夢にまでみたこの景色も
(유메니 마데 미타 코노 케시키모)
꿈까지 꿨던 이 풍경도
あとどのくらい 見ていられるのでしょう
(아토 도노쿠라이 미테이라레루노데쇼-)
이제 얼마나 더 볼 수 있을까요?
夏の夜にだけ許された魔法
(나츠노 요니다케 유루사레타 마호-)
여름밤에만 허락된 마법
出會ってしまった 僕と君
(데앗테시맛타 보쿠토 키미)
만나게 된 나와 그대…
この夜が終わったら 星になるんだ
(코노 요루가 오왓타라 호시나 나룬다)
이 밤이 끝나면 별이 되죠
覺悟を決めた僕ら 空へ飛び立った
(카쿠고오 키메타 보쿠라 소라에 토비탓타)
각오를 한 우리들은 하늘을 향해 날아 올랐어요…
さみしさに さみしさに さみしさに襲われた夜は
(사미시사니 사미시사니 사미시사니 오소와레타 요루와)
쓸쓸함에, 쓸쓸함에, 쓸쓸함에 사로잡힌 밤은
靜かに抱きしめ合って おやすみのキスをしよう...
(시즈카니 다키시메앗테 오야스미노 키스오 시요-)
조용히 서로 껴안고, 잠자기 전의 키스를 해요…
夏の終わりを告げる 風が吹いた
(나츠노 오와리오 츠게루 카제가 후이타)
여름의 끝을 알리는 바람이 불었어요
覺悟を決めた僕ら 風に身をまかせた
(카쿠고오 키메타 보쿠라 카제니 미오 마카세타)
각오를 한 우리들은 바람에 몸을 맡겼죠…
さみしさに さみしさに さみしさに襲われた夜は
(사미시사니 사미시사니 사미시사니 오소와레타 요루와)
쓸쓸함에, 쓸쓸함에, 쓸쓸함에 사로잡힌 밤은
靜かに抱きしめ合って おやすみのキスをしよう...
(시즈카니 다키시메앗테 오야스미노 키스오 시요-)
조용히 서로 껴안고, 잠자기 전의 키스를 해요…
さみしさに さみしさに さみしさに襲われた夜は
(사미시사니 사미시사니 사미시사니 오소와레타 요루와)
쓸쓸함에, 쓸쓸함에, 쓸쓸함에 사로잡힌 밤은
靜かに抱きしめ合って おやすみのキスをしよう...
(시즈카니 다키시메앗테 오야스미노 키스오 시요-)
조용히 서로 껴안고, 잠자기 전의 키스를 해요…
おやすみのキスをしよう...
(오야스미노 키스오 시요-)
잠자기 전의 키스를 해요…
おやすみのキスをしよう...
(오야스미노 키스오 시요-)
잠자기 전의 키스를 해요…
(유메니 마데 미타 코노 케시키모)
꿈까지 꿨던 이 풍경도
あとどのくらい 見ていられるのでしょう
(아토 도노쿠라이 미테이라레루노데쇼-)
이제 얼마나 더 볼 수 있을까요?
夏の夜にだけ許された魔法
(나츠노 요니다케 유루사레타 마호-)
여름밤에만 허락된 마법
出會ってしまった 僕と君
(데앗테시맛타 보쿠토 키미)
만나게 된 나와 그대…
この夜が終わったら 星になるんだ
(코노 요루가 오왓타라 호시나 나룬다)
이 밤이 끝나면 별이 되죠
覺悟を決めた僕ら 空へ飛び立った
(카쿠고오 키메타 보쿠라 소라에 토비탓타)
각오를 한 우리들은 하늘을 향해 날아 올랐어요…
さみしさに さみしさに さみしさに襲われた夜は
(사미시사니 사미시사니 사미시사니 오소와레타 요루와)
쓸쓸함에, 쓸쓸함에, 쓸쓸함에 사로잡힌 밤은
靜かに抱きしめ合って おやすみのキスをしよう...
(시즈카니 다키시메앗테 오야스미노 키스오 시요-)
조용히 서로 껴안고, 잠자기 전의 키스를 해요…
夏の終わりを告げる 風が吹いた
(나츠노 오와리오 츠게루 카제가 후이타)
여름의 끝을 알리는 바람이 불었어요
覺悟を決めた僕ら 風に身をまかせた
(카쿠고오 키메타 보쿠라 카제니 미오 마카세타)
각오를 한 우리들은 바람에 몸을 맡겼죠…
さみしさに さみしさに さみしさに襲われた夜は
(사미시사니 사미시사니 사미시사니 오소와레타 요루와)
쓸쓸함에, 쓸쓸함에, 쓸쓸함에 사로잡힌 밤은
靜かに抱きしめ合って おやすみのキスをしよう...
(시즈카니 다키시메앗테 오야스미노 키스오 시요-)
조용히 서로 껴안고, 잠자기 전의 키스를 해요…
さみしさに さみしさに さみしさに襲われた夜は
(사미시사니 사미시사니 사미시사니 오소와레타 요루와)
쓸쓸함에, 쓸쓸함에, 쓸쓸함에 사로잡힌 밤은
靜かに抱きしめ合って おやすみのキスをしよう...
(시즈카니 다키시메앗테 오야스미노 키스오 시요-)
조용히 서로 껴안고, 잠자기 전의 키스를 해요…
おやすみのキスをしよう...
(오야스미노 키스오 시요-)
잠자기 전의 키스를 해요…
おやすみのキスをしよう...
(오야스미노 키스오 시요-)
잠자기 전의 키스를 해요…