[Wyolica] 忘れそう

[출처] 지음아이 http://www.jieumai.com/                

あなたを愛さずにいなかったら
아나타오아이사즈니이나캇타라
그대를사랑했었다면

こんなにさびしくはならなかった
콘나니사비시쿠와나라나캇타
이렇게외로워지지는않았을거예요

あなたに愛されていなかったら
아나타니아이사레테이나캇타라
그대에게사랑받지못했었다면

こんなに勇氣を持てなかった
콘나니유키-오모테나캇타
이런용기를가질수없었을거예요

いつまでもつづくこと痛いほど感じて
이츠마데모츠즈쿠코토이타이호도칸지테
언제까지나계속되는것아플만큼느끼며

どこまでもあるいていこう
도코마데모아루이테이코-
어디까지든걸어가요

あなたを愛さずにいれないよ
아나타오아이사즈니이레나이요
그대를사랑하지않고는견딜수없어요

あなたを滿たしてあげたいよ
아나타오미타시테아게타이요
그대를채워주고싶어요

誰にも愛されていなかったら
다레니모아이사레테이나캇타라
누구에게도사랑받지못했다면

この世に生まれてはこれなかった
코노요니우마레테와코레나캇타
이세상에태어날수없었을거예요

未來を夢みずにいれるなら
미라이오유메미즈니이레루나라
미래를꿈꾸지않고있을수있다면

こんなにさびしくはならなかった
콘나니사비시쿠와나라나캇타
이렇게외로워지지는않았을거예요

いつの日かかなうこと痛いほど信じて
이츠노히카카나우코토이타이호도신지테
언젠가이루어질것을아플만큼믿고서

どこまでもあるいていこう
도코마데모아루이테이코-
어디까지든걸어가요

あんまり思うようにいかなくても
안마리오모우요-니이카나쿠테모
생각되로되어가지않아도

僕らは逃げ出したりしないんだよ
보쿠라와니게다시타리시나인다요
우리들은도망가거나하지않아요

あなたと出逢えたその日から
아나타토데아에타소노히카라
그대와만난그날부터

一人でいたことも忘れそう
히토리데이타코토모와스레소-
혼자였던것을잊을것같아요