조회 수 2904 추천 수 0 댓글 22
?

단축키

Prev이전 문서

Next다음 문서

크게 작게 위로 아래로 댓글로 가기 인쇄
?

단축키

Prev이전 문서

Next다음 문서

크게 작게 위로 아래로 댓글로 가기 인쇄
Extra Form
あの空の向こうに呼んでるこえを聞けば
아노소라노무코우니욘데루코에오키케바
저하늘의 건너편에서 부르는 소리를 듣는다면

今よりも遠くに飛べそうなきがしてた
이마요리모또오쿠니토베소우나키가시떼따
지금보다도 멀게 날것같은 느낌이 들었다.

ありったけの本のペ-ジすべてをめぐっても
아릿따케노혼노페-지스베떼오메굿떼모
있는그대로의 자신의 page..모든것은 넘겼지만

何ひとつ分からない僕がどこまで行けるかなんてこと
나니히토츠와카라나이보쿠가도코마데이케루카난떼코토
아무것도 모르겠어 내가 어디까지 갈수 있는지..같은것

答えはきっと心の中にすべてはずっと左の胸に
코타에와킷또코코로노나카니스베떼와즛또히다리노무네니
대답은 꼭 마음속에 모든것은 계속 왼쪽가슴에

しまわれているのだろう
시마와레떼이루노다로우
묻어두어 버렸지만

それでもちょっとだけ知りたいから
소레데모좇또다케시리따이카라
그런데도 조금만 더 알고싶어서

あの子に敎えてあげたいから
아노코니오시에떼아게따이카라
저애에게 가르쳐주고 싶어서

あの空をそうちょっと見ていただけ
아노소라오소우좇또미떼이타다케
저하늘을 그렇게 조금 보고 있었을뿐

沈みゆく夕陽に明日のことを思えば
시즈미유쿠유우히니아스노코토오오모에바
푹 가라앉는 석양에서 내일의 일을 생각해보면

不確かすぎるから知る術もないから
후타시카스기루카라시루스베모나이카라
불확실한것을 떨쳐버릴수 있으니깐 아는방법도 없었으니깐

アリバムのラストベ-ジ終わらせないように
아리바무노라스또페-지오와라제나이요우니
앨범의 마지막페이지 끝나게 되지 않기를

できるだけたくさんの作日と言う日を僕は作っといこう
데키루다케타쿠상노키노우또유히오보쿠와츠쿳떼유코우
'할수있던것이 많았던 어제'라고 말할 날을 난 만들어 가고있어

