[출처] 지음아이 http://www.jieumai.com/
ずっと想ってた
즛토오못테타
항상생각했어요
だけどあきらめてた
다케도아키라메테타
하지만포기했었죠
二度とあなたに
니도토아나타니
두번다시그대를
逢えないと思ってた
아에나이토오못테타
만날수없다고생각했어요
淚あふれて止まらない
나미다아후레테토마라나이
눈물이흘러나와멈추지않아요
あたたかい胸
아타타카이무네
따뜻한가슴
あたたかい手のひら
아타타카이테노히라
따뜻한손바닥
やさしい笑顔
야사시이에가오
상냥한웃는얼굴
ずっと逢いたかった
즛토아이타캇타
줄곧만나고싶었어요
强くもっと强く抱いて
츠요쿠못토츠요쿠다이테
세게더욱세게안고서
もう二度と離れないように
모-니도토하나레나이요-니
이제두번다시헤어지지않도록
はじめてのキス
하지메테노키스
처음으로한키스
この場所だったよね
코노바쇼닷타요네
이곳이었죠
あの日と同じ
아노히토오나지
그날과똑같은
夕日に包まれてる
유-히츠츠마레테루
석양에감싸여있어요
もしも願いが叶うなら
모시모네가이가카나우나라
만일바램이이루어진다면
"二人離さないで…"
"후타리하나사나이데…"
"두사람헤어지지말아요…"
永遠に…
에이엔니…
영원히…
何もいらない
나니모이라나이
아무것도필요없어요
あなたがいるだけでいい
아나타가이루다케데이이
그대가있는것만으로좋아요
ずっと想ってた
즛토오못테타
항상생각했어요
ずっと逢いたかった
즛토아이타캇타
줄곧만나고싶었어요
そっとキスして
솟토키스시테
살며시키스해주세요
このまま時間を止めで…
코노마마지칸오토메테…
이대로시간을멈추어요…
ずっと想ってた
즛토오못테타
항상생각했어요
だけどあきらめてた
다케도아키라메테타
하지만포기했었죠
二度とあなたに
니도토아나타니
두번다시그대를
逢えないと思ってた
아에나이토오못테타
만날수없다고생각했어요
淚あふれて止まらない
나미다아후레테토마라나이
눈물이흘러나와멈추지않아요
あたたかい胸
아타타카이무네
따뜻한가슴
あたたかい手のひら
아타타카이테노히라
따뜻한손바닥
やさしい笑顔
야사시이에가오
상냥한웃는얼굴
ずっと逢いたかった
즛토아이타캇타
줄곧만나고싶었어요
强くもっと强く抱いて
츠요쿠못토츠요쿠다이테
세게더욱세게안고서
もう二度と離れないように
모-니도토하나레나이요-니
이제두번다시헤어지지않도록
はじめてのキス
하지메테노키스
처음으로한키스
この場所だったよね
코노바쇼닷타요네
이곳이었죠
あの日と同じ
아노히토오나지
그날과똑같은
夕日に包まれてる
유-히츠츠마레테루
석양에감싸여있어요
もしも願いが叶うなら
모시모네가이가카나우나라
만일바램이이루어진다면
"二人離さないで…"
"후타리하나사나이데…"
"두사람헤어지지말아요…"
永遠に…
에이엔니…
영원히…
何もいらない
나니모이라나이
아무것도필요없어요
あなたがいるだけでいい
아나타가이루다케데이이
그대가있는것만으로좋아요
ずっと想ってた
즛토오못테타
항상생각했어요
ずっと逢いたかった
즛토아이타캇타
줄곧만나고싶었어요
そっとキスして
솟토키스시테
살며시키스해주세요
このまま時間を止めで…
코노마마지칸오토메테…
이대로시간을멈추어요…