2003.10.27 16:13

[Soul'd out] Game

조회 수 1643 추천 수 0 댓글 1
?

단축키

Prev이전 문서

Next다음 문서

크게 작게 위로 아래로 댓글로 가기 인쇄
?

단축키

Prev이전 문서

Next다음 문서

크게 작게 위로 아래로 댓글로 가기 인쇄
Extra Form
[출처] 지음아이 http://www.jieumai.com/    

I need tha time 頭にたたきこまれた data
I need tha time 아타마니타타키코마레타 data
I need tha time 머리에걸려있는 data

聲の無い聲聞こえる刺激された flava
코에노나이코에키코에루시시게키사레타 flava
음성이없는음성들들리는자극받은 flava

全てが認識の中歪んだ頭が好ましい
스베테가닌시키노나카유간다아타마가코노마시이
모든것이인식속에비뚤어진머리가마음에들어

Like tha game I'm a real playa

俺は stairway をゆっくりと踏みしめる
오레와 stairway오윳쿠리토후미시메루
나는 stairway 를천천히밟아가

纖細な選擇限界のない戰略
센사이나센타쿠겐카이노나이젠랴쿠
섬세한선택한계없는전략

Logic とは違う時を睨む tragic じゃなく comic でもなく
Logic 토와치가우토키오니라무 tragic 쟈나쿠 comic 데모나쿠
Logic 와는달라시간을노려봐 tragic 이아니고 comic 도아닌

ただこの空氣を滿たす
타다코노쿠-키오미타스
그저이공기를채워넣어

鈍った奴の目を醒ます I got to be tuff
니붓타야츠노메오사마스 I got to be tuff
둔한녀석의눈을뜨게해 I got to be tuff

ザクザクと切り開く tick-tack 時間の經過
자크자크토키리히라쿠 tick-tack 지칸노케이카
저벅저벅열어젖혀 tick-tack 시간의경과

共に背景が動き出す神經を硏ぎ澄ます
토모니하이케이가우고키다스신케이오미가키스마스
함께배경이움직이기시작해신경을갈고닦아맑게해

俺ん中流れる aquarious
오렌나카나가레루 aquarious
내안에흐르는 aquarious

もう一つの顔常に紙一重のガ-ドを
모-히토츠노카오츠네니카미히토에노가-도오
또하나의얼굴항상종이한겹의호위에

配られた real なカ-ドも
쿠바라레타 real 나카-도모
나누어진 real 한카드도

束の間と思考に消化されて俺はいざ使う
츠카노마토시코-니쇼-카사레테오레와이자츠카우
잠깐새의사고에소화되어버린나는금새사용해

ナイフダイアモンド知惠と溢れ出すハ-トを
나이후다이아몬도치에토아후레다스하-토오
Knife diamond 지혜와흘러넘치는 heart 를

Yes I got to go 向かう向こう 1, 2
Yes I got to go 무카우무코- 1, 2
Yes I got to go 향하는저편 1, 2

目つぶってそう感じ取れよ call 3, 4
메츠붓테소-칸지토레요 call 3, 4
눈을감고그래느껴봐 call 3, 4

When I arrive 5, 6, 7, 8, 9 I dive
Ya say "hey!" I say "yo!" we back to zero

共に心誓った cru 世界觀はいたってシュ-ル
토모니코코로치캇타 cru 세카이켄하이탓테슈-루
함께마음을맹세한 cru 세계관에들어봐야 surrealisme

Keep on movin' get cool 漂う張りつめたム-ド
Keep on movin' get cool 타다요우하리츠메타무-도
Keep on movin' get cool 표류하는힘을채운 mood

How ya feel this movement bring me count 3, 2
Soul'd out cru in tha house keep ya heads ringin'

リスクたっぷりの room bro. Hi link it
리스크탓뿌리노 room bro. Hi link it
위험이가득한 room bro. Hi link it

客船の航路たどる fat dream 今始動
캬쿠센노코-로타도루 fat dream 이마시도-
객선의항로를찾아가는 faet dream 지금시동

體滿たすこの希望に輕く望む success
카라다미타스코노키보-니카루쿠노조무 success
몸을채우는이희망에가볍게바라는 success

欲望溢れ出しつかみ取った覺醒
요쿠보-아후레다시츠카미톳타카쿠세이
욕망이흘러넘쳐붙잡은각성

搖るぎない今日明日どうやって生きる
유루기나이이쿄-아시타도-얏테이키루
흔들림없는오늘내일을어떻게살아가지

混み合ってしまった荒野月の光照らす your lips
코미앗테시맛타코-야츠키노히카리테라스 your lips
붐비게되어버리고만황야달빛이비추는 your lips

カ-ブ描く軌道こ乘って滑り出す今夜
카-브에가쿠키도-코놋테스베리다스콘야
Curve 그리는궤도를타고미끄러지는오늘밤

まるで狂ったように昇りつめる culture 損か得か?
마루데쿠룻타요-니노보리츠메루 culture 손카토쿠카?
마치미친듯이올라가는 culture 손해인가득인가?

