[Wyolica] Vibe

[출처] 지음아이 http://www.jieumai.com/      
    
かなわない夢をあきらめるように
카나와나이유메오아키라메루요-니
이루어지지않는꿈을포기하듯이

夜空の星見上げてる
요조라노호시미아게테루
밤하늘의별을바라보고있어요

この輝きはいつまでも
코노카가야키와이츠마데모
이빛남은언제까지나

消えないまま輝く
키에나이마마카가야쿠
사라지지않고빛나요

思い出の中に君を探しても
오모이데노나카니키미오사가시테모
추억속에서그대를찾아보아도

今さら遲すぎたから
이마사라오소스기타카라
이제와서너무늦었기에

夜空の星の輝きにゆれ
요조라노호시노카가야키니유레
밤하늘의볓빛에흔들려

明日を待ってよう
아시타오맛테요-
내일을기다려요

あわてないで淚ふいて
아와테나이데나미다후이테
당황하지말고눈물을닦고

いつかきっとうまく說明できるさ
이츠카킷토우마쿠세츠메이데키루사
언젠가반드시잘설명할수있을거예요

抱きしめたくて胸が痛くて
다키시메타쿠테무네가이타쿠테
안고싶어서가슴이아파서

逢いたくなって風がふるえて
아이타쿠낫테카제가후루에테
만나고싶어져서바람이떨고있고

星は光ってまた輝きを取りもどすよ
호시와히캇테마타카가야키오토리모도스요
별은빛나고또다시빛을쏘아내어요

どんな辛くて痛い戀でも
돈나츠라쿠테이타이코이데모
어떤괴롭고아픈사랑이라도

心の隅で君を守って
코코로노스미데키미오마못테
마음한구석에서그대를지키고

星は光ってまた輝きを取りもどすよ
호시와히캇테마타카가야키오토리모도스요
별은빛나고또다시빛을쏘아내어요

言葉にならない思いをいつまで
코토바니나라나이오모이오이츠마데
말로표현할수없는마음을언제까지나

夜空に隱しているの
요조라니카쿠시테이루노
밤하늘에숨기고있어요

このささやきはいつでも胸を
코노사사야키와이츠데모무네오
이속삭임은언제라도가슴을

しめつけ泣かせる
시메츠케나카세루
죄어울게해요

迷わないで淚ふいて
마요와나이데나미다후이테
헤매이지말고눈물을닦고

いつかきっとうまく說明できるさ
이츠카킷토우마쿠세츠메이데키루사
언젠가반드시잘설명할수있을거예요

抱きしめたくて胸が痛くて
다키시메타쿠테무네가이타쿠테
안고싶어서가슴이아파서

逢いたくなって風がふるえて
아이타쿠낫테카제가후루에테
만나고싶어져서바람이떨고있고

星は光ってまた輝きを取りもどすよ
호시와히캇테마타카가야키오토리모도스요
별은빛나고또다시빛을쏘아내어요

どんな辛くて痛い戀でも
돈나츠라쿠테이타이코이데모
어떤괴롭고아픈사랑이라도

心の隅で君を守って
코코로노스미데키미오마못테
마음한구석에서그대를지키고

星は光ってまた輝きを取りもどすよ
호시와히캇테마타카가야키오토리모도스요
별은빛나고또다시빛을쏘아내어요

抱きしめたくて胸が痛くて
다키시메타쿠테무네가이타쿠테
안고싶어서가슴이아파서

逢いたくなって風がふるえて
아이타쿠낫테카제가후루에테
만나고싶어져서바람이떨고있고

星は光ってまた輝きを取りもどすよ
호시와히캇테마타카가야키오토리모도스요
별은빛나고또다시빛을쏘아내어요

どんな辛くて
돈나츠라쿠테
어떤괴롭고

心の隅で
코코로노스미데
마음한구석에서

星は光ってまた輝きを取りもどすよ
호시와히캇테마타카가야키오토리모도스요
별은빛나고또다시빛을쏘아내어요