[출처] 지음아이 http://www.jieumai.com/
星が雲を拔け出して風が波と靜かに戱れる
호시가쿠모오누케다시테카제가나미토시즈카니자레루
별이구름을빠져나오고바람이물결과조용히장난을쳐요
時を止めて君ははしゃぎ疲れて眠ってしまったの?
토키오토메테키미와하샤기츠카레테네뭇테시맛타노?
시간을멈추고그대는놀다지쳐잠들어버렸나요?
Ah 散らばる星屑たちがもし幻でも
Ah 치라바루호시쿠즈타치가모시마보로시데모
Ah 흩어지는별들이환영이라해도
Love つないだ手の溫もりだけは眞實だから
Love 츠나이다테노누쿠모리다케와신지츠다카라
Love 붙잡은손의따스함만은진실이니까
今はただその寢顔見つめていよう
이마와타다소노네가오미츠메테이요-
지금은그저그잠든얼굴을바라보아요
靜けさを聞きながら… shine
시즈케사오키키나가라… shine
정적을들으며… shine
傷つけ合いすれ違い
키즈케아이스레치가이
서로상처입히고엇갈리고
なぜ僕らは素直になることを拒んだのだろう
나제보쿠라와스나오니나루코토오코반다노다로-
왜우리들은솔직해지는것을저지했던걸까요
君は少しうつむいて不意に僕に口づけた
키미와스코시우츠무이테후이니보쿠니쿠치즈케타
그대는조금고개를숙이고갑자기나에게입맞춤을했죠
Hey love of my life you and me together
Finally gonna get things right
Love 抱き合うたび僕らはきっと輝けるから
Love 다키아우타비보쿠라와킷토카가야케루카라
Love 서로안을때마다우리들은분명빛날수있으니까
迷わないで時代を君と僕がめぐり逢えたこの時を
마요와나이데지다이오키미토보쿠가메구리아에타코노토키오
헤매이지말아요그대와내가만난이순간을
羽ばたいた愛の奇跡 wow~yeah
하네바타이타아이노키세키 wow~yeah
날개짓한사랑의기적 wow~yeah
Ah 世界がどんな深い闇に隱れても
Ah 세카이가돈나후카이야미니카쿠레테모
Ah 세상이어떤깊은어둠에숨겨진다해도
Love 抱き合うたび僕らはきっと輝けるんだ
Love 다키아우타비보쿠라와킷토카가야케룬다
Love 서로안을때마다우리들은분명빛나죠
Love love is living love is feeling
Love is ourselves
何が起きても忘れないで
나니가오키테모와스레나이데
무슨일이있어도잊지말아요
君を思う僕がいること
키미오오모우보쿠가이루코토
그대를생각하는내가있다는것을
迷わないで時代を君と僕とめぐり逢えたこの時を
마요와나이데지다이오키미토보쿠가메구리아에타코노토키오
헤매이지말아요그대와내가만난이순간을
驅け拔けていこう believe in love
카케누케테이코- believe in love
달려나가요 believe in love
星が雲を拔け出して風が波と靜かに戱れる
호시가쿠모오누케다시테카제가나미토시즈카니자레루
별이구름을빠져나오고바람이물결과조용히장난을쳐요
時を止めて君ははしゃぎ疲れて眠ってしまったの?
토키오토메테키미와하샤기츠카레테네뭇테시맛타노?
시간을멈추고그대는놀다지쳐잠들어버렸나요?
Ah 散らばる星屑たちがもし幻でも
Ah 치라바루호시쿠즈타치가모시마보로시데모
Ah 흩어지는별들이환영이라해도
Love つないだ手の溫もりだけは眞實だから
Love 츠나이다테노누쿠모리다케와신지츠다카라
Love 붙잡은손의따스함만은진실이니까
今はただその寢顔見つめていよう
이마와타다소노네가오미츠메테이요-
지금은그저그잠든얼굴을바라보아요
靜けさを聞きながら… shine
시즈케사오키키나가라… shine
정적을들으며… shine
傷つけ合いすれ違い
키즈케아이스레치가이
서로상처입히고엇갈리고
なぜ僕らは素直になることを拒んだのだろう
나제보쿠라와스나오니나루코토오코반다노다로-
왜우리들은솔직해지는것을저지했던걸까요
君は少しうつむいて不意に僕に口づけた
키미와스코시우츠무이테후이니보쿠니쿠치즈케타
그대는조금고개를숙이고갑자기나에게입맞춤을했죠
Hey love of my life you and me together
Finally gonna get things right
Love 抱き合うたび僕らはきっと輝けるから
Love 다키아우타비보쿠라와킷토카가야케루카라
Love 서로안을때마다우리들은분명빛날수있으니까
迷わないで時代を君と僕がめぐり逢えたこの時を
마요와나이데지다이오키미토보쿠가메구리아에타코노토키오
헤매이지말아요그대와내가만난이순간을
羽ばたいた愛の奇跡 wow~yeah
하네바타이타아이노키세키 wow~yeah
날개짓한사랑의기적 wow~yeah
Ah 世界がどんな深い闇に隱れても
Ah 세카이가돈나후카이야미니카쿠레테모
Ah 세상이어떤깊은어둠에숨겨진다해도
Love 抱き合うたび僕らはきっと輝けるんだ
Love 다키아우타비보쿠라와킷토카가야케룬다
Love 서로안을때마다우리들은분명빛나죠
Love love is living love is feeling
Love is ourselves
何が起きても忘れないで
나니가오키테모와스레나이데
무슨일이있어도잊지말아요
君を思う僕がいること
키미오오모우보쿠가이루코토
그대를생각하는내가있다는것을
迷わないで時代を君と僕とめぐり逢えたこの時を
마요와나이데지다이오키미토보쿠가메구리아에타코노토키오
헤매이지말아요그대와내가만난이순간을
驅け拔けていこう believe in love
카케누케테이코- believe in love
달려나가요 believe in love