출처 : 지음아이 http://www.jieumai.com
동경이야기 : http://blog.naver.com/kesino.do
愛してる 愛してない おぼれちゃって 胸がいたい…
(아이시떼루 아이시떼나이 오보레챳-떼 무네가이따이)
사랑해 사랑하지 않아 빠져버려서 가슴이 아파
愛だろう 愛しかない 裏切らないで 愛が苦しい…
(아이다로- 아이시카나이 우라기라나이데 아이가쿠루시이)
사랑일거야 사랑밖에 없어 속이지 말아줘 사랑이 괴로워
これっきりにしたい…
(코렛-키리니시따이)
이걸로 끝내고 싶어
かっこだけの恋人なんて 今さらつまらなくて飽きた
(캇-코다케노 코이비토난-테 이마사라츠마라나쿠테아키타)
외모만 보고 사귄 연인같은건 이제 와선 시시해서 싫증났어
もっとほねまでしびれるような 恋に気付いて君を見てた
(못-또 호네마데시비레루요-나 코이니키즈이테키미오미테타)
좀 더 뼛속까지 마비되는 것 같은 사랑을 알아차리고 너를 봤어
繰り返されて 離れない君の声
(쿠리카에사레테 하나레나이키미노코에)
반복되어져 떠나지 않는 너의 목소리
こんなつもりじゃないのに おかしい…
(콘-나쯔모리쟈나이노니 오카시이)
이럴 생각은 아니었는데 이상해
愛してる 愛してない おぼれちゃって 胸がいたい…
(아이시떼루 아이시떼나이 오보레챳-떼 무네가이따이)
사랑해 사랑하지 않아 빠져버려서 가슴이 아파
愛だろう 愛しかない 裏切らないで 愛が苦しい…
(아이다로- 아이시카나이 우라기라나이데 아이가쿠루시이)
사랑일거야 사랑밖에 없어 속이지 말아줘 사랑이 괴로워
これっきりにしたい…
(코렛-키리니시따이)
이걸로 끝내고 싶어
一目惚れな言葉じゃない 君に僕の全てあげたい
(히토메호레나코토바쟈나이 키미니보쿠노스베테아게따이)
한눈에 반했다는 말은 아니야 너에게 내 모든 걸 주고 싶어
虚しいほど一方通行かい？ Uh 笑い声も 悔しいけど愛しい
(무나시-호도 잇뽀-쯔-코-카이? Uh 와라이코에모 쿠야시이케도이토시-)
허무할 정도로 일방통행아냐? Uh 웃음소리도 분하지만 사랑스러워
本当のところを知りたい裏側に
(혼-또노 토코로오 시리타이우라가와니)
진실한 곳을 알고 싶어 하는 뒷편에
負けて泣く自分が ずるく 怖い
(마케테나쿠지분-가 즈루쿠 코와이)
져서 울고 있는 자신이 교활해서 두려워
愛してる 愛してない おぼれちゃって 濡れていたい…
(아이시떼루 아이시떼나이 오보레챳-떼 누레떼이따이)
사랑해 사랑하지 않아 빠져버려서 젖어있고 싶어
愛だろう 愛しかない ごまかせない 愛が苦しい…
(아이다로- 아이시카나이 고마카세나이 아이가쿠루시이)
사랑일거야 사랑밖에 없어 속일수 없어서 사랑이 괴로워
愛してる 愛してない もがくだけで 胸が痛い Yeah
(아이시떼루 아이시떼나이 모가쿠다케데 무네가 이따이 Yeah)
사랑해 사랑하지않아 껴안는 것 만으로도 가슴이 아파 Yeah
抱きしめたい 抱きしめない やり場のない 愛が苦しい…
(다키시메따이 다키시메나이 야리바노나이 아이가쿠루시이)
껴안고 싶어 껴안을 수 없어 가지고 갈 곳이 없어서 사랑이 괴로워
これっきりにしたい…
(코렛-키리니시따이)
이걸로 끝내고 싶어
愛してる 愛してない おぼれちゃって 濡れていたい…
(아이시떼루 아이시떼나이 오보레챳-떼 누레떼이따이)
사랑해 사랑하지 않아 빠져버려서 젖어있고 싶어
愛だろう 愛しかない ごまかせない 愛が苦しい…
(아이다로- 아이시카나이 고마카세나이 아이가쿠루시이)
사랑일거야 사랑밖에 없어 속일수 없어서 사랑이 괴로워
愛してる 愛してない もがくだけで 胸が痛い Yeah
(아이시떼루 아이시떼나이 모가쿠다케데 무네가 이따이 Yeah)
사랑해 사랑하지않아 껴안는 것 만으로도 가슴이 아파 Yeah
奪いたい 奪えない ふるえるほど 愛が苦しい…
(우바이따이 우바에나이 후루에루호도 아이가쿠루시이)
빼앗고 싶어 빼앗을 수 없어 흔들릴 정도로 사랑이 괴로워
これっきりにしたい…
(코렛-키리니시따이)
이걸로 끝내고 싶어
빨리 올려주셨네여
열심히 따라불러야겠어요 헷