[출처] 지음아이 http://www.jieumai.com/
Yes I'm gonna treat you "right"
分かった樣な分からぬ樣な
와캇타요-나와카라누요-나
알듯모를듯
溜まったままのクエスチョンの數
타맛타마마노퀘스쳔노카즈
입을다문채로의질문의수
ひとつだけ言えることがある
히토츠다케이에루코토가아루
한가지말할수있는것이있어
僕らそれ程賢くはないかもね
보쿠라소레호도카타쿠와나이카모네
우리들그만큼고지식하지않을지도
輝く希望に向かう筈だ
카가야쿠키보-니무카우하즈다
빛나는희망을향하는거야
ドアを開けてみた躊躇なく
도아오아케테미타츄-쵸나쿠
문을열어보았어주저함없이
そこにあるもの達を夢見たりして
소코니아루모노타치오유메미타리시테
그곳에있는것을을꿈꾸거나해
何か落ちてた別に何もない but
나니카오치테타베츠니나니모나이 but
무엇인가가떨어졌어아니아무것도없어 but
I never treat you "bad"
何回轉んだ?
난카이코론다?
몇번넘어졌지?
大丈夫僕たちは確かに今明日にさ
다이죠-부보쿠타치와타시카니이마아시타니사
괜찮아우리들은확실히지금내일을
指差してんだ
유비사시텐다
가리키고있어
We are ZZ!
撒き散らす損得用の自分のパ-ツ
마키치라스손토쿠요-노지분노파-cm
흩뿌리는손익용인자신의 parts
集めてみたが自分がなくなっちゃう樣な氣がした
아츠메테미타가지분가나쿠낫챠우요-나키가시타
모아보았지만자신이사라지는듯한기분이들었어
そんな日だけど全てが自分の樣な氣もした
손나히다케도스베테가지분노요-나키모시타
그런날이지만모든것이자신과같은기분도들었어
I never treat you "bad"
何回轉んだ?
난카이코론다?
몇번넘어졌지?
大丈夫僕たちは確かに今明日にさ
다이죠-부보쿠타치와타시카니이마아시타니사
괜찮아우리들은확실히지금내일을
指差してんだ
유비사시텐다
가리키고있어
いつもの樣に全力疾走 A to Z
이츠모노요-니젠료쿠싯소- A to Z
언제나와같이전력질주 A to Z
走り拔けるぜ結構惱んだりするさ
하시리누케루제켓코-나얀다리스루사
달려나가지꽤고민도해
七轉八倒だんだん上昇すればいい
시치텐밧도-단단죠-쇼-스레바이이
칠전팔기점점일어서면되는거야
絶頂朝陽昇るあの丘の向こう側に
젯쵸-아사히노보루아노오카노무코-가와니
절정아침햇살떠오르는저언덕의저편에는
何があるか分からんが步こう
나니가아루카와카란가아루코-
무엇이있는지모르지만가자
煌煌と光る太陽のある方向
코-코-토히카루타이요-노아루호-코-
휘황찬란하게빛나는태양이있는곳으로
少しずつ少しずつ夢を
스코시즈츠스코시즈츠유메오
조금씩조금씩꿈을
Yes I'm gonna treat you "right"
I never treat you "bad"
何回轉んだ?
난카이코론다?
몇번넘어졌지?
大丈夫僕たちは確かに今明日にさ
다이죠-부보쿠타치와타시카니이마아시타니사
괜찮아우리들은확실히지금내일을
指差してんだ
유비사시텐다
가리키고있어
Smile! Come back to you, fliends
Fight it out!
We are ZZ!
Yes I'm gonna treat you "right"
分かった樣な分からぬ樣な
와캇타요-나와카라누요-나
알듯모를듯
溜まったままのクエスチョンの數
타맛타마마노퀘스쳔노카즈
입을다문채로의질문의수
ひとつだけ言えることがある
히토츠다케이에루코토가아루
한가지말할수있는것이있어
僕らそれ程賢くはないかもね
보쿠라소레호도카타쿠와나이카모네
우리들그만큼고지식하지않을지도
輝く希望に向かう筈だ
카가야쿠키보-니무카우하즈다
빛나는희망을향하는거야
ドアを開けてみた躊躇なく
도아오아케테미타츄-쵸나쿠
문을열어보았어주저함없이
そこにあるもの達を夢見たりして
소코니아루모노타치오유메미타리시테
그곳에있는것을을꿈꾸거나해
何か落ちてた別に何もない but
나니카오치테타베츠니나니모나이 but
무엇인가가떨어졌어아니아무것도없어 but
I never treat you "bad"
何回轉んだ?
난카이코론다?
몇번넘어졌지?
大丈夫僕たちは確かに今明日にさ
다이죠-부보쿠타치와타시카니이마아시타니사
괜찮아우리들은확실히지금내일을
指差してんだ
유비사시텐다
가리키고있어
We are ZZ!
撒き散らす損得用の自分のパ-ツ
마키치라스손토쿠요-노지분노파-cm
흩뿌리는손익용인자신의 parts
集めてみたが自分がなくなっちゃう樣な氣がした
아츠메테미타가지분가나쿠낫챠우요-나키가시타
모아보았지만자신이사라지는듯한기분이들었어
そんな日だけど全てが自分の樣な氣もした
손나히다케도스베테가지분노요-나키모시타
그런날이지만모든것이자신과같은기분도들었어
I never treat you "bad"
何回轉んだ?
난카이코론다?
몇번넘어졌지?
大丈夫僕たちは確かに今明日にさ
다이죠-부보쿠타치와타시카니이마아시타니사
괜찮아우리들은확실히지금내일을
指差してんだ
유비사시텐다
가리키고있어
いつもの樣に全力疾走 A to Z
이츠모노요-니젠료쿠싯소- A to Z
언제나와같이전력질주 A to Z
走り拔けるぜ結構惱んだりするさ
하시리누케루제켓코-나얀다리스루사
달려나가지꽤고민도해
七轉八倒だんだん上昇すればいい
시치텐밧도-단단죠-쇼-스레바이이
칠전팔기점점일어서면되는거야
絶頂朝陽昇るあの丘の向こう側に
젯쵸-아사히노보루아노오카노무코-가와니
절정아침햇살떠오르는저언덕의저편에는
何があるか分からんが步こう
나니가아루카와카란가아루코-
무엇이있는지모르지만가자
煌煌と光る太陽のある方向
코-코-토히카루타이요-노아루호-코-
휘황찬란하게빛나는태양이있는곳으로
少しずつ少しずつ夢を
스코시즈츠스코시즈츠유메오
조금씩조금씩꿈을
Yes I'm gonna treat you "right"
I never treat you "bad"
何回轉んだ?
난카이코론다?
몇번넘어졌지?
大丈夫僕たちは確かに今明日にさ
다이죠-부보쿠타치와타시카니이마아시타니사
괜찮아우리들은확실히지금내일을
指差してんだ
유비사시텐다
가리키고있어
Smile! Come back to you, fliends
Fight it out!
We are ZZ!