[출처] 지음아이 http://www.jieumai.com/
今朝はいつもより早起きをして
케사와이츠모요리하야오키오시테
오늘아침은언제나보다빨리일어나
驛までの道を步いてみた
에키마데노미치오아루이테미타
역까지의길을걸어보았어요
And singing sha la la...
何もなくても
나니모나쿠테모
아무것도없어도
胸ン中流れていく everyday
무넨나카나가레테이쿠 everyday
가슴속에흘러가는 everyday
誰かの創った映畵で泣いて
다레카노츠쿳타에이가데나이테
누군가가만든영화를보고울고
誰かが忘れた人を待つ
다레카가와스레타히토오마츠
누군가가잊은사람을기다려요
誰とも交差してる life goes on
다레토모코-사시테루 life goes on
누구와도교차하고있죠 life goes on
一人漂うなんて足りないわ
히토리타다요우난테타리나이와
혼자서떠돌아다니는것뭔가부족해요
It is so noisy on the street それでも
It is so noisy on the street 소레데모
It is so noisy on the street 그래도
今すぐ逢いたい逢いたい wherever you go
이마스구아이타이아이타이 wherever you go
지금바로만나고싶어요 wherever you go
Oh men and women and boys and girls
あなたのオリジナルスライドショ-が見たいわ
아나타노오리지나루스라이도쇼-가미타이와
그대의 original slide show 를보고싶어요
花びらを集めていくみたいに
하나비라오아츠메테이쿠미타이니
꽃잎을모아가는것처럼
Scrap して you push me up, boy!
Scrap 시테 you push me up, boy!
Scrap 해서 you push me up, boy!
人生は案外無情だめなときゃだめ
진세이와안가이무죠-다메나토캬다메
인생은의외로무정한것안될때에는안되죠
なんで氣付かないの? 眞夜中の help!
난데키즈카나이노? 마요나카노 help!
왜알아차리지못하나요? 한밤중의 help!
A day and day and day and day 夢見るは you
A day and day and day and day 유메미루와 you
A day and day and day and day 꿈을꾸죠 you
あなたがカラフルにする未來
아나타가카라푸루니스루미라이
그대가화려하게만드는미래
You make an choice and dive もっと向こうへ
You make an choice and dive 못토무코-에
You make an choice and dive 더욱저편으로
いつでも逢いたい逢いたい聽こえる? yeah baby
이츠데모아이타이아이타이키코에루? yeah baby
언제라도만나고싶어요들리나요? yeah baby
Oh men and women and boys and girls
あなたのオリジナルスライドショ-が見たいわ
아나타노오리지나루스라이도쇼-가미타이와
그대의 original slide show 를보고싶어요
華やかなだけじゃ退屈だから
하나야카나다케쟈타이쿠츠다카라
화려하기만하다면지루하니까
ありのままで you are so beautiful!
아리노마마데 you are so beautiful!
있는그대로 you are so beautiful!
Oh yeah don't you know?
Somebody loves you
Oh men and women and boys and girls
あなたのオリジナルスライドショ-が見たいわ
아나타노오리지나루스라이도쇼-가미타이와
그대의 original slide show 를보고싶어요
逃げも隱れもしないで
니게모카쿠레모시나이데
도망치지도숨기지도말아요
二人の作る景色に舞い上がり time!
후타리노츠쿠루케시키니마이아가리 time!
두사람이만드는풍경으로올라가는 time!
Oh yeah don't you know?
Somebody loves you
Can you hear me? I call you
今朝はいつもより早起きをして
케사와이츠모요리하야오키오시테
오늘아침은언제나보다빨리일어나
驛までの道を步いてみた
에키마데노미치오아루이테미타
역까지의길을걸어보았어요
And singing sha la la...
何もなくても
나니모나쿠테모
아무것도없어도
胸ン中流れていく everyday
무넨나카나가레테이쿠 everyday
가슴속에흘러가는 everyday
誰かの創った映畵で泣いて
다레카노츠쿳타에이가데나이테
누군가가만든영화를보고울고
誰かが忘れた人を待つ
다레카가와스레타히토오마츠
누군가가잊은사람을기다려요
誰とも交差してる life goes on
다레토모코-사시테루 life goes on
누구와도교차하고있죠 life goes on
一人漂うなんて足りないわ
히토리타다요우난테타리나이와
혼자서떠돌아다니는것뭔가부족해요
It is so noisy on the street それでも
It is so noisy on the street 소레데모
It is so noisy on the street 그래도
今すぐ逢いたい逢いたい wherever you go
이마스구아이타이아이타이 wherever you go
지금바로만나고싶어요 wherever you go
Oh men and women and boys and girls
あなたのオリジナルスライドショ-が見たいわ
아나타노오리지나루스라이도쇼-가미타이와
그대의 original slide show 를보고싶어요
花びらを集めていくみたいに
하나비라오아츠메테이쿠미타이니
꽃잎을모아가는것처럼
Scrap して you push me up, boy!
Scrap 시테 you push me up, boy!
Scrap 해서 you push me up, boy!
人生は案外無情だめなときゃだめ
진세이와안가이무죠-다메나토캬다메
인생은의외로무정한것안될때에는안되죠
なんで氣付かないの? 眞夜中の help!
난데키즈카나이노? 마요나카노 help!
왜알아차리지못하나요? 한밤중의 help!
A day and day and day and day 夢見るは you
A day and day and day and day 유메미루와 you
A day and day and day and day 꿈을꾸죠 you
あなたがカラフルにする未來
아나타가카라푸루니스루미라이
그대가화려하게만드는미래
You make an choice and dive もっと向こうへ
You make an choice and dive 못토무코-에
You make an choice and dive 더욱저편으로
いつでも逢いたい逢いたい聽こえる? yeah baby
이츠데모아이타이아이타이키코에루? yeah baby
언제라도만나고싶어요들리나요? yeah baby
Oh men and women and boys and girls
あなたのオリジナルスライドショ-が見たいわ
아나타노오리지나루스라이도쇼-가미타이와
그대의 original slide show 를보고싶어요
華やかなだけじゃ退屈だから
하나야카나다케쟈타이쿠츠다카라
화려하기만하다면지루하니까
ありのままで you are so beautiful!
아리노마마데 you are so beautiful!
있는그대로 you are so beautiful!
Oh yeah don't you know?
Somebody loves you
Oh men and women and boys and girls
あなたのオリジナルスライドショ-が見たいわ
아나타노오리지나루스라이도쇼-가미타이와
그대의 original slide show 를보고싶어요
逃げも隱れもしないで
니게모카쿠레모시나이데
도망치지도숨기지도말아요
二人の作る景色に舞い上がり time!
후타리노츠쿠루케시키니마이아가리 time!
두사람이만드는풍경으로올라가는 time!
Oh yeah don't you know?
Somebody loves you
Can you hear me? I call you