日より明日はでかく
노리코에레바지분니칫뽀케나쿄-요리아스와데카쿠
극복하면자신에게작은오늘보다내일이크게

進み出すまた空を指差すあの日と變わらず靑く輝く
스스미다스마타소라오유비사스아노히토카와라즈아오쿠카가야쿠
나아가다시하늘을가리켜그날과변함없이푸르고빛나지

喜びや悲しみ知った頃から見上げる空いつも笑う
요로코비야카나시미싯타코로카라미아게루소라이츠모와라우
즐거움이나슬픔을안순간부터올려다보는하늘언제나웃어

不安も希望に變えてこのままきっと願いは今を滿たす
후안모키보-니카에테코노마마킷토네가이와이마오미타스
불안도희망으로바뀌어이대로분명바램은지금을채우지

踏み出す勇氣
후미다스유-키
내딛는용기

乘り越えれば自分にちっぽけな今日より明日はでかく
노리코에레바지분니칫뽀케나쿄-요리아스와데카쿠
극복하면자신에게작은오늘보다내일이크게

進み出すまた空を指差すあの日と變わらず靑く輝く
스스미다스마타소라오유비사스아노히토카와라즈아오쿠카가야쿠
나아가다시하늘을가리켜그날과변함없이푸르고빛나지

喜びや悲しみ知った頃から見上げる空いつも笑う
요로코비야카나시미싯타코로카라미아게루소라이츠모와라우
즐거움이나슬픔을안순간부터올려다보는하늘언제나웃어

不安も希望に變えてこのままきっと願いは今を滿たす
후안모키보-니카에테코노마마킷토네가이와이마오미타스
불안도희망으로바뀌어이대로분명바램은지금을채우지

踏み出す勇氣
후미다스유-키
내딛는용기

乘り越えれば自分にちっぽけな今日より明日はでかく
노리코에레바지분니칫뽀케나쿄-요리아스와데카쿠
극복하면자신에게작은오늘보다내일이크게

進み出すまた空を指差すあの日と變わらず靑く輝く
스스미다스마타소라오유비사스아노히토카와라즈아오쿠카가야쿠
나아가다시하늘을가리켜그날과변함없이푸르고빛나지
  • ?
    허브 2003.12.10 01:11
    세상에, 가사가 올라오리라고는 생각도 못했어요!
    스스미다스 정말 알고 싶었는데..
    이번 앨범 정말 괜찮던데요!
    유즈님, 너무너무 감사합니다ㅜ_ㅜ
  • ?
    MARIKI_SHOXX 2003.12.11 00:12
    고맙습니다!:D
  • ?
    jack 2004.01.11 12:47
    맞어요.. 정말 좋던데 감사합니다.
  • ?
    키츠 2004.02.16 16:34
    이번꺼 최고!!! 정말 좋아요.. 커플링까지도~

List of Articles
번호 제목 글쓴이 날짜 조회 수
공지 비밀글 개인당 2개까지 허용 18 지음아이 2008.01.29 474784
공지 가사 검색시 [계속 검색]을 눌러보세요! 41 지음아이 2003.09.11 486135
공지 다른 곳으로 퍼가실 경우 출처 달아주세요 106 지음아이 2002.01.29 469864
공지 검색팁!! 이걸 보고 다시 검색하세요! 158 지음아이 2003.05.01 554373
26295 [Changin' my life] Myself 10 건방진천사 2003.12.08 1488
26294 [ガゼット] 絲 8 ラプリユズ 2003.12.08 1419
26293 [Tokio] 一秒の Othello ~君に選ばれたい~ 9 ラプリユズ 2003.12.08 1566
26292 [未來-Miku-] さようなら愛しき日日よ ラプリユズ 2003.12.08 1491
26291 [光永亮太] Joy -a close mix- ラプリユズ 2003.12.08 1312
26290 [光永亮太] Silence ラプリユズ 2003.12.08 1539
26289 [Dahlia] I'll be your love 6 ラプリユズ 2003.12.09 1492
26288 [Going under ground] トワイライト 2 ラプリユズ 2003.12.09 1512
» [Nobody knows+] ススミダス→ 4 ラプリユズ 2003.12.09 1685
26286 [EE jump feat. ソニン] Winter ~寒い季節の物語~ 4 근성girl 2003.12.09 1418
26285 [廣瀨香美] 二人のbirthday 근성girl 2003.12.09 1358
26284 [Rag fair] To feel the fire sEpiKu 2003.12.09 1271
26283 [True kiss destination] Everybody's jealous sEpiKu 2003.12.09 1532
26282 [サザンオ-ルスタ-ズ] 淚のキッス 7 하나아 2003.12.09 1524
26281 [Hyde] Unexpected 1 MAYA 2003.12.09 1235
26280 [Hyde] White song MAYA 2003.12.09 1292
26279 [Hyde] Oasis 2 MAYA 2003.12.09 1246
26278 [Hyde] A drop of colour 4 MAYA 2003.12.09 1332
26277 [Hyde] New days dawn MAYA 2003.12.09 1242
26276 [Hyde] Secret letters 4 MAYA 2003.12.09 1473
Board Pagination Prev 1 ... 295 296 297 298 299 300 301 302 303 304 ... 1614 Next
/ 1614
XE Login