うなる speaker の鼓動 now we waitin' for tha future
우나루 speaker 노코-도- now we waitin' for tha future
신음하는 speaker 의고동 now we waitin' for tha future

時を切って bet! あたり息を飮む瞬間
토키오킷테 bet! 아타리이키오노무슌칸
시간을갈라 bet! 주위의공기를마시는순간

回り出すル-レット照らす moonlight
마와리다스루-렛토테라스 moonlight
돌기시작하는룰렛비추는 moonlight

交わす熱い空氣的を裂く終わらない勝負
카와스아츠이쿠-키마토오사쿠오와라나이쇼-부
주고받는뜨거운공기적을찢는끝나지않는승부

Yes I got to go 向かう向こう 1, 2
Yes I got to go 무카우무코- 1, 2
Yes I got to go 향하는저편 1, 2

目つぶってそう感じ取れよ call 3, 4
메츠붓테소-칸지토레요 call 3, 4
눈을감고그래느껴봐 call 3, 4

When I arrive 5, 6, 7, 8, 9 I dive
Ya say "hey!" I say "yo!" we back to zero

これがメルトダウン起こす前に俺がくい止める
코레가메루토다운오코스마에니오레가쿠이토메루
이것이 melt down 일으키기전에내가멈추게써

戶が開くそこへ出ると天がこう告げる
코가히라쿠소코에데루토텐가코-츠게루
문이열리고그곳을나가면하늘이이렇게말하지

"强烈な光が形を變えて疾走してる"と...
"쿄-레츠나히카리가카타치오카에테싯소-시테루"토...
"강열한빛이형태를바꾸어질주하고있다"고...

俺が耳を傾けるともうすでに...
오레가미미오카타무케루토모우스데니...
내가귀를기울이면이미벌써...

"Take a chill baby"

踊らされた優美
오도라사레타유-비
춤추게된아름다움

亂れた夕日に溶けるように so moody
미다레타유-히니토케루요-니 so moody
흐트러진석양에녹는듯이 so moody

Imitation 注意深く步み寄る
Imitation 츄-이후카쿠아유미요루
Imitation 주의가깊이다가와

映し出された truth I prove it always stay true to me
우츠시다사레타 truth I prove it always stay true to me
비추어진 truth I prove it always stay true to me

Uh 散りばめられた銀のまやかしの中
Uh 치리바메라레타깅노마야카시노나카
Uh 흩트러진은의속임수속에

裸にされた現實はまだ時の流れに身を任してら
하다카니사레타겐지츠와마다토키노나가레니미오마카시테라
알몸이된현실은아직도시간의흐름에몸을맡기고

信義なんて振りかざす樣單に俺は見たくないから
신기난테후리카자스요-탄니오레와미타쿠나이카라
신의는머리를치켜드는듯그저나는보고싶지않으니까

エゴにかられたケモノ達の carnival
에고니카라레타케모노타치노 carnival
자아에사로잡힌짐승들의 carnival

傍觀者達の gate "一齊のセ"っでぶち壞す
호-칸샤타치노 gate "잇세이노셋"데부치코와스
방관자들의 gate "일제히달려들"어부수어

送る冥土そんな程度 say "hey!" I say "yo!"
오쿠루메이도손나테이도 say "hey!" I say "yo!"
보내는황천그런정도 say "hey!" I say "yo!"

さあ迎える賢者達のオンパレ-ド c'mon!
사-무카에루켄쟈타치노온파레-도 c'mon!
맞이하는현자들의 on parade c'mon!
  • ?
    !RUE 2003.10.28 18:36
    요즘 솔드아웃 버닝인데, 앨범 한번 들어본 결과로는 이곡이 괜찮은듯;
    soul'd out 앨범 좋아요-_-b

List of Articles
번호 제목 글쓴이 날짜 조회 수
공지 비밀글 개인당 2개까지 허용 18 지음아이 2008.01.29 473454
공지 가사 검색시 [계속 검색]을 눌러보세요! 41 지음아이 2003.09.11 485031
공지 다른 곳으로 퍼가실 경우 출처 달아주세요 106 지음아이 2002.01.29 468708
공지 검색팁!! 이걸 보고 다시 검색하세요! 158 지음아이 2003.05.01 553049
5395 [岡本眞夜] Twilight ラプリユズ 2003.10.28 1311
5394 [岡本眞夜] 逢いたくて 1 ラプリユズ 2003.10.28 1427
5393 [Soul'd out] 戰士達天使達 ~livin'for today~ 1 ラプリユズ 2003.10.27 1526
5392 [Soul'd out] True to myself ラプリユズ 2003.10.27 1500
5391 [Soul'd out] See you @ tha hot spot ラプリユズ 2003.10.27 1369
» [Soul'd out] Game 1 ラプリユズ 2003.10.27 1643
5389 [Soul'd out] 円卓の騎士 ラプリユズ 2003.10.27 1465
5388 [Soul'd out] Diggy Diggy Diggy ラプリユズ 2003.10.27 1499
5387 [Soul'd out] Soul'd out is comin' ラプリユズ 2003.10.27 1445
5386 [Soul'd out] ウェカピポ ラプリユズ 2003.10.27 1635
5385 [Rip slyme] 眞晝に見た夢 바카네즈미 2003.10.27 1912
5384 [Hawaiian6] Light and shadow 2 아일랜드 2003.10.27 1464
5383 [B'z] アラクレ 4 HIRO 2003.10.27 1469
5382 [B'z] Wake up, right now HIRO 2003.10.27 1430
5381 [B'z] はかないダイヤモンド 2 HIRO 2003.10.27 1614
5380 [B'z] I'm in love? 5 HIRO 2003.10.27 1619
5379 [B'z] 愛と憎しみのハジマリ 2 HIRO 2003.10.27 1619
5378 [B'z] Big machine 2 HIRO 2003.10.27 1448
5377 [B'z] Nightbird 3 HIRO 2003.10.27 1596
5376 [B'z] ブル-ジ-な朝 2 HIRO 2003.10.27 1649
Board Pagination Prev 1 ... 1340 1341 1342 1343 1344 1345 1346 1347 1348 1349 ... 1614 Next
/ 1614
XE Login