[출처] 지음아이 http://www.jieumai.com/
時計の針はもう0時を過ぎる今日が終わっていく…
토케이노하리와모-0지오스기루쿄-가오왓테이쿠…
시계의바늘은이제0시를넘어요오늘이끝나가요…
いつもの番組に散らかった部屋殺風景な食卓
이츠모노반구미니치라캇타해야삿푸-케이나쇼쿠타쿠
언제나의프로그램에어지러진방살풍경한식탁
缶ジュ-スを今日はグラスに移して夜景賑わう窓越しに…
칸쥬-스오쿄-와그라스니우츠시테야케이니기와우마도코시니…
캔쥬스를오늘은잔에따르며야경에붐비는창문너머로…
うつる自分に少し笑ってつぶやいた…
우츠루지분니스코시와랏테츠부야이타…
비치는자신에게조금웃어보이며중얼거렸죠…
Happy birthday to me 特別なこの夜が終わってく
Happy birthday to me 토쿠베츠나코노요루가오왓테쿠
Happy birthday to me 특별한이밤이끝나가요
Happy birthday to me 明日からまたよろしく…っと眠りにつく
Happy birthday to me 아시타카라마타요로시쿳…토네무리니츠쿠
Happy birthday to me 내일부터또잘부탁해…라며잠이들어요
郵便受けの中不在配達がたまる平日過ごして
유-빈우케노나카후자이하이타츠가타마루헤이지츠스고시테
우체국부재배달이쌓이는평일이지나
やっとむかえた週末の段ボ-ルはいっぱいの溫もり
얏토무카에타슈-마츠노단보-루와잇빠이노누쿠모리
겨우도착한주말의소포에는한가득따스함이
次の休みには家へ歸ろうかな? 何も知らせず突然
츠기노야스미니와우치에카에로-카나? 나니모시라세즈토츠젠
다음휴가때는집에내려가볼까나? 연락하지않은채로갑작스럽게
自立したなんて言えないのかな…? たまにこいしい
지리츠시타난테이에나이노카나…? 타마니코이시이
자립했다고말할수없는건가…? 가끔은그리워요
Happy birthday to me 生まれた時からずっと輝いてた
Happy birthday to me 우마레타토키카라즛토카가야이테타
Happy birthday to me 태어날때부터줄곧빛나고있었어요
Happy birthday to me これから先もずっと私らしくいこう
Happy birthday to me 코레카라사키모즛토와타시라시쿠이코-
Happy birthday to me 앞으로도계속나답게나아가요
時を重ねる度にこの日を喜んだ母の氣持ちを思う
토키오카사네루타비니코노히오요로콘다하하노키모치오오모우
시간이흐를때마다이날을기뻐한엄마의기분을생각해요
今の私はあの日願ったママの子ですか…?
이마노와타시와아노히네갓타마마노코데스카…?
지금의나는그날바라던엄마의아이인가요…?
Happy birthday to me 生まれた時からずっと輝いてた
Happy birthday to me 우마레타토키카라즛토카가야이테타
Happy birthday to me 태어날때부터줄곧빛나고있었어요
Happy birthday to me これから先もずっと私らしく
Happy birthday to me 코레카라사키모즛토와타시라시쿠
Happy birthday to me 앞으로도계속나답게
Happy birthday to me 特別なこの夜が終わってく
Happy birthday to me 토쿠베츠나코노요루가오왓테쿠
Happy birthday to me 특별한이밤이끝나가요
Happy birthday to me 明日からまたよろしく…っと眠りにつく
Happy birthday to me 아시타카라마타요로시쿳…토네무리니츠쿠
Happy birthday to me 내일부터또잘부탁해…라며잠이들어요