[출처] 지음아이 http://www.jieumai.com/
あ-もうやってらんねぇオマエなしじゃダメ
아-모-얏테란네-오마에나시쟈다메
아-이제참을수가없어그대없이는안돼
なんつって蹴っとばす Sunday なんでかんでってワケじゃね-が
난츳테켓토바스 Sunday 난데칸뎃테와케쟈네-가
건너뛰어버리는 Sunday 이러쿵저러쿵하는것은아니지만
Day by day になっちゃう crzay な game (wow!) つきあってらんねぇ
Day by day 니낫챠우 crazy 나 game (wow!) 츠키앗테란네-
Day by day 가되어버리는 crazy 한 game (wow!) 맞장구치고있을수없어
Love な story 調子ど-だ盛り上がってっか o-town ホ-ミ-
Love 나 story 쵸-시도-다모리아갓텟카 o-town 호-미-
Love 한 story 분위기는어때고조되어가는거야 o-town homey
Slowly sweets morning から1發ヤる shake ya body O.K? (oh no)
Slowly sweets morning 카라잇빠츠야루 shake ya body O.K? (oh no)
Slowly sweets morning 부터한발다가가는 shake ya body O.K? (oh no)
こんな時になる電話の bell 事件發生! あ-またアイツのせい
콘나토키니나루뎅와노 bell 지켄핫세이! 아-마타아이츠노세이
이런때에울리는전화의 bell 사건발생! 아-또그녀석때문이야
いっそ圈外の地スケジュ-ル無視もっと relax だぜ MinmiI!
잇소켄가이노츠치스케쥬-루무시못토 relax 다제 Minmi!
어차피범위밖의땅스케쥴을무시해더욱 relax 하는거야 Minmi!
西に傾く夕日に照らされ飛び立つ機體高度を上げ
니시니카타무쿠유-히니테라사레토비타츠키타이코-도오아게
서쪽으로기우는태양에비추어져날아오르는기체고도를올려
ヤツら追わないハズはないピカソの自畵像さえもない
야츠라오와나이하즈와나이피카소노지가조-사에모나이
녀석들쫓아오지않을리없이피카소의자화상조차도없어
守れるなら乘せてあげる後もどりできないのが條件
마모레루나라노세테아게루아토모도리데키나이노가죠-켄
지킬수있다면태워주겟어이제되돌릴수없는것이조건이지
全てこの手にするまで果てしない旅にも似たゲ-ム
스베테코노테니스루마데하테시나이타비니모니타게-무
모든 것을이손에넣을때까지끝없는여행과도닮은 game
Date line も越えたころね淺い眠り誘うブランケット
Date line 모코에타코로네아사이네무리사소우브랑켓토
Date line 도넘어버렸을무렵이지옅은잠을청하는 blanket
途切れ途切れちぎれた夢もう一度あの部屋からの海の眺め
토기레토기레치기레타유메모-이치도아노해야카라노우미노나가메
끊어지고끊어져흩어진꿈도다시한번그방우로부터바다를바라보고
カリブの島越え待ってるアカプルコで
카리브노시마코에맛테루아카푸루코데
카리브의섬을넘어기다리고있는아카풀고에서
予定通り進む作戰秒讀み再會まで
요테이도-리스스무사쿠센뵤-요미사이카이마데
예정대로나아가는작전초읽기지재회까지
秘密の場所で (落ち合おう) 地平線 (あの場所までどのくらい?)
히미츠노바쇼데 (오치아오-) 치헤이센 (아노바쇼마데도노쿠라이?)
비밀의장소에서 (만나요) 지평선 (그곳까지얼마나걸리지?)
秘密の場所で (落ち合おう) 地平線 (あの場所までどのくらい?)
히미츠노바쇼데 (오치아오-) 치헤이센 (아노바쇼(마데도노쿠라이?)
비밀의장소에서 (만나요) 지평선 (그곳까지얼마나걸리지?)
