[Halcali] ストロベリ-チップス

by ラプリユズ posted Nov 28, 2003
?

단축키

Prev이전 문서

Next다음 문서

ESC닫기

크게 작게 위로 아래로 댓글로 가기 인쇄
Extra Form
[출처] 지음아이 http://www.jieumai.com/  

ストロベリ-チップス tonight
스토로베리-칩스 tonight
Strawberry chips tonight

とろけそう tonight the night
토로케소- tonight the night
녹을것같아 tonight the night

甘いたっぷりなクリ-ムほほ染めてこぼれそう
아마이탓뿌리나크리-무호호소메테코보레소-
듬뿍뿌려져있는달콤한크림뺨을물들이며넘칠것같아

ストロベリ-チップス tonight
스토로베리-칩스 tonight
Strawberry chips tonight

こわれそう tonight the night
코와레소- tonight the night
부서질것같아 tonight the night

派手なハ-トブレイク淚こらえておどけそう
하데나하-토브레이크나미다코라에테오도케소-
화려한 heart break 눈물을견디며익살을부릴것같아

あからさまにプレゼント
아카라사마니프레젠토
확실하게 present

ほほ染めるメッセ-ジ
호호소메루멧세-지
뺨을물들이는 message

フワフワと舞うハ-トシャンパンの泡
후와후와토마우하-토샴판노아와
둥실둥실떠오르는 heart champagne 의거품

スパ-クする炭酸ゴ-ジャスな晩餐
스파-크스루탄산고-쟈스나반산
Spark 이는탄산 gorgeous 한만찬

フラフラになるほど踊る心アバウト
후라후라니나루호도오도루코코로아바우토
팔랑팔랑할정도로춤추는마음 about

ストロベリチップスかじるお味は
스토로베리-칩스카지루오아지와
Strawberry chips 조금먹어본맛은

スイ-トスイ-ト口どけほどよくて
스이-토스이-토쿠치도케호도요쿠테
Sweet sweet 입이녹을정도로좋아서

余計にケ-キにトッピング
요케이니케-키니톳핑구
케잌위에화려하게 topping

うかれたショッピング疲れたアナタに
우카레타숏핑구츠카레타아나타니
들뜬쇼핑에지친그대에게

クリームをそえる
크리-무오소에루
크림을더뿌려

とけるシフォンほどけるリボン
토케루시폰호도케루리본
녹아드는시폰풀어지는리본

さぁ新品を開く中身はミラクル
사-프레젠토히라쿠나카미와미라쿠루
자선물을풀어봐그안은 miracle

その日がくる午前0時 just
소노히가쿠루고젠0지 just
그날이오는오전0시 just

聖なる夜約束かわす
세이나루요루야쿠소쿠카와스
거룩한밤약속을나누어

ハ-トのスナック
하-토노스낫쿠
Heart 모양의 snack

ハ-トのスナック
하-토노스낫쿠
Heart 모양의 snack

あとかたなくハ-トブレイク
아토카타나쿠하-토브레이크
남은흔적없이 heart break

ハ-トのスナック
하-토노스낫쿠
Heart 모양의 snack

ハ-トのスナック
하-토노스낫쿠
Heart 모양의 snack

派手にハ-トブレイクバックアゲイン
하데니하-토브레이크밧쿠아게인
화려하게 heart break back again

Oh シングルジングル鳴ってるッデ-ム
Oh 싱그루징그루낫테룻데-무
Oh 싱글징글울리고있어단데-무

This is ブロ-ケンこうなる事予想の冒險
This is 브로-켄코-나루코토요소-노보-켄
This is broken 이렇게될것을예상하는모험

結果OKじゃなくKO眞っ赤に燃える戀の火
켓카OK쟈나쿠KO맛카니모에루코이노히
결과OK가아닌KO새빨갛게타오르는사랑의불꽃

ボルケ-ノいつもよりもハイなヒ-ル
보루케-노이츠모요리모하이나히-루
Volcano 언제나보다높은 heel

變わってもらったバイトのロ-テ-ションだって台無し
카왓테모랏타바이토노로-테-숀닷테다이나시
바꾸어달라고한아르바이트의로테이션도쓸모없어졌어

ファミリ-ならいこいの日
파미리-나라이코이코노히
가족들이라면쉬는날

ダ-リンとなら意外な日
다-링토나라이가이나히
Darling 과함께라면의외의날

期待はヒ-トアップこのハ-トスナックのかけらの樣に
키타이와히-토앗푸코노하-토스낫쿠노카케라노요-니
기대는 heat up 이 heart snack 의조각처럼

ストロベリ-甘酸っぱいチップス
스토로베리-아마슷빠이칩스
Strawberry 달콤씁쓸한 chips

シャンメリ-なら good night kids
샨메리-나라 good night kids
샨메리제라면 good night kids

ふるえるハ-トハ-ドブレイカ-
후루에루하-토하-도브레이카-
떨리는마음 hard breaker

とろけるとけるホ-リ-ナイト
토로케루토케루호-리-나이토
녹아드는녹이는 holy night

今日は肝心なデ-ト wave it like just don't care
쿄-와칸진나데-토 wave it like just don't care
오늘은중요한데이트 wave it like just don't care

きっと完璧なエスコ-トもしかしてオ-ナイ (オ-ナイ)
킷토칸빼키나에스코-토모시카시테오-나이 (오-나이)
분명완벽한에스코트혹시 all night (all night)

イェ~ユドンスタッえばってダイアリ-堂堂と
예~유돈스탑에밧테다이아리-도-도-토
Yeah you don't stop 다이어리를당당히

つづってくホ-リ-スト-リ-
츠즛테쿠호-리-스토-리-
이어져가는 holy story

目前この戀の勝利偶然の出逢いから數日
모쿠젠코노코이노쇼-리구-젠노데아이카라스-지츠
목전의사랑의승리우연한만남으로부터수일

はりさけそう每日充實
하리사케소-마이니치쥬-지츠
부풀어터질것같은매일에충실

想いを傳える唯一の日トナカイに乘ったキュ-ピット
오모이오츠타에루유-이치노히토나카이니놋타큣-핏토
마음을전하는유일한날토나카이를탄큐피드

あらわれ願い叶うはずが未來のハズバンド
아라와레네가이카나우하즈가미라이노하즈반도
나타나바램이이루어질거야미래의 husband

はるかかなた遠く消えていくキャンドルライト
하루카카나타토오쿠키에테이쿠캰도루라이토
아득히멀리저편으로사라져가는 candle light

靜まりかえるサイレンナイト
시즈마리카에루사이렌나이토
잠잠해지는 silent night

ハ-トのスナック
하-토노스낫쿠
Heart 모양의 snack

ハ-トのスナック
하-토노스낫쿠
Heart 모양의 snack

あとかたなくハ-トブレイク
아토카타나쿠하-토브레이크
남은흔적없이 heart break

ハ-トのスナック
하-토노스낫쿠
Heart 모양의 snack

ハ-トのスナック
하-토노스낫쿠
Heart 모양의 snack

派手にハ-トブレイクバックアゲイン
하데니하-토브레이크밧쿠아게인
화려하게 heart break back again