[출처] 지음아이 - http://www.jieumai.com/
現實·常識·敎養に縛られ
겐지츠 죠-시키 쿄-요-니 시바라레
현실, 상식, 교양에 얽매이고
組織の齒車 ボクのアンドロイド
소시키노 하구루마 보쿠노 안도로이도
조직의 톱니바퀴, 나의 android
捧げ辰くしたyesマン 容赦もなく
사사게 츠쿠시타 yes만 요-샤모나쿠
모든걸 바쳤던 yesman이더라도 용서란 없어
「あなたはもういらないから今日で消えて…」
아나타와 모- 이라나이카라 쿄-데 키에테
「당신은 이제 필요없으니까 오늘안으로 사라져…」
今さら何を目指して生けばいいの？
이마사라 나니오 메자시테 이케바이이노
이제와서 무엇을 목표로 하며 살아가야 하지?
この世の中にどこ行けど 闇の世界
코노요노 나카니 도코유케도 야미노 세카이
이 세상의 어디를 가도 어둠의 세계
僕はいつのまにか 夢見ることも忘れ
보쿠와 이츠노 마니카 유메미루 코토모 와스레
나는 어느새 꿈꾸는 것도 잊고
洗腦 MOTHER BRAIN ウイルス增殖
센노- MOTHER BRAIN 우이루스 조-쇼쿠
세뇌 MOTHER BRAIN 바이러스(virus) 증식
forever and ever
僕の未來 廣がる大地 オアシスを 僕に返して
보쿠노 미라이 히로가루 다이치 오아시스오 보쿠니 카에시테
나의 미래가 넓혀지는 대지의 oasis를 나에게 돌려줘…
眠り奪う 終わらない夜 求めた 夢のメロディ- 蜃氣樓
네무리 우바우 오와라나이 요루 모토메타 유메노 메로디- 신키로-
잠을 빼았겨 끝없는 밤을 원했던 꿈의 melody의 신기루
何か得る度 大事な物を無くし
나니카우루 타비 다이지나 모노오 나쿠시
무엇인가를 얻을 때는 소중한 것을 읽게 되
いつから僕は大人になったのだろう
이츠카라 보쿠와 오토나니 낫타노 다로-
언제부터 나는 어른이 되었던 걸까?
昔 描いた夢 闇の魔物にくわれて
무카시 에가이타 유메 야미노 마모노니 쿠와레테
옛날을 그리던 꿈, 어둠의 마귀에 물려
破壞 MOTHER BRAIN デ-タ消去
하카시 MOTHER BRAIN 데-타 쇼-쿄
파괴 MOTHER BRAIN data 소거
forever and ever
僕の未來 廣がる大地 オアシスよ 今黃泉がえれ
보쿠노 미라이 히로가루 다이치 오아시스요 이마 요미가에레
나의 미래가 퍼지는 대지의 oasis여! 지금의 다시 태어나
僕の總て 零に戾して 時空の彼方 果てない旅路へ
보쿠노 스베테 제로니 모도시테 지쿠-노 카나타 하테나이 키타비지에
나의 모든 것을 zero로 돌려 시공의 저편에 끝나지 않은 여행길로…
forever and ever
僕の未來 廣がる大地 オアシスよ 今黃泉がえれ
보쿠노 미라이 히로가루 다이치 오아시스요 이마 요미가에레
나의 미래가 퍼지는 대지의 oasis여! 지금의 다시 태어나
僕の總て 零に戾して 時空の彼方 果てない旅路へ
보쿠노 스베테 제로니 모도시테 지쿠-노 카나타 하테나이 키타비지에
나의 모든 것을 원래대로 돌려 시공의 저 편에 끝나지 않은 여행길로…
現實·常識·敎養に縛られ
겐지츠 죠-시키 쿄-요-니 시바라레
현실, 상식, 교양에 얽매이고
組織の齒車 ボクのアンドロイド
소시키노 하구루마 보쿠노 안도로이도
조직의 톱니바퀴, 나의 android
捧げ辰くしたyesマン 容赦もなく
사사게 츠쿠시타 yes만 요-샤모나쿠
모든걸 바쳤던 yesman이더라도 용서란 없어
「あなたはもういらないから今日で消えて…」
아나타와 모- 이라나이카라 쿄-데 키에테
「당신은 이제 필요없으니까 오늘안으로 사라져…」
今さら何を目指して生けばいいの？
이마사라 나니오 메자시테 이케바이이노
이제와서 무엇을 목표로 하며 살아가야 하지?
この世の中にどこ行けど 闇の世界
코노요노 나카니 도코유케도 야미노 세카이
이 세상의 어디를 가도 어둠의 세계
僕はいつのまにか 夢見ることも忘れ
보쿠와 이츠노 마니카 유메미루 코토모 와스레
나는 어느새 꿈꾸는 것도 잊고
洗腦 MOTHER BRAIN ウイルス增殖
센노- MOTHER BRAIN 우이루스 조-쇼쿠
세뇌 MOTHER BRAIN 바이러스(virus) 증식
forever and ever
僕の未來 廣がる大地 オアシスを 僕に返して
보쿠노 미라이 히로가루 다이치 오아시스오 보쿠니 카에시테
나의 미래가 넓혀지는 대지의 oasis를 나에게 돌려줘…
眠り奪う 終わらない夜 求めた 夢のメロディ- 蜃氣樓
네무리 우바우 오와라나이 요루 모토메타 유메노 메로디- 신키로-
잠을 빼았겨 끝없는 밤을 원했던 꿈의 melody의 신기루
何か得る度 大事な物を無くし
나니카우루 타비 다이지나 모노오 나쿠시
무엇인가를 얻을 때는 소중한 것을 읽게 되
いつから僕は大人になったのだろう
이츠카라 보쿠와 오토나니 낫타노 다로-
언제부터 나는 어른이 되었던 걸까?
昔 描いた夢 闇の魔物にくわれて
무카시 에가이타 유메 야미노 마모노니 쿠와레테
옛날을 그리던 꿈, 어둠의 마귀에 물려
破壞 MOTHER BRAIN デ-タ消去
하카시 MOTHER BRAIN 데-타 쇼-쿄
파괴 MOTHER BRAIN data 소거
forever and ever
僕の未來 廣がる大地 オアシスよ 今黃泉がえれ
보쿠노 미라이 히로가루 다이치 오아시스요 이마 요미가에레
나의 미래가 퍼지는 대지의 oasis여! 지금의 다시 태어나
僕の總て 零に戾して 時空の彼方 果てない旅路へ
보쿠노 스베테 제로니 모도시테 지쿠-노 카나타 하테나이 키타비지에
나의 모든 것을 zero로 돌려 시공의 저편에 끝나지 않은 여행길로…
forever and ever
僕の未來 廣がる大地 オアシスよ 今黃泉がえれ
보쿠노 미라이 히로가루 다이치 오아시스요 이마 요미가에레
나의 미래가 퍼지는 대지의 oasis여! 지금의 다시 태어나
僕の總て 零に戾して 時空の彼方 果てない旅路へ
보쿠노 스베테 제로니 모도시테 지쿠-노 카나타 하테나이 키타비지에
나의 모든 것을 원래대로 돌려 시공의 저 편에 끝나지 않은 여행길로…