[출처] 지음아이 http://www.jieumai.com/
誰と逢うの? 誰と居るの?
다레토아우노? 다레토이루노?
누구와만나나요? 누구와있나요?
いいかげんなキスやめてよ
이이카겡나키스야메테요
적당히하는키스그만둬요
依存症の質は惡い
이존쇼-노시츠와와루이
의존증인성격은나빠요
美學になんないカケヒキ
비가쿠니난나이카케히키
미학이되지않는흥정
もう愛し方が分からないよ
모-아이시카타가와카라나이요
이제사랑하는방법을모르겠어요
何度戀やらかしたって
난도코이야라카시탓테
몇번사랑을해보아도
彼じゃなくてこの時間を
카레쟈나쿠테코노지칸오
그가아니면이시간을
繫ぎ止める手錠はない
츠나기토메루테죠-와나이
이어멈추어줄수갑은없어요
だったらだったら
닷타라닷타라
그렇다면그렇다면
ハ-ドコアナイト
하-도코아나이토
Hard core night
そんなのそんなの
손나노손나노
그런것그런것
マジョリティでもない
마죠리티데모나이
대부분도아니죠
描き出す私小說はR-指定
에가키다스시쇼-세츠와R-시테이
써내려가느나의소설은R-지정
立つの? 立たないの? 私の急ぎを
타츠노? 타타나이노? 와타시노이소기오
어떤가요? 괜찮지않나요? 나의서두름을
夜はいつも强がりたがる
요루와이츠모츠요가리타가루
밤에는언제나강한척하고싶어하죠
ぐちゃぐちゃになったこの心
구챠구챠니낫타코노코코로
엉망진창이된이마음
鏡の中で搖れて
카가미노나카데유레테
거울속에서흔들리며
泣き落とし失笑!!
나키오토시싯쇼-!!
울어버리고는실소!!
In short I love you!!
比べてるのあれとこれを
쿠라베테루노아레토코레오
비교하고있어요저것과이것을
なんだかんだホラいつだって
난다칸다호라이츠닷테
이러쿵저러쿵언제나
飾りじゃないプライオリティ
카자리쟈나이프라이오리티
장식이아닌 priority
わたしはあなたの何なの?
와타시와아나타노난나노?
나는그대의무엇이죠?
だったらだったら
닷타라닷타라
그렇다면그렇다면
スィ-トメランコリ-
스이-토메랑코리-
Sweet melancholy
そんなのそんなの
손나노손나노
그런것그런것
ハ-ドボイルドに
하-도보이루도니
Hard boild 에
描き出す私小說はR-指定
에가키다스시쇼-세츠와R-시테이
써내려가느나의소설은R-지정
痛みに鈍感になれるかしら?
이타미니돈칸니나레루카시라?
아픔에둔감해질까?
何が愛で何が噓で
나니가아이데나니가우소데
무엇이사랑이고무엇이거짓말인지
身體には解りかねる事でしょう
카라다니와와카리카네루코도데쇼-
몸으로는알기어려운일이죠
開け放った述懷の窓
아케하낫타쥿카이노마도
열어젖힌술회의창
夜景のタワ-オレンジのネオン
야케이노타와-오렌지노네온
야경의타워오렌지빛의네온
見下ろしてるこの戀愛
미오로시테루코노렝아이
내려다보고있는이연애
いい加減もうやめられたら
이이카겡모-야메라레타라
적당히이제그만둘수있다면
誰でもいい? 寂しさを紛らせて
다레데모이이? 사비시사오마기라세테
누구라도좋은가요? 외로움을달래며
失笑!!
싯쇼-!!
실소!!
In short I love you!!
描き出す私小說はR-指定
에가키다스시쇼-세츠와R-시테이
써내려가느나의소설은R-지정
立つの? 立たないの? 私の急ぎを
타츠노? 타타나이노? 와타시노이소기오
어떤가요? 괜찮지않나요? 나의서두름을
夜はいつも强がりたがる
요루와이츠모츠요가리타가루
밤에는언제나강한척하고싶어하죠
經驗はもうものも云わないね
케이켄와모-모노모이와나이네
경험은이제말하지않아요
戀に墜ちる巡り巡る
코이니오치루메구리메구루
사랑에빠져요돌고도는
一生一度くらいこれくらい
잇쇼-이치도쿠라이코레쿠라이
일생에한번쯤이정도쯤
誰かの事好きになって
다레카노코토스키니낫테
누군가를좋아하게되어
いいとか惡いとか夢見よう
이이토카와루이토카유메미요-
좋던나쁘던꿈을꾸어요
いつの時代も乙女は
이츠노지다이모오토메와
언제나소녀는
戀に生きるもの
코이니이키루모노
사랑에살아가는것
In short I love you!!
