2003.11.18 18:16

[Da pump] Circle of life

조회 수 1522 추천 수 0 댓글 6
?

단축키

Prev이전 문서

Next다음 문서

크게 작게 위로 아래로 댓글로 가기 인쇄
?

단축키

Prev이전 문서

Next다음 문서

크게 작게 위로 아래로 댓글로 가기 인쇄
Extra Form
From the day we arrive on the planet
And blinking, step into the sun
There's more to be seen than can ever be seen
More to do than can ever be done

Some say eat or be eaten
Some say live and let live
But all are agreed as they join the stampede
You should never take more than you give

In the circle of life
It's the wheel of fortune
It's the leap of faith
It's the band of hope
Till we find our place
On the path unwinding
In the circle, the circle of life

Some of us fall by the wayside
And some of us soar to the stars
And some of us sail through our troubles
And some have to live with the scars

There's far too much to take in here
More to find than can ever be found
But the sun rolling high through the sapphire sky
Keeps great and small on the endless round

In the circle of life
It's the wheel of fortune
It's the leap of faith
It's the band of hope
Till we find our place
On the path unwinding
In the circle, the circle of life

우리가 이 지구상에 태어나
눈망울을 깜빡이고
태양을 향해 걸을 때부터
그 어느 때보다  봐야 할 것도 많고
그 언제보다 할 일이 많이 있어요

어떤 이는 먹고 먹힌다고 하고,
어떤 그냥 그대로 내버려 두라 하죠
하지만 충동적인 행동에 휩싸일 때
준 것 보다 더 많이
가져서는 안된다는 데에는
모두 동감해요

그건 살아가면서 돌고 도는
운명의 수레바퀴,
믿음의 도약,
일단의 희망이에요
펼쳐진 길에서
우리가 머물 곳을 찾을 때까지
돌고 도는 인생에서...

우리 중 몇몇은 중도에서 단념하고
몇몇은 하늘의 별까지 솟아 오르죠
그리고 우리 중 어떤 이는
역경을 이겨내며 항해를 계속하고
어떤 이는 상처를 간직하고 살아야 해요

여기엔 알아야 할게 너무도 많아요
지금까지 발견한 것보다
찾지 못한 게 더 많죠
하지만 태양은 청옥빛 하늘을
높이 떠 돌아가고 끝없이 순환하며
흥망성쇠를 반복하는 거에요

그건 살아가면서 돌고 도는
운명의 수레바퀴,
믿음의 도약,
일단의 희망이에요
펼쳐진 길에서
우리가 머물 곳을 찾을 때까지
돌고 도는 인생에서...


[출처] http://jordan77.hihome.com/JSPOP/Lyrics/EltonJohn_CircleOfLife.html
  • ?
    하야 2003.11.29 15:54
    오~ 대단해요!; 영어까지..<;;>
    정말 보컬님 발음 좋다는! 그리고 노래도 좋네요.
    이렇게 차분한 분위기의 다펌프란......;
  • ?
    未來~ 2003.12.01 21:28
    노래 들으면서 노래 좋다 라는 건만 느꼈지 가사가 전부 영어인 줄은 몰랐어요..;;;;
  • ?
    zakuro69 2003.12.30 12:22
    노래도 좋은데, 가사도 너무 좋아요..
    정말 감사합니다..ㅡㅜ
  • ?
    망가탱 2004.02.19 17:24
    가사 전부 영어라서 놀랬다는..;;ㅅ;;
    노래가사 해석을 보니 엄청 감동적인 가사군요>ㅅ<
    노래도 뭔가 차분하고, 아 맞다 이노래 라이온킹에 삽입된곡이라던데;
  • ?
    후훗... 2004.08.09 17:39
    영,,,,,,,,,어였군요....(심히 충격...)
    어쨌든,,감사해요..
  • ?
    김부경 2004.09.22 22:18
    라이온킹 OST 인걸로 알고 있어요...

List of Articles
번호 제목 글쓴이 날짜 조회 수
공지 비밀글 개인당 2개까지 허용 18 지음아이 2008.01.29 476046
공지 가사 검색시 [계속 검색]을 눌러보세요! 41 지음아이 2003.09.11 487443
공지 다른 곳으로 퍼가실 경우 출처 달아주세요 106 지음아이 2002.01.29 471180
공지 검색팁!! 이걸 보고 다시 검색하세요! 158 지음아이 2003.05.01 555716
26677 [Garnet crow] Only stay 7 mano 2003.11.18 1865
26676 [Hide] good bye 9 ((메이데쓰♥)) 2003.11.18 2386
26675 [Kokia] For little tail 2 오거뤼 2003.11.18 1559
26674 [Dir en grey] Berry 2 zakuro69 2003.11.18 1506
26673 [Psycho le cemu] 春夏秋冬 4 zakuro69 2003.11.18 1505
26672 [Dir en grey] ザクロ 5 zakuro69 2003.11.18 1800
26671 [Dir en grey] Hydra zakuro69 2003.11.18 1384
26670 [m.c.A.T.] Bomb a head! Returns! feat. Da pump 4 ラプリユズ 2003.11.18 1797
26669 [Rag fair] ヨ-ヨ-·マン ~氣づけばそこに雪が降る~ 3 ラプリユズ 2003.11.18 1347
26668 [Rag fair] X'masマジック ~12月の予感~ 8 ラプリユズ 2003.11.18 1566
26667 [ピポ☆エンジェルズ] Luvly merry go-round 3 ラプリユズ 2003.11.18 1511
26666 [ラヴァ-フェニックス] 結婚しようよ 12 ラプリユズ 2003.11.18 1656
26665 [Fanatic◇crisis] 月の魔法 ラプリユズ 2003.11.18 1340
26664 [Kick the can crew] ナビ 1 ラプリユズ 2003.11.18 1712
26663 [Kick the can crew] 搖れ 1 ラプリユズ 2003.11.18 1491
26662 [ゆず] グッドモ-ニング 2 ラプリユズ 2003.11.18 1523
» [Da pump] Circle of life 6 ラプリユズ 2003.11.18 1522
26660 [Chara] 女の子の部屋 5 ラプリユズ 2003.11.18 1351
26659 [Genius] Crying 6 ラプリユズ 2003.11.18 1408
26658 [靑酢] Don't look back 1 ラプリユズ 2003.11.18 1498
Board Pagination Prev 1 ... 276 277 278 279 280 281 282 283 284 285 ... 1614 Next
/ 1614
XE Login

Sketchbook5, 스케치북5

Sketchbook5, 스케치북5

나눔글꼴 설치 안내


이 PC에는 나눔글꼴이 설치되어 있지 않습니다.

이 사이트를 나눔글꼴로 보기 위해서는
나눔글꼴을 설치해야 합니다.

나눔고딕 사이트로 가기

Sketchbook5, 스케치북5

Sketchbook5, 스케치북5