未來はきっとこの手の中にあるいはもっと心のに
미라이와킷또코노떼노나카니아루이와못또코코로노니
미래는 꼭 이 손 안에 아니라면 좀더 마음속에

しまわれているのだろう
시마와레떼이루노다로우
묻어두어 버렸지만

それでも確かめておきたいからあのコにも分けてあげたいから
소레데모타시카메떼오키타이카라아노코니모와케떼아게따이카

그렇지만 확실히 일어나고 싶어서 그애에게도 알게해주고싶어


あの空をそうちょっと見ていただけ
아노소라오소우좇또미떼이타다케
저 하늘을 그렇게 조금 보고 있었을뿐

答えはきっと心の中にすべてはずっと左の胸に
코타에와킷또코코로노나카니스베떼와즛또히다리노무네니
대답은 꼭 마음속에 모든것은 계속 왼쪽가슴에

しまわれているのだろう
시마와레떼이루노다로우
묻어두어 버렸지만

それでもちょっとだけ知りたいから
소레데모좇또다케시리따이카라
그런데도 조금만 더 알고싶어서

あの子に敎えてあげたいから
아노코니오시에떼아게따이카라
저애에게 가르쳐주고싶어서

いつだって
이츠닷떼
언제일지라도

未來はきっとこの手の中にあるいはきっと心のに
미라이와킷또코노떼노나카니아루이와킷또코코로노니
미래는 꼭 이 손 안에 아니라면 꼭 마음속에

しまわれているのだろう
시마와레떼이루노다로우
묻어두어 버렸지만

それでも確かめておきたいからあのコにも分けてあげたいから
소레데모타시카메떼오키타이카라아노코니모와케떼아게따이카

그렇지만 확실히 일어나고 싶어서 그애에게도 알게해주고싶어


あの空をそうちょっと見ていただけ
아노소라오소우좇또미떼이타다케
저 하늘을 그렇게 조금 보고 있었을뿐


푸키arashi12님께서 제공


PDS방에서 킨키 노래를 얻은것같은데 가사가 없어서 ^^  
노래랑..목소리랑..너무 좋습니다~

  • ?
    Ruka♡ 2003.10.05 15:51
    꺅- 이 노래 좋아요 ㅜ_ㅜ
    가사 찾고 있었는데, 감사합니다♡(눈물 줄줄)
    바로 재생시키고 있어요~ 행복해라 >_<
  • ?
    조각♥ 2003.10.07 00:18
    오홋- 가사 멋져요
  • ?
    izmi 2003.10.07 10:43
    감사합니다.!!^^
  • ?
    悲淚 2003.10.07 14:05
    역시,좋은가사ㅠ 킨키군들, 짱이야[쥬르륵a]
  • ?
    ぬいぐるみ 2003.10.08 12:20
    노래도 좋은데 가사도 좋군요~
  • ?
    blueciel 2003.10.10 17:03
    감사합니다^^ 가사 잘 봤어요^^
  • ?
    baby♥ 2003.10.10 21:00
    아아..노래두 좋구 가사두 좋구 목소리두 좋구 진짜 장난아니예요.ㅠㅠbb
  • ?
    kinkiのために 2003.10.13 13:37
    증말좋은노래이지요..회사에서항상킨키노래틀어놓고있는데..이노래다오면..다시듣기를몇번이나하는지..너무너무좋아요..
  • ?
    샹샹; 2003.10.22 00:38
    너무좋아하는노래에요 ㅠ 감사합니다.
  • ?
    지희 2004.02.07 19:48
    감사합니다~
  • ?
    Aki 2004.06.24 23:04
    잘 봤습니다..감사합니다^_^
  • ?
    urica 2004.07.05 23:49
    좋다는 말 밖엔 안 나와요..ㅜ_ㅜ 감사합니다!
  • ?
    호시☆ 2004.08.05 01:49
    이 노래에선 특히 쯔요 목소리를 좋아한다죠.. 감사합니다!
  • ?
    Qayin 2004.08.19 16:45
    기분이 촉촉해 져서 좋아요 이 노래. 비온 뒤에 개인 날에 듣기 좋은 노래[웃음]
  • ?
    AKARI 2004.08.28 20:14
    앗; 푸키 arashi12 라면 접니다;;(웃음)
    푸키가 한참 무료사이트일때 가사를 좀 올렸었는데; 유료가 되어버렸지요-_-+
  • ?
    아이네... 2004.09.12 14:10
    감사합니다~
  • ?
    ccat86 2004.09.28 20:37
    앗 이 곡 좋아요~
  • ?
    기희숙 2004.10.13 00:20
    잘 볼께요, 감사합니다~
  • ?
    조예슬 2005.02.01 20:48
    감사합니다//
  • ?
    Bonnie 2005.05.21 01:12
    으흑 돈쨩의 곡!!! 너무 좋아요!
  • ?
    도로시♡ 2005.10.19 01:40
    멋져,멋져요~!! 감사합니다~!!
  • ?
    留加ː루카 2006.04.13 17:47
    이 곡 기분 좋아요. 가사 감사합니다~

List of Articles
번호 제목 글쓴이 날짜 조회 수
공지 비밀글 개인당 2개까지 허용 18 지음아이 2008.01.29 474619
공지 가사 검색시 [계속 검색]을 눌러보세요! 41 지음아이 2003.09.11 485966
공지 다른 곳으로 퍼가실 경우 출처 달아주세요 106 지음아이 2002.01.29 469702
공지 검색팁!! 이걸 보고 다시 검색하세요! 158 지음아이 2003.05.01 554213
5175 [滴草由實] Take me take me 11 mano 2003.10.08 1441
5174 [Tokio] 驛·タ-ミナル 5 mano 2003.10.08 1663
5173 [BoA] Milky way ~君の歌~ 56 mano 2003.10.07 9340
5172 [安室奈美惠] So crazy 111 김창환 2003.10.06 9697
5171 [浜崎あゆみ] No way to say 124 김창환 2003.10.06 10382
5170 [The back horn] 雨 1 키츠 2003.10.06 1606
5169 [Going steady] My soulful heart beat makes me sing my soul music 1 키츠 2003.10.06 1343
5168 [Going steady] Universal 키츠 2003.10.06 1292
5167 [Going steady] Stand by me 1 키츠 2003.10.06 1480
5166 [Going steady] Forever young 키츠 2003.10.06 1347
5165 [Going steady] Don't trust over thirty 키츠 2003.10.06 1742
5164 [Going steady] Tanpopo song 키츠 2003.10.06 1268
5163 [あぁ!] First kiss 78 mika 2003.10.06 4824
5162 [下川みくに] Again 3 銀河の星 2003.10.06 1415
5161 [I wish] Flower II 13 김창환 2003.10.06 1251
5160 [I wish] December 7 김창환 2003.10.06 1461
5159 [笹川美和] 笑 3 김창환 2003.10.05 2043
5158 [I wish] さよならの雨 10 김창환 2003.10.05 1607
5157 [Kokia] Remember the kiss 6 김창환 2003.10.05 1822
» [Kinki kids] こたえはきっと心の中に 22 도모링^^ 2003.10.05 2904
Board Pagination Prev 1 ... 1351 1352 1353 1354 1355 1356 1357 1358 1359 1360 ... 1614 Next
/ 1614
XE Login