誰と逢うの? 誰と居るの?
다레토아우노? 다레토이루노?
누구와만나나요? 누구와있나요?
いいかげんなキスやめてよ
이이카겡나키스야메테요
적당히하는키스그만둬요
依存症の質は惡い
이존쇼-노시츠와와루이
의존증인성격은나빠요
美學になんないカケヒキ
비가쿠니난나이카케히키
미학이되지않는흥정
もう愛し方が分からないよ
모-아이시카타가와카라나이요
이제사랑하는방법을모르겠어요
何度戀やらかしたって
난도코이야라카시탓테
몇번사랑을해보아도
彼じゃなくてこの時間を
카레쟈나쿠테코노지칸오
그가아니면이시간을
繫ぎ止める手錠はない
츠나기토메루테죠-와나이
이어멈추어줄수갑은없어요
だったらだったら
닷타라닷타라
그렇다면그렇다면
ハ-ドコアナイト
하-도코아나이토
Hard core night
そんなのそんなの
손나노손나노
그런것그런것
マジョリティでもない
마죠리티데모나이
대부분도아니죠
描き出す私小說はR-指定
에가키다스시쇼-세츠와R-시테이
써내려가느나의소설은R-지정
立つの? 立たないの? 私の急ぎを
타츠노? 타타나이노? 와타시노이소기오
어떤가요? 괜찮지않나요? 나의서두름을
夜はいつも强がりたがる
요루와이츠모츠요가리타가루
밤에는언제나강한척하고싶어하죠
ぐちゃぐちゃになったこの心
구챠구챠니낫타코노코코로
엉망진창이된이마음
鏡の中で搖れて
카가미노나카데유레테
거울속에서흔들리며
泣き落とし失笑!!
나키오토시싯쇼-!!
울어버리고는실소!!
In short I love you!!
比べてるのあれとこれを
쿠라베테루노아레토코레오
비교하고있어요저것과이것을
なんだかんだホラいつだって
난다칸다호라이츠닷테
이러쿵저러쿵언제나
飾りじゃないプライオリティ
카자리쟈나이프라이오리티
장식이아닌 priority
わたしはあなたの何なの?
와타시와아나타노난나노?
나는그대의무엇이죠?
だったらだったら
닷타라닷타라
그렇다면그렇다면
スィ-トメランコリ-
스이-토메랑코리-
Sweet melancholy
そんなのそんなの
손나노손나노
그런것그런것
ハ-ドボイルドに
하-도보이루도니
Hard boild 에
描き出す私小說はR-指定
에가키다스시쇼-세츠와R-시테이
써내려가느나의소설은R-지정
痛みに鈍感になれるかしら?
이타미니돈칸니나레루카시라?
아픔에둔감해질까?
何が愛で何が噓で
나니가아이데나니가우소데
무엇이사랑이고무엇이거짓말인지
身體には解りかねる事でしょう
카라다니와와카리카네루코도데쇼-
몸으로는알기어려운일이죠
開け放った述懷の窓
아케하낫타쥿카이노마도
열어젖힌술회의창
夜景のタワ-オレンジのネオン
야케이노타와-오렌지노네온
야경의타워오렌지빛의네온
見下ろしてるこの戀愛
미오로시테루코노렝아이
내려다보고있는이연애
いい加減もうやめられたら
이이카겡모-야메라레타라
적당히이제그만둘수있다면
誰でもいい? 寂しさを紛らせて
다레데모이이? 사비시사오마기라세테
누구라도좋은가요? 외로움을달래며
失笑!!
싯쇼-!!
실소!!
In short I love you!!
描き出す私小說はR-指定
에가키다스시쇼-세츠와R-시테이
써내려가느나의소설은R-지정
立つの? 立たないの? 私の急ぎを
타츠노? 타타나이노? 와타시노이소기오
어떤가요? 괜찮지않나요? 나의서두름을
夜はいつも强がりたがる
요루와이츠모츠요가리타가루
밤에는언제나강한척하고싶어하죠
經驗はもうものも云わないね
케이켄와모-모노모이와나이네
경험은이제말하지않아요
戀に墜ちる巡り巡る
코이니오치루메구리메구루
사랑에빠져요돌고도는
一生一度くらいこれくらい
잇쇼-이치도쿠라이코레쿠라이
일생에한번쯤이정도쯤
誰かの事好きになって
다레카노코토스키니낫테
누군가를좋아하게되어
いいとか惡いとか夢見よう
이이토카와루이토카유메미요-
좋던나쁘던꿈을꾸어요
いつの時代も乙女は
이츠노지다이모오토메와
언제나소녀는
戀に生きるもの
코이니이키루모노
사랑에살아가는것
In short I love you!!
감사합니다 ^^