まずは成功の始まりに乾杯好きなだけやるぞさぁ後何回
마즈와세이코-노하지마리니간빠이스키나다케야루조사-아토난카이
먼저성공의시작에건배를원하는만큼해봐자이제몇번남았지
あてになんない話ならよせ派手にやんないこのプロジェクト
아테니난나이하나시나라요세하데니얀나이코노프로제쿠토
앞뒤맞지않는이야기라면화려해지지않지이 project
Enjoy on the one night だからこの話今日はやめとこぜこの邊り
Enjoy on the one night 다카라코노하나시쿄-와야메토코제코노아타리
Enjoy on the one night 그래서이이야기오늘은그만두지
それよりお前のセクシ-なム-ブが見たいな so good baby 光るダイヤ
소레요리오마에노세쿠시-나무-브가미타이나 so good baby 히카루다이야
그것보다그대의섹시한움직임이보고싶은걸 so good baby 빛나는다이아몬드
Minmi と TMG の犯行明かすなシ-クレットな番號これは BL からの指令
Minmi 토 TMG 노한코-아카스나시-구렛토나반고-코레와 BL 카라노시레이
Minmi 와 TMG 의범행밝히지마비밀번호이것은 BL 로부터의지령
その時点で100%な仕事が要求される騷ぎからさめるまで潜んで
소노지텐데100%나시고토가요-큐-사레루사와기카라사메루마데히손데
그시점에서100%인일이요구되어지지웅성거림으로부터깨어날때까지잠복해
いつものドハデなファッションはダメ合流地点で飮むカップチ-ノ
이츠모노도하데나팟숀와다메고류-치텐데노무캇푸치-노
언제나의화려한패션은안돼합류지점에서마시는카푸치노
無視しな赤信號早くしろ!
무시시나아카신고-하야쿠시로!
무시해적색신호빨리해!
秘密の場所で (落ち合おう) 地平線 (あの場所までどのくらい?)
히미츠노바쇼데 (오치아오-) 치헤이센 (아노바쇼마데도노쿠라이?)
비밀의장소에서 (만나요) 지평선 (그곳까지얼마나걸리지?)
秘密の場所で (落ち合おう) 地平線 (あの場所までどのくらい?)
히미츠노바쇼데 (오치아오-) 치헤이센 (아노바쇼(마데도노쿠라이?)
비밀의장소에서 (만나요) 지평선 (그곳까지얼마나걸리지?)
ある1つのゲ-ムが俺を變えたスパイダ-に乘ってる噓臭いか
아루히토츠노게-무가오레오카에타스파이다-니놋테루우소쿠사이카
그하나의게임이나를바꾸었어스파이더에실려있는거짓의냄새가
つかんだブラックのダイヤを追うのは誰だ目的は口止めの金か?
츠칸다브랏쿠노다이야오오우노와다레다모쿠테키와쿠치도메노카네카?
움켜쥔검은다이아몬드를쫓는것은누구지목적은입막음의돈인가?
言っとくがオレを見つけるのは夢を叶えるぐらい難しいのさ
잇토쿠가오레오미츠케루노와유메오카나에루구라이무즈카시이노사
말해두지만나를찾아내는것은꿈을이루는정도로어렵지
余裕シャクシャクスウィ-トなタイムお前に逢うことは二度と無い
요유-샤쿠샤쿠스위-토나타이무오마에니아우코토와니도토나이
여유작작달콤한시간그대를만나는일은두번다시없어
秘密の場所で (落ち合おう) 地平線 (あの場所までどのくらい?)
히미츠노바쇼데 (오치아오-) 치헤이센 (아노바쇼마데도노쿠라이?)
비밀의장소에서 (만나요) 지평선 (그곳까지얼마나걸리지?)
秘密の場所で (落ち合おう) 地平線 (あの場所までどのくらい?)
히미츠노바쇼데 (오치아오-) 치헤이센 (아노바쇼(마데도노쿠라이?)
비밀의장소에서 (만나요) 지평선 (그곳까지얼마나걸리지?)
