[小柳ゆき] Legend of my love

[출처] 지음아이 http://www.jieumai.com/          

愛する二人に天使が舞い降りる
아이스루후타리니텐시가마이오리루
사랑하는두사람에게천사가내려와요

素敵な人との legend of my love
스테키나히토토노 legend of my love
멋진사람과의 legend of my love

わがままも强がりも
와카마마모츠요가리모
제멋대로인것도센척하는것도

戀したら傳うこと
코이시타라타타카우코토
사랑하면다투게되는것

はじまりは突然に息をつくスピ-ドで
하지마리와토츠젠니이키오츠쿠스피-도데
처음에는갑자기숨차는스피드로

ためらいは繰り返す
타메라이와쿠리카에스
망설임은되풀이해요

なにげない優しさに
나니게나이야사시사니
아무렇지도않은듯한다정함에

憶病で弱虫で無防備な純情
오쿠뵤-데요와무시데무보-비데쥰죠-
겁쟁이에약하고무방비한순정

Ah ずっと探してたこの想いは
Ah 즛토사가시테타코노오모이와
Ah 계속찾고있던이마음은

大切な心の奧の眞實
타이세츠나코코로노오쿠노신지츠
소중한마음깊숙이의진실

愛する二人に天使が舞い降りる
아이스루후타리니텐시가마이오리루
사랑하는두사람에게천사가내려와요

離さないでいてこの手をずっとつよく
하나사나이데이테코노테오즛토츠요쿠
놓지말아요이손을언제가강하게

過ぎてゆく時間にさみしいと言ったなら
스기테유쿠토키니사미시이토잇타나라
지나가는시간에외롭다고말했다면

抱きしめていてね legend of my love
다키시메테이테네 legend of my love
안아주세요 legend of my love

特別な感傷も
토쿠베츠나칸쇼-모
특별한감상도

戀したら出逢うことと
코이시타라데아우코토토
사랑을하면만나는것이라고

いつからか知っていたそれなのに怖かった
이츠카라카싯테이타소레나노니코와캇타
언제부터인가알게되었죠하지만두려웠어요

Ah 驅けだしていきたい觸れていたい
Ah 카케다시테이키타이후레테이타이
Ah 달려나가고싶어요그대를느끼고싶어요

ぬくもりを感じたいから..今すぐ
누쿠모리오칸지타이카라..이마스구
따스함을느끼고싶기에..지금바로

愛する二人に天使が舞い降りる
아이스루후타리니텐시가마이오리루
사랑하는두사람에게천사가내려와요

離さないでいてこの手をずっとつよく
하나사나이데이테코노테오즛토츠요쿠
놓지말아요이손을언제가강하게

どこまでも續<あなたへの愛だから
도코마데모츠즈쿠아나타에노아이다카라
어디까지든계속되는그대를향한사랑이기에

抱きしめていてね legend of my love
다키시메테이테네 legend of my love
안아주세요 legend of my love

愛する二人に天使が舞い降りる
아이스루후타리니텐시가마이오리루
사랑하는두사람에게천사가내려와요

離さないでいてこの手をずっとつよく
하나사나이데이테코노테오즛토츠요쿠
놓지말아요이손을언제가강하게

過ぎてゆく時間にさみしいと言ったなら
스기테유쿠토키니사미시이토잇타나라
지나가는시간에외롭다고말했다면

抱きしめていてね legend of my love
다키시메테이테네 legend of my love
안아주세요 legend of my love