[Sweets] Love★raspberry juice

by 아사히 posted Nov 14, 2003
?

단축키

Prev이전 문서

Next다음 문서

ESC닫기

크게 작게 위로 아래로 댓글로 가기 인쇄
Extra Form
SweetS - Love★Raspberry Juice


Love、Love★Raspberry Juice
あけるよ このドアを
아케루요 코노도아오
[열어 이 문을]
まぶしくて見えない 気持ち確かめるの 今すぐに
마부시쿠떼미에나이 키모치타시카메루노 이마스구니
[눈이 부셔서 볼 수 없어 기분 확인하는거야 지금 바로]


Give me your love  Your body  I like it Yeah Yeah
甘くて 苦い Honey that you say
아마쿠떼 니가이 Honey that you say
[달고 쓴 Honey that you say]

Give me your love  Your body  I like it Yeah Yeah
甘くて 苦い Honey that you say
아마쿠떼 니가이 Honey that you say
[달고 쓴 Honey that you say]


キラキラ グロスがくれた 小さな奇跡が始まる
키라키라 그로스가쿠레따 치이사나키세키가하지마루
[반짝반짝 글로스가 준 작은 기적이 시작돼]
なんども キミと目が合う 胸が赤くはじけたよ
난도모 키미또메가아우 무네가아카쿠하지케따요
[몇번이나 그대와 눈이 맞아 가슴이 붉게 여물었어]


言葉だけ 探してた オレンジと雲がまざる空
코토바다케 사가시테따 오렌지또쿠모가마자루소라
[말만 찾고 있었던 오렌지와 구름이 섞인 하늘]
逃げること 選ばずに We can do it   Hey,Boy
니게루코토 에라바즈니 We can do it   Hey,Boy
[도망치는 것 선택하지 않고 We can do it   Hey,Boy]


Love、Love★Raspberry Juice
あこがれ抱きしめて
아코가레다키시메떼
[동경을 안고]
初めてのテイスト キミとみつけだせる みつめて
하지메떼노테이스또 키미토미츠케다세루 미쯔메떼
[처음의 맛 그대와 찾아낼 수 있어 보고있어]
Love、Love★Raspberry Juice
こわくなんかないよ
코와쿠난까나이요
[무서움같은건 없어]
まわりだす世界に ふたり溶けるときも 秘密だよ
마와리다스세카이니 후타리토케루토키모 히미쯔다요
[돌고 도는 세상에 두사람 녹는 때도 비밀이야]


Give me your love  Your body  I like it Yeah Yeah
甘くて 苦い Honey that you say
아마쿠떼 니가이 Honey that you say
[달고 쓴 Honey that you say]

Give me your love  Your body  I like it Yeah Yeah
甘くて 苦い Honey that you say
아마쿠떼 니가이 Honey that you say
[달고 쓴 Honey that you say]


カガミのビルに映った キミと歩く私がいる
카가미노비루니우쯧따 키미또아루쿠와따시가이루
[거울의 빌딩에 비친 그대와 걷는 내가 있어]
このままずっと近くで 同じ時間を感じたい
코노마마즛또치카쿠데 오나지토키오칸지따이
[이대로 계속 가까이서 같은 시간을 느끼고 싶어]


揺れ動く ウォレットチェーン 戸惑う左手からめてる
유레우고쿠 워렛또 첸 토마도우히다리테카라메떼루
[흔들리는 월렛 첸 당황하는 왼손 얽어]
強引で かまわない I believe in you  Hey,Boy
고-인데 카마와나이 I believe in you  Hey,Boy
[억지로 해도 상관없어  I believe in you  Hey,Boy]

Love、Love★Raspberry Juice
夢を描きだせば
유메오에가키다세바
[꿈을 그리면]
少しずつわかるね すごくだいじなこと カラダで
스코시즈쯔와까루네 스고쿠다이지나코토 카라다데
[조금씩 알아 가 매우 소중한 일 몸으로]
Love、Love★Raspberry Juice
あけるよ このドアを
아케루요 코노도아오
[열어 이 문을]
まぶしくて見えない 気持ち確かめるの 今すぐに
마부시쿠떼미에나이 키모치타시카메루노 이마스구니
[눈이 부셔서 볼 수 없어 기분 확인하는거야 지금 바로]


言葉だけ 探してた オレンジと雲がまざる空
코토바다케 사가시테따 오렌지또쿠모가마자루소라
[말만 찾고 있었던 오렌지와 구름이 섞인 하늘]
逃げること 選ばずに We can do it   Hey,Boy
니게루코토 에라바즈니 We can do it   Hey,Boy
[도망치는 것 선택하지 않고 We can do it   Hey,Boy]
Love、Love★Raspberry Juice
あこがれ抱きしめて
아코가레다키시메떼
[동경을 안고]
初めてのテイスト キミとみつけだせる みつめて
하지메떼노테이스또 키미토미츠케다세루 미쯔메떼
[처음의 맛 그대와 찾아낼 수 있어 보고있어]
Love、Love★Raspberry Juice
こわくなんかないよ
코와쿠난까나이요
[무서움같은건 없어]
まわりだす世界に ふたり逃げるときも 秘密だよ
마와리다스세카이니 후타리니게루토키모 히미쯔다요
[돌고 도는 세상에 두사람 도망칠 때도 비밀이야]


Give me your love  Your body  I like it Yeah Yeah
甘くて 苦い Honey that you say
아마쿠떼 니가이 Honey that you say
[달고 쓴 Honey that you say]

Give me your love  Your body  I like it Yeah Yeah
甘くて 苦い Honey that you say
[달고 쓴 Honey that you say]


출처 - 지음아이( http://www.jieumai.com ) by 아사히


꺄악~너무 좋아요;ㅁ;//