......
あ-もうやってらんねぇオマエなしじゃダメ
아-모-얏테란네-오마에나시쟈다메
아-이제참을수가없어그대없이는안돼
なんつって蹴っとばす Sunday なんでかんでってワケじゃね-が
난츳테켓토바스 Sunday 난데칸뎃테와케쟈네-가
건너뛰어버리는 Sunday 이러쿵저러쿵하는것은아니지만
Day by day になっちゃう crzay な game (wow!) つきあってらんねぇ
Day by day 니낫챠우 crazy 나 game (wow!) 츠키앗테란네-
Day by day 가되어버리는 crazy 한 game (wow!) 맞장구치고있을수없어
Love な story 調子ど-だ盛り上がってっか o-town ホ-ミ-
Love 나 story 쵸-시도-다모리아갓텟카 o-town 호-미-
Love 한 story 분위기는어때고조되어가는거야 o-town homey
Slowly sweets morning から1發ヤる shake ya body O.K? (oh no)
Slowly sweets morning 카라잇빠츠야루 shake ya body O.K? (oh no)
Slowly sweets morning 부터한발다가가는 shake ya body O.K? (oh no)
こんな時になる電話の bell 事件發生! あ-またアイツのせい
콘나토키니나루뎅와노 bell 지켄핫세이! 아-마타아이츠노세이
이런때에울리는전화의 bell 사건발생! 아-또그녀석때문이야
いっそ圈外の地スケジュ-ル無視もっと relax だぜ MinmiI!
잇소켄가이노츠치스케쥬-루무시못토 relax 다제 Minmi!
어차피범위밖의땅스케쥴을무시해더욱 relax 하는거야 Minmi!
西に傾く夕日に照らされ飛び立つ機體高度を上げ
니시니카타무쿠유-히니테라사레토비타츠키타이코-도오아게
서쪽으로기우는태양에비추어져날아오르는기체고도를올려
ヤツら追わないハズはないピカソの自畵像さえもない
야츠라오와나이하즈와나이피카소노지가조-사에모나이
녀석들쫓아오지않을리없이피카소의자화상조차도없어
守れるなら乘せてあげる後もどりできないのが條件
마모레루나라노세테아게루아토모도리데키나이노가죠-켄
지킬수있다면태워주겟어이제되돌릴수없는것이조건이지
全てこの手にするまで果てしない旅にも似たゲ-ム
스베테코노테니스루마데하테시나이타비니모니타게-무
모든 것을이손에넣을때까지끝없는여행과도닮은 game
Date line も越えたころね淺い眠り誘うブランケット
Date line 모코에타코로네아사이네무리사소우브랑켓토
Date line 도넘어버렸을무렵이지옅은잠을청하는 blanket
途切れ途切れちぎれた夢もう一度あの部屋からの海の眺め
토기레토기레치기레타유메모-이치도아노해야카라노우미노나가메
끊어지고끊어져흩어진꿈도다시한번그방우로부터바다를바라보고
カリブの島越え待ってるアカプルコで
카리브노시마코에맛테루아카푸루코데
카리브의섬을넘어기다리고있는아카풀고에서
予定通り進む作戰秒讀み再會まで
요테이도-리스스무사쿠센뵤-요미사이카이마데
예정대로나아가는작전초읽기지재회까지
秘密の場所で (落ち合おう) 地平線 (あの場所までどのくらい?)
히미츠노바쇼데 (오치아오-) 치헤이센 (아노바쇼마데도노쿠라이?)
비밀의장소에서 (만나요) 지평선 (그곳까지얼마나걸리지?)
秘密の場所で (落ち合おう) 地平線 (あの場所までどのくらい?)
히미츠노바쇼데 (오치아오-) 치헤이센 (아노바쇼(마데도노쿠라이?)
비밀의장소에서 (만나요) 지평선 (그곳까지얼마나걸리지?)
