[Hitomi] Destiny

[출처] 지음아이 http://www.jieumai.com/    

儚く落ちた花びら心模樣うつす川に
하카나쿠오치타하나비라코코로모요-우츠스카와니
덧없이떨어진꽃잎마음의모양을비추는강물로

舞いあがれだけど今は切なくて
마이아가레다케도이마와세츠나쿠테
날아올라하지만지금은애처로워서

綻びかけた時ほど痛みが强くするよ
호코로비카케타토키호도이타미가츠요쿠스루요
웃기시작한때일수록아픔이강해져요

これからをこの全てを解き放つように
코레카라오코노스베테오토키하나츠요-니
지금부터를이모든것을풀어놓듯이

手を廣げイメ-ジだけ今を導いてくけれど
테오히로게이메-지다케이마오미치비이테쿠케레도
손을벌려이미지만이지금을이끌어가고있지만

やめないで淚がホラ美しく混ざり合う
야메나이데나미다가호라우츠쿠시쿠마자리아우
그만두지말아요눈물이아름답게섞여요

人は愛おしいほどの夢を數えて步きだせるから
히토와이토-시이호도노유메오카조에테아루키다세루카라
사람은사랑스러운만큼의꿈을세며걸어갈수있기에

風に身をまかせ見つからない光を
카제니미오마카세미츠카라나이히카리오
바람에몸을맡기고보이지않는빛을

さがしてくつないでく my destiny
사가시테쿠츠나이데쿠 my destiny
찾아가요이어가요 my destiny

傷かくす君のカゲが太陽に透けてみえた
키즈카쿠스키미노카게가타이요-니스케테미에타
상처를숨기는그대의그림자가태양에비쳐보였죠

ないものねだりみたいに甦るよ
나이모노네다리미타이니요미가에루요
없는것을조르는것처럼되살아나요

屈託のない笑みをうかべ雜踏の中消えていった
쿳타쿠노나이에미오우카베잣토-노나카키에테잇타
걱정없는웃음을띄우며혼잡한거리로사라졌죠

淋しさにおびえぬようにまた今日を信じて
사미시사니외에누요-니마타쿄-오신지테
외로움을두려워하지않도록다시오늘을믿으며

ため息まじりだけど過ぎゆく時に愛を奏でよう
타메이키마지리다케도스기유쿠토키니아이오카나데요-
한숨이뒤섞여있지만흘러가는시간속에서사랑을연주해요

臆病になってる心汚さぬように
오쿠뵤-니낫테루코코로요고사누요-니
겁쟁이가되어있죠마음을더럽히지않도록

いつの日か屆くように my destiny
이츠노히카토도쿠요-니 my destiny
언제인가전해지도록 my destiny

追いかけて無くしかけて何かとひきかえに夢を
오이카케테나쿠시카케테나니카토히키카에니유메오
뒤쫓고잃어버리고무엇인가와맞바꾼꿈을

諦めるより踏みだすからまた今日が動きだす
아키라메루요리후미다스카라마타쿄-가우고키다스
포기하기보다는발을내딛을테니까다시오늘이움직이기시작해요

目を閉じて一瞬だけ闇の中かすかに見えた
메오토지테잇슌다케야미노나카카스카니미에타
눈을감고서한순간만어둠속에희미하게보인

優しい光り君がくれたけがれない眞實
야사시이히카리키미가쿠레타케가레나이신지츠
다정한빛그대가준티끌없는진실

人は愛おしいほどの夢を數えて步きだせるから
히토와이토-시이호도노유메오카조에테아루키다세루카라
사람은사랑스러운만큼의꿈을세며걸어갈수있기에

風に身をまかせ見つからない光を
카제니미오마카세미츠카라나이히카리오
바람에몸을맡기고보이지않는빛을

さがしてくつないでく my destiny
사가시테쿠츠나이데쿠 my destiny
찾아가요이어가요 my destiny