?

단축키

Prev이전 문서

Next다음 문서

크게 작게 위로 아래로 댓글로 가기 인쇄
?

단축키

Prev이전 문서

Next다음 문서

크게 작게 위로 아래로 댓글로 가기 인쇄
Extra Form
[출처] 지음아이 http://www.jieumai.com/        

サンキュウサンキュウベリマッチョ!
상큐상큐베리마쵸!
Thank you thank you very much!

あなたと出逢えてうれしい wao!
아나타토데아에테우레시이 wao!
그대와만나게되어기뻐요 wao!

戀よ來い來い來い來い come on!
코이요코이코이코이코이 come on!
사랑아와라와라와라 come on!

お忙しいならまた來るわ~ん
오이소가시이나라마타쿠루왕~
바쁘다면다시와요

ミ~ラク~ルミ~ラク~ル
미~라쿠~루미~라쿠~루
Miracle miracle

グラグラプリプリ
그라그라프리프리
흔들흔들탱탱탱

Wa wa wa wa! wao

踊れば踊ればミラクルルン
오도레바오도레바미라크루룬
춤을추면춤을추면 miracle

回れよほら皆クルルン
마와레요호라민나쿠루룬
돌아요모두들쿠르릉

歌えば歌えばすこぶるるん
우타에바우타에바스코부루룬
노래하면노래하면아주많이

笑顔がこぼれてルンルンルン
에가오가코보레테룬룬룬
웃음이흘러넘쳐요룬룬룬

ビ-ンとなっちゃって
빈-토낫챳테
민첩해져서

氣合い
키아이
기합

阿弥陀和來

プ~ンと行っちゃった!
분~토잇챳타!
붕하고가버렸어요!

ロ-ンで買っちゃった!
론-데캇챳타!
돈을빌려사버렸어요!

Hey hey がんばろうぜ yo
Hey hey 간바로-제 yo
Hey hey 힘을내요 yo

ミラクルルングランプリン
미라쿠루룬그랑프링
Miracle grand prix

ミラクルルングランプリン
미라쿠루룬그랑프링
Miracle grand prix

ミラクルグランプリン
미라쿠루그랑프링
Miracle grand prix

サンキュウサンキュウベリマッチョ!
상큐상큐베리마쵸!
Thank you thank you very much!

あなたと一緖は樂しい wao!
아나타토잇쇼-와타노시이 wao!
그대와함께있는것은즐거워요 wao!

戀よ來い來い來い來い come on!
코이요코이코이코이코이 come on!
사랑아와라와라와라 come on!

お忙しくてもまた來てね~ん
오이소가시쿠테모마타키테넹~
바빠도다시와야해

ミ~ラク~ルミ~ラク~ル
미~라쿠~루미~라쿠~루
Miracle miracle

グラグラプリプリ
그라그라프리프리
흔들흔들탱탱탱

Wa wa wa wa! wao

願えば願えばミラクルルン
네가에바네가에바미라쿠루룬
소원을빌어보면 miracle

回れよほら皆クルルン
마와레요호라민나쿠루룬
돌아요모두들쿠르릉

健康健康すこぶるるん
켕코-켕코-스코부루룬
건강해져요건강해져요

淚のその後ルンルンルン
나미다노소노아토룬룬룬
눈물을흘린뒤에룬룬룬

ド~ンと行っちゃって
돈~토잇챳테
붕~하고가요

未來
미라이
미래

I wanna look in your eyes

勝ったら泣いちゃって!
캇타라나이챳테!
이기면울고!

負けても張り切って!
마케테모하리킷테!
져도등을펴고!

Hey hey がんばろうぜ yo
Hey hey 간바로-제 yo
Hey hey 힘을내요 yo

ミラクルルングランプリン
미라쿠루룬그랑프링
Miracle grand prix

ミラクルルングランプリン
미라쿠루룬그랑프링
Miracle grand prix

ミラクルグランプリン
미라쿠루그랑프링
Miracle grand prix

ピ-ンとなっちゃって
삥-토낫챳테
핑하고도는느낌

背筋
세스지
등줄기

阿弥陀如來

勝ったら泣いちゃって!
캇타라나이챳테!
이기면울고!

負けても張り切って!
마케테모하리킷테!
져도등을펴고!

