[岸本早未] テレパシ-

[출처] 지음아이 http://www.jieumai.com/        

行き先もまだ見えず
이키사키모마다미에즈
갈곳도아직보이지않고

暗この中で君に逢えた
쿠라이미치노나카데키미니아에타
어두운길에서그대를만났죠

氣付けば君のその手
키즈케바키미노소노테
깨달아보면그대의그손을

必死に握ってる自分が居た
힛시니니깃테루지분가이타
필사적으로잡고있는내가있었어요

長くて淋しい夜に
나가쿠테사비시이요루니
길고외로운밤에는

いつでもそばに居てくれたから
이츠데모소바니이테쿠레타카라
언제나곁에있어주었기에

言葉が素直に並ばなくても
코토바가스나오니나라바나쿠테모
솔직한말을할수는없었지만

繫いだその手がテレパシ-に…
츠나이다소노테가테레파시-니…
이어진그손이텔레파시로…

ねぇ愛の形なんて
네-아이노카타치난테
사랑의형태란

目には見えない不思議なもの
메니와미에나이후시기나모노
눈에는보이지않는신기한것

だからこそ余計に
다카라코소요케이니
그렇기에더욱

不安になったり傷付け合ったり
후안니낫타리키즈츠케앗타리
불안하게되거나서로상처입히거나하며

時には優しさに氣付けないまま
토키니와야사시사니키즈케나이마마
때로는다정함을알아차리지못한채로

離れていくけどいつも
하나레테이쿠케도이츠모
헤어져가지만언제나

最後は結局君を探しているから
사이고와켓쿄쿠키미오사가시테이루카라
마지막은결국그대를찾고있죠

君じゃなきゃ意味がないよ
키미쟈나캬이미가나이요
그대가아니면의미가없어요

信じ合う度に深くなるものって?
신지아우타비니후카쿠나루모놋테?
서로를믿을때마다깊어지는것은?

二人で見上げた空に流れた星に
후타리데미아게타소라니나가레타호시니
둘이함께올려다본하늘에흐르는별에

祈った願いは
이놋타네가이와
기도한바램은

お互い口には出してないけど
오타가이쿠치니와다시테나이케도
서로입밖으로는내지않지만

重ねた兩手がテレパシ-に…
카사네타료-테가테레파시-니…
겹쳐진양손이텔레파시로…

時には優しさに氣付けないまま
토키니와야사시사니키즈케나이마마
때로는다정함을알아차리지못한채로

離れていくけどいつも
하나레테이쿠케도이츠모
헤어져가지만언제나

最後は結局君を探しているから
사이고와켓쿄쿠키미오사가시테이루카라
마지막은결국그대를찾고있죠

君じゃなきゃ意味がないよ
키미쟈나캬이미가나이요
그대가아니면의미가없어요