가사가 너무 애절해서
아직도 미쳐있는 곡 중 하나입니다.
노래도 좋아요!
written & composed by TAKURO
arranged by GLAY & MASAHIDE SAKUMA
おも ひと きず
思 いきり 人 を 傷 つけてしまいたい
오모이키리 히토오 키즈쯔케떼시마이따이
마음껏 타인을 상처입혀 버리고 싶어
じぶん そんざい かた
それでしか 自分 の 存 在 を 語 れない
소레데시까 지분 노 손 자이오 카타레나이
그런것 밖엔 자신의 존재를 말할 수 없으니
さび め
淋 しい 瞳を… どうかしてるだろう？
사비시이 메오… 도一까시떼루다로一？
외로운 눈동자를… 글쎄.. 그대로일까?
こころ くうどう きょう たち
心 の 空 洞 もてあましてる 今日 の ＮＥＷＳ達
코코로노 쿠一도一 모테아마시떼루 쿄一 노 ＮＥＷＳ타찌
공허한 마음. 주체할 수 없는 오늘의 뉴스들
LOOK AT ME
LOOK AT ME
はぐるま ゆが
いつからか 齒車 が 歪 みだしたんだ
이쯔카라까 하구루마가 유가미다시딴 다
언제부턴가 톱니바퀴가 뒤틀리기 시작했지
おも わら
思 うように 笑 えなくなっているんだよ
오모우요一니 와라에나쿠낫 떼이룬 다요
생각하는대로 웃을 수 없게 되었는 걸
ねむ つか
眠 れるなら… もう 疲 れたろう？
네무레루나라… 모一 쯔카레따로一？
쉬고 싶어… 벌써 지친걸까?
めざ ゆめ くる
目覺めれば 夢 より 狂 いだした ＳＴＯＲＹ
메자메레바 유메요리 쿠루이다시따 ＳＴＯＲＹ
눈을 뜨면, 꿈 보다도 말도 안되는 STORY
LOOK AT ME
LOOK AT ME
よるごと なや げ こえ ころ
夜 每 惱 まし氣な 聲 に 殺 されそうに なる
요루고토 나야마시게나 코에니 코로사레소一니 나루
밤마다 괴로운 듯한 목소리에 죽을것 같아져
あしばや す なに お か こと ひと すく
足 早 に 過ぎる 何 かを 追い掛けた 事 が 一 つの 救 いだった
아시바야니 스기루 나니까오 오이카케따 코또가 히토쯔노 스쿠이닷 따
빠른 걸음으로 스치는 무언가를 뒤쫓는 것이 하나의 구원이었다
やさ ふ ひ
あなたの 優 しさ 降らない 日はない
아나따노 야사시사 후라나이 히와나이
당신의 부드러움 내리지않은 날이 없어
ゆめ み ひ
あなたの 夢 を 見ない 日はない
아나따노 유메오 미나이 히와나이
당신의 꿈을 꾸지 않은 날이 없어
そら くも ひ
あなたの 空 が 曇 る 日はない
아나따노 소라가 쿠모루 히와나이
당신의 하늘이 흐려진 날이 없어
うた とど ひ
あなたの 歌 が 屆 かない 日はない
아나따노 우따가 토도까나이 히와나이
당신의 노래가 닿지 않은 날이 없어
ぬく もと ひ
あなたの 溫 もり 求 めない 日はない
아나따노 누쿠모리 모또메나이 히와나이
당신의 따스함 구하지 않은 날이 없어
みらい ささ ひ
あなたの 未來 支 えない 日はない
아나따노 미라이 사사에나이 히와나이
당신의 미래를 지키지 않은 날이 없어
みち て ひ
あなたの 道 を 照らさない 日はない
아나따노 미찌오 테라사나이 히와나이
당신의 길을 비추지 않은 날이 없어
えがお よ ひ
あなたの 笑顔 に 醉わない 日はない
아나따노 에가오니 요와나이 히와나이
당신의 웃음에 취하지 않은 날이 없어
くちびる ふ
あなたの 口 脣 に 觸れていたい
아나따노 쿠찌비루니 후레떼이따이
당신의 입술에 닿아 있고 싶어
あい
あなたの 愛 に， そのものに なりたい
아나따노 아이니， 소노모노니 나리따이
당신의 사랑에, 그 자체가 되고 싶어
な こころ
どこかで 亡くした 心 の かわりに
도코카데 나쿠시따 코코로노 카와리니
어딘가에서 잃어버린 마음을
すべ ひ う
全 て 引き受ける それも かまわない
스베떼 히키우케루 소레모 카마와나이
전부 대신하는 것이라도 상관없어
しあわ ねが ひ
一 あなたの 幸 せ 願 わない 日はない 一
一 아나따노 시아와세 네가와나이 히와나이 一
一 당신의 행복을 바라지 않은 날이 없어 一
* Ride on New Wave | http://glayteru.hihome.com
아직도 미쳐있는 곡 중 하나입니다.