Hey hey がんばろうぜ yo
Hey hey 간바로-제 yo
Hey hey 힘을내요 yo

ミラクルルングランプリン
미라쿠루룬그랑프링
Miracle grand prix

ミラクルルングランプリン
미라쿠루룬그랑프링
Miracle grand prix

ミラクルグランプリン
미라쿠루그랑프링
Miracle grand prix

ミラクルグランプリン
미라쿠루그랑프링
Miracle grand prix

起こせよ! ミラクルルン!
오코세요! 미라쿠루룬!
일으켜요! miracle!
  • ?
    Goto-Maki 2003.11.21 00:21
    우왓! 벌써 올라오다니! ^ ^
    감사히 봤습니다~
  • ?
    달콤쯔지ο 2003.11.21 20:22
    미니하무즈, 귀엽습니다 귀여워요...^-^,
    무엇보다도 나레이션에 올인이라는..ㅋ
    가사 감사합니다..^-^
    그런데.. 阿弥陀如來 이 부분은 어떻게 해석해야할지..
  • ?
    원츄츄 2003.11.21 22:58
    サンキュウサンキュウベリマッチョ!
    정말 이부분 나래이션 원츄! 너무귀여워요+_+)
    노래도너무너무신나네요~♬
    가사감사합니다~
  • ?
    꾀돌이 2003.11.22 13:04
    阿弥陀如來
    이게 번역기로 돌리면 `아미타불여래'라고 나오네요^^
    발음은 동영상 보니까 あみだにょらい인것 같구요..
    틀리다면 죄송..
  • ?
    洗淚 2003.11.22 22:54
    サンキュウサンキュウベリマッチョ! ㅋ~
  • ?
    애호[愛好] 2003.11.23 20:43
    역시 귀여워요♡ 맨처음 올인//
  • ?
    주먹밥 2003.11.23 21:22
    미니모니 좋긴 좋네요
  • ?
    즈이 2003.11.24 04:03
    앗 벌써>_< 감사합니다:D
  • ?
    히코쿄 2003.11.25 23:34
    이 노래 발랄하고 귀여워서 꽤나 마음에 든♡ 감사합니다!
  • ?
    wish 2003.11.26 01:24
    나레이션 너무 귀여워요 아아♡
  • ?
    Dio 2003.12.18 11:32
    이번 노래 제 맘에 쏙쏙 드네요. 너무 신나요~~~~~~^^*
  • ?
    ⓟⓘⓚⓐ 2003.12.20 22:49
    그냥 따라부르기 딱좋아여~
  • ?
    아잉이 2003.12.22 19:40
    따라 부르면서 너무 재밌어요~!!
  • ?
    FRESHAQUA 2004.01.03 18:25
    카고 목소리 너무 좋아요♡ 요즘 중독되서 계속 듣고 있다는.. 가사 감사합니다!
  • ?
    바닐라료헤ⓥ 2004.01.12 09:52
    요즘 이노래에 버닝이에요;ㅇ; 정말 노래 좋지않나요? 막, 귀에 남는 멜로디, 가끔 상큐상큐베리마쵸, 라고 흥얼거리면 친구들이 이상한 눈초리로 쳐다보는(웃음)
  • ?
    ㅇ_ㅇ/ 2004.02.14 12:39
    감사합니다^-^ 진짜 귀여워요-_ㅠ//
  • ?
    쟌느 2004.02.29 11:21
    지금 가사 보네요..^^ 감사합니다
  • ?
    オシャレ! 2004.05.04 04:04
    아 중간에 쯔지 염소 흉내내는 부분 짱-_ㅠ
    염소흉내가 좀 어설프게 된거같은데.; 오히려 더 귀엽네요.;;
    이 노래의 백미라면.. 역시 처음하고 중간에 나오는 나레이션하고
    후렴이..;
  • ?
    다이스키 2004.08.19 15:48
    이 노래 정말~ 귀엽다는!!!
    특히 맨처음 노노의 쌍큐쌍큐 베리마쵸! 가 너무 맘에들고 귀엽네요~♡
  • ?
    이브 2005.09.27 17:12
    상큐상큐베리마쵸 진짜 너무 좋아요 ㅠㅠㅠ
  • ?
    Happy랄라♬ 2006.06.22 18:50
    중독성있는노래 ㅠ0ㅠ 상큐상큐베리마쵸 !!
  • ?
    Kiss & Cry 2008.10.26 03:49
    고맙습니다^^

List of Articles
번호 제목 글쓴이 날짜 조회 수
공지 비밀글 개인당 2개까지 허용 18 지음아이 2008.01.29 475423
공지 가사 검색시 [계속 검색]을 눌러보세요! 41 지음아이 2003.09.11 486827
공지 다른 곳으로 퍼가실 경우 출처 달아주세요 106 지음아이 2002.01.29 470570
공지 검색팁!! 이걸 보고 다시 검색하세요! 158 지음아이 2003.05.01 555070
26637 [一靑窈] なんもない 4 ラプリユズ 2003.11.19 1570
26636 [前田亘輝] そばにいるよ 4 ラプリユズ 2003.11.19 1443
26635 [Gackt] Mirror 13 ラプリユズ 2003.11.20 2212
26634 [コブクロ] Straight 1 ラプリユズ 2003.11.20 1433
26633 [コブクロ] 眞實の口 1 ラプリユズ 2003.11.20 1475
26632 [コブクロ] ま-だだよ 2 ラプリユズ 2003.11.20 1392
26631 [コブクロ] Invisible man 2 ラプリユズ 2003.11.20 1455
26630 [コブクロ] 背番號 1 2 ラプリユズ 2003.11.20 1459
26629 [コブクロ] 昨日の日のワルツ 1 ラプリユズ 2003.11.20 1487
26628 [コブクロ] Holy snowy night 1 ラプリユズ 2003.11.20 1391
26627 [矢野眞紀] ネジと愛 4 ラプリユズ 2003.11.20 1505
26626 [矢野眞紀] 眞夜中の國道 3 ラプリユズ 2003.11.20 1395
26625 [矢野眞紀] 明日 (Makigame ver.) 2 ラプリユズ 2003.11.20 1344
26624 [矢野眞紀] 靑空に浮かぶは白い月 1 ラプリユズ 2003.11.20 1368
26623 [岸本早未] みえないスト-リ- 12 ラプリユズ 2003.11.20 1254
26622 [林明日香] もう一度あなたに逢いたい 4 ラプリユズ 2003.11.20 1426
26621 [Chemistry] Now or never 23 ラプリユズ 2003.11.20 2754
26620 [Chemistry] You got me 5 ラプリユズ 2003.11.20 1420
» [ミニハムず/プリンちゃん] ミラクルルン·グランプリン! 22 ラプリユズ 2003.11.20 1627
26618 [タッキ-&翼] It's only dream 7 朝河 ゆり 2003.11.20 1646
Board Pagination Prev 1 ... 278 279 280 281 282 283 284 285 286 287 ... 1614 Next
/ 1614
XE Login