[Garnet crow] 逃れの町

Garnet Crow - 逃れの町
(도주할 마을)

深い森に身をひそめて
깊은 숲에 몸을 숨기고
(후카이 모리니 미오 히소메테)
逃れの町さがしてる
도주할 마을을 찾고 있어.
(노가레노 마치 사가시테루)

目覺めのない　あすを待つ
눈뜨지 않는 내일을 기다리지.
(메자메노 나이 아스오 마츠)
罪を償う氣力すら
죄를 갚을 기력조차
(츠미오 츠구나우 키료쿠스라)
殘せずに祈りをささげては 'knavish'
남기지 않고 기도를 올리며 'knavish'
(노코세즈니 이노리오 사사게테와)

(oh hell or heaven?)

Jesus ねぇ　罪深き子羊
Jesus 그래, 죄 많은 어린 양을
(이에스 네에 츠미후카키 코히츠지)
許してくれる?
용서해 줄 건가요?
(유루시테쿠레루)
約束だらけの世界が失望を
약속투성이의 세계가 실망하고
(야쿠소쿠다라케노 세카이가 시츠보오오)
引き起こしているの?
있는 걸까?
(히키오코시테이루노)

變わる景色　迷うなら
변해가는 풍경에 헤매고 있다면
(카와루 케시키 마요우나라)
同じ場所にいればいい
같은 곳에 있으면 돼.
(오나지 바쇼니 이레바이이)

汚れのない　罪を知る
더러움 없는 죄를 알아.
(케가레노나이 츠미오 시루)
正直さも　多種多樣で
정직함도 다양해서
(쇼오지키사모 타슈타요오데)
無限の愛　救濟事由なんて 'mazy'
무한의 사랑의 구제사유 같은 건 'mazy'
(무겐노 아이 큐우사이지유우난테)

(oh hell or heaven?)

Jesus ねぇ　罪深き子羊
Jesus 그래, 죄 많은 어린 양을
(이에스 네에 츠미후카키 코히츠지)
許してくれる?
용서해 줄 건가요?
(유루시테쿠레루)
すべての終わりを　望みながらも
모든 것의 끝을 바라면서도
(스베테노 오와리오 노조미나가라모)
繼續求めてる
계속을 찾고 있어.
(케이조쿠 모토메테루)

Jesus ねぇ　罪深き子羊
Jesus 그래, 죄 많은 어린 양을
(이에스 네에 츠미후카키 코히츠지)
許していいの?
용서해도 되나요?
(유루시테이이노)
秘めた欲望に　さぁ
숨겨진 욕망에 그래,
(히메타 요쿠보오니 사아)
深い畏怖と
깊은 공포로
(후카이 오소레토)
とどめ　刺して欲しい
숨을 끊어주길 바래.
(토도메 사시테호시이)