まずは成功の始まりに乾杯好きなだけやるぞさぁ後何回
마즈와세이코-노하지마리니간빠이스키나다케야루조사-아토난카이
먼저성공의시작에건배를원하는만큼해봐자이제몇번남았지
あてになんない話ならよせ派手にやんないこのプロジェクト
아테니난나이하나시나라요세하데니얀나이코노프로제쿠토
앞뒤맞지않는이야기라면화려해지지않지이 project
Enjoy on the one night だからこの話今日はやめとこぜこの邊り
Enjoy on the one night 다카라코노하나시쿄-와야메토코제코노아타리
Enjoy on the one night 그래서이이야기오늘은그만두지
それよりお前のセクシ-なム-ブが見たいな so good baby 光るダイヤ
소레요리오마에노세쿠시-나무-브가미타이나 so good baby 히카루다이야
그것보다그대의섹시한움직임이보고싶은걸 so good baby 빛나는다이아몬드
Minmi と TMG の犯行明かすなシ-クレットな番號これは BL からの指令
Minmi 토 TMG 노한코-아카스나시-구렛토나반고-코레와 BL 카라노시레이
Minmi 와 TMG 의범행밝히지마비밀번호이것은 BL 로부터의지령
その時点で100%な仕事が要求される騷ぎからさめるまで潜んで
소노지텐데100%나시고토가요-큐-사레루사와기카라사메루마데히손데
그시점에서100%인일이요구되어지지웅성거림으로부터깨어날때까지잠복해
いつものドハデなファッションはダメ合流地点で飮むカップチ-ノ
이츠모노도하데나팟숀와다메고류-치텐데노무캇푸치-노
언제나의화려한패션은안돼합류지점에서마시는카푸치노
無視しな赤信號早くしろ!
무시시나아카신고-하야쿠시로!
무시해적색신호빨리해!
秘密の場所で (落ち合おう) 地平線 (あの場所までどのくらい?)
히미츠노바쇼데 (오치아오-) 치헤이센 (아노바쇼마데도노쿠라이?)
비밀의장소에서 (만나요) 지평선 (그곳까지얼마나걸리지?)
秘密の場所で (落ち合おう) 地平線 (あの場所までどのくらい?)
히미츠노바쇼데 (오치아오-) 치헤이센 (아노바쇼(마데도노쿠라이?)
비밀의장소에서 (만나요) 지평선 (그곳까지얼마나걸리지?)
ある1つのゲ-ムが俺を變えたスパイダ-に乘ってる噓臭いか
아루히토츠노게-무가오레오카에타스파이다-니놋테루우소쿠사이카
그하나의게임이나를바꾸었어스파이더에실려있는거짓의냄새가
つかんだブラックのダイヤを追うのは誰だ目的は口止めの金か?
츠칸다브랏쿠노다이야오오우노와다레다모쿠테키와쿠치도메노카네카?
움켜쥔검은다이아몬드를쫓는것은누구지목적은입막음의돈인가?
言っとくがオレを見つけるのは夢を叶えるぐらい難しいのさ
잇토쿠가오레오미츠케루노와유메오카나에루구라이무즈카시이노사
말해두지만나를찾아내는것은꿈을이루는정도로어렵지
余裕シャクシャクスウィ-トなタイムお前に逢うことは二度と無い
요유-샤쿠샤쿠스위-토나타이무오마에니아우코토와니도토나이
여유작작달콤한시간그대를만나는일은두번다시없어
秘密の場所で (落ち合おう) 地平線 (あの場所までどのくらい?)
히미츠노바쇼데 (오치아오-) 치헤이센 (아노바쇼마데도노쿠라이?)
비밀의장소에서 (만나요) 지평선 (그곳까지얼마나걸리지?)
秘密の場所で (落ち合おう) 地平線 (あの場所までどのくらい?)
히미츠노바쇼데 (오치아오-) 치헤이센 (아노바쇼(마데도노쿠라이?)
비밀의장소에서 (만나요) 지평선 (그곳까지얼마나걸리지?)
......