[Myco~CML~] クリスマスにくちづけを

[출처] 지음아이 http://www.jieumai.com/                    

早く kiss me kiss me 間に合うかナクリスマスイヴに
하야쿠 kiss me kiss me 마니아우카나크리스마스이브니
빨리 kiss me kiss me 제대로되려나크리스마스이브에

きっと love me love me 誓い合って幸せになろう
킷토 love me love me 치카이앗테시아와세니나로-
꼭 love me love me 서로약속하며행복해지도록해요

戀人乘せたトナカイの夢見た鳴り響くウェディングベル7:00ちょうどのアラ-ム!?
코이비토노세타토나카이노유메미타나리히비쿠에딩구베루7:00쵸-도노아라-무!?
연인들을태운순록의꿈을보았죠울려퍼지는웨딩벨7:00정각알람!?

今夜の出逢い期待するしかないでしょう運命の扉開くまであと少し
콘야노데아이키타이스루시카나이데쇼-운메이노토비라히라쿠마데아토스코시
오늘밤의만남을기대하는수밖에없죠운명의문을열기까지는이제조금남았죠

早く kiss me kiss me 間に合うかナクリスマスイヴに
하야쿠 kiss me kiss me 마니아우카나크리스마스이브니
빨리 kiss me kiss me 제대로되려나크리스마스이브에

ギュッと catch me catch me つかまえてキャンドルの前で
귯토 catch me catch me 츠카마에테캰도루노마에데
꼬옥 catch me catch me 잡아주세요촛불의앞에서

イルミネ-ション光る街路樹を腕組み寄り添う戀人達橫目に
이루미네-숀히카루카이로쥬-오우데쿠미요리소우코이비토타치요코메니
Illumination 빛나는가로수를팔짱을끼고다가오는연인들곁눈으로

誘いのメ-ルも電話もないけれど望みは捨てない理想へまっしぐら
사소이노메-루모뎅와모나이케레도노조미와스테나이리소-에맛시구라
만나자는메일도전화도없지만희망은버리지않아요이상으로쏜살같이

いつか描こうね二人だけの粉雪のシュプ-ル
이츠카에가코-네후타리다케노코나유키노슈푸-루
언젠가그려요두사람만의싸락눈의박차

白いゲレンデスピ-ド上げ戀をしようよ
시로이게렌데스피-도아게코이오시요-요
흰게렌데를스피드올려사랑을해요

一生に一度きりキュ-ピットあのハ-トを射止めてすぐに
잇쇼-니이치도키리큐-핏토아노하-토오이토메테스구니
일생에한번뿐인큐피드그마음을쏘아서바로

早く kiss me kiss me 間に合うかナクリスマスイヴに
하야쿠 kiss me kiss me 마니아우카나크리스마스이브니
빨리 kiss me kiss me 제대로되려나크리스마스이브에

きっと love me love me 誓い合って幸せになろう
킷토 love me love me 치카이앗테시아와세니나로-
꼭 love me love me 서로약속하며행복해지도록해요

早く kiss me kiss me 間に合うかナクリスマスイヴに
하야쿠 kiss me kiss me 마니아우카나크리스마스이브니
빨리 kiss me kiss me 제대로되려나크리스마스이브에

ギュッと catch me catch me つかまえてキャンドルの前で
귯토 catch me catch me 츠카마에테캰도루노마에데
꼬옥 catch me catch me 잡아주세요촛불의앞에서

クリスマスにくちづけを
크리스마스니쿠치즈케오
크리스마스에입맞춤을

クリスマスにくちづけを
크리스마스니쿠치즈케오
크리스마스에입맞춤을