노래도 좋아요!
written & composed by TAKURO
arranged by GLAY & MASAHIDE SAKUMA
おも ひと きず
思 いきり 人 を 傷 つけてしまいたい
오모이키리 히토오 키즈쯔케떼시마이따이
마음껏 타인을 상처입혀 버리고 싶어
じぶん そんざい かた
それでしか 自分 の 存 在 を 語 れない
소레데시까 지분 노 손 자이오 카타레나이
그런것 밖엔 자신의 존재를 말할 수 없으니
さび め
淋 しい 瞳を… どうかしてるだろう？
사비시이 메오… 도一까시떼루다로一？
외로운 눈동자를… 글쎄.. 그대로일까?
こころ くうどう きょう たち
心 の 空 洞 もてあましてる 今日 の ＮＥＷＳ達
코코로노 쿠一도一 모테아마시떼루 쿄一 노 ＮＥＷＳ타찌
공허한 마음. 주체할 수 없는 오늘의 뉴스들
LOOK AT ME
LOOK AT ME
はぐるま ゆが
いつからか 齒車 が 歪 みだしたんだ
이쯔카라까 하구루마가 유가미다시딴 다
언제부턴가 톱니바퀴가 뒤틀리기 시작했지
おも わら
思 うように 笑 えなくなっているんだよ
오모우요一니 와라에나쿠낫 떼이룬 다요
생각하는대로 웃을 수 없게 되었는 걸
ねむ つか
眠 れるなら… もう 疲 れたろう？
네무레루나라… 모一 쯔카레따로一？
쉬고 싶어… 벌써 지친걸까?
めざ ゆめ くる
目覺めれば 夢 より 狂 いだした ＳＴＯＲＹ
메자메레바 유메요리 쿠루이다시따 ＳＴＯＲＹ
눈을 뜨면, 꿈 보다도 말도 안되는 STORY
LOOK AT ME
LOOK AT ME
よるごと なや げ こえ ころ
夜 每 惱 まし氣な 聲 に 殺 されそうに なる
요루고토 나야마시게나 코에니 코로사레소一니 나루
밤마다 괴로운 듯한 목소리에 죽을것 같아져
あしばや す なに お か こと ひと すく
足 早 に 過ぎる 何 かを 追い掛けた 事 が 一 つの 救 いだった
아시바야니 스기루 나니까오 오이카케따 코또가 히토쯔노 스쿠이닷 따
빠른 걸음으로 스치는 무언가를 뒤쫓는 것이 하나의 구원이었다
やさ ふ ひ
あなたの 優 しさ 降らない 日はない
아나따노 야사시사 후라나이 히와나이
당신의 부드러움 내리지않은 날이 없어
ゆめ み ひ
あなたの 夢 を 見ない 日はない
아나따노 유메오 미나이 히와나이
당신의 꿈을 꾸지 않은 날이 없어
そら くも ひ
あなたの 空 が 曇 る 日はない
아나따노 소라가 쿠모루 히와나이
당신의 하늘이 흐려진 날이 없어
うた とど ひ
あなたの 歌 が 屆 かない 日はない
아나따노 우따가 토도까나이 히와나이
당신의 노래가 닿지 않은 날이 없어
ぬく もと ひ
あなたの 溫 もり 求 めない 日はない
아나따노 누쿠모리 모또메나이 히와나이
당신의 따스함 구하지 않은 날이 없어
みらい ささ ひ
あなたの 未來 支 えない 日はない
아나따노 미라이 사사에나이 히와나이
당신의 미래를 지키지 않은 날이 없어
みち て ひ
あなたの 道 を 照らさない 日はない
아나따노 미찌오 테라사나이 히와나이
당신의 길을 비추지 않은 날이 없어
えがお よ ひ
あなたの 笑顔 に 醉わない 日はない
아나따노 에가오니 요와나이 히와나이
당신의 웃음에 취하지 않은 날이 없어
くちびる ふ
あなたの 口 脣 に 觸れていたい
아나따노 쿠찌비루니 후레떼이따이
당신의 입술에 닿아 있고 싶어
あい
あなたの 愛 に， そのものに なりたい
아나따노 아이니， 소노모노니 나리따이
당신의 사랑에, 그 자체가 되고 싶어
な こころ
どこかで 亡くした 心 の かわりに
도코카데 나쿠시따 코코로노 카와리니
어딘가에서 잃어버린 마음을
すべ ひ う
全 て 引き受ける それも かまわない
스베떼 히키우케루 소레모 카마와나이
전부 대신하는 것이라도 상관없어
しあわ ねが ひ
一 あなたの 幸 せ 願 わない 日はない 一
一 아나따노 시아와세 네가와나이 히와나이 一
一 당신의 행복을 바라지 않은 날이 없어 一
* Ride on New Wave | http://glayteru.hihome.com