< F.L.D. >
FIGHT 今を見つめ
(FIGHT 이마오 미츠메)
FIGHT 현재를 바라봐
FIGHT ただ前見て
(FIGHT 타다 마에 미테)
FIGHT 그저 앞을 보며
FIGHT 時を忘れ
(FIGHT 토키오 와스레)
FIGHT 시간을 잊어버려
LIFE 始まった
(LIFE 하지맛-타)
LIFE 시작되었어
LIFE 樂しんでる
(LIFE 타노신-데루)
LIFE 즐기고 있어
LIFE 一度だけの
(LIFE 이치도다케노)
한 번 뿐인 인생을
* つまらない 常識にしばられて
(츠마라나이 죠오시키니 시바라레테)
시시한 상식에 얽매여서
ここから 一步も動けない
(코코카라 잇-포모 우고케나이)
여기에서 한 걸음도 움직일 수가 없어
重たい その足あげたなら
(오모타이 소노아시 아게타나라)
무거운 그 발걸음을 들었다면
そこから 何かが見えるよ
(소코카라 나니카가 미에루요)
거기에서 무언가가 보여올 거야
これから先は
(코레카라 사키와)
이제부터 앞으로는
つらい事忘れよー 時に歌おうでかい聲で
(츠라이코토 와스레요 토키니 우타오오 데카이 코에데)
괴로운 일은 잊어버려- 가끔은 노래하자 커다란 소리로
暗い夜の風に 流す淚流れてく
(쿠라이 요루노 카제니 나가스 나미다 나가레테쿠)
어두운 밤 바람에 눈물을 흘리며
DANCE 体ゆらし
(DANCE 카라다 유라시)
DANCE 몸을 흔들며
DANCE 手をつなぎ
(DANCE 테오 츠나기)
DANCE 손을 잡고
DANCE 心はずむ
(DANCE 코코로 하즈무)
DANCE 마음은 들뜨네
* REPEAT
これから先も
(코레카라 사키모)
이제부터 앞으로도
熱い胸手をあて 强い氣持ち今確かめる
(아츠이 무네 테오 아테 츠요이 키모치 이마 타시카메루)
뜨거운 가슴에 손을 대고 강렬한 기분을 지금 확인해
でかい空見上げて 明日への光探してる
(데카이 소라 미아게테 아스에노 히카리 사가시테루)
커다란 하늘을 올려다보며 미래의 빛을 찾고 있어
熱い胸手をあて 强い氣持ち今確かめる
뜨거운 가슴에 손을 대고 강렬한 기분을 지금 확인해
でかい空見上げて 明日への光探してる
(데카이 소라 미아게테 아스에노 히카리 사가시테루)
커다란 하늘을 올려다보며 미래의 빛을 찾고 있어
もう 一人じゃない
(모오 히토리쟈나이)
이제 혼자가 아니야
そばにいてよ 時過ぎても
(소바니 이테요 토키 스기테모)
곁에 있어줘 세월이 흘러도
－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－ by Rei 夏
FIGHT 今を見つめ
(FIGHT 이마오 미츠메)
FIGHT 현재를 바라봐
FIGHT ただ前見て
(FIGHT 타다 마에 미테)
FIGHT 그저 앞을 보며
FIGHT 時を忘れ
(FIGHT 토키오 와스레)
FIGHT 시간을 잊어버려
LIFE 始まった
(LIFE 하지맛-타)
LIFE 시작되었어
LIFE 樂しんでる
(LIFE 타노신-데루)
LIFE 즐기고 있어
LIFE 一度だけの
(LIFE 이치도다케노)
한 번 뿐인 인생을
* つまらない 常識にしばられて
(츠마라나이 죠오시키니 시바라레테)
시시한 상식에 얽매여서
ここから 一步も動けない
(코코카라 잇-포모 우고케나이)
여기에서 한 걸음도 움직일 수가 없어
重たい その足あげたなら
(오모타이 소노아시 아게타나라)
무거운 그 발걸음을 들었다면
そこから 何かが見えるよ
(소코카라 나니카가 미에루요)
거기에서 무언가가 보여올 거야
これから先は
(코레카라 사키와)
이제부터 앞으로는
つらい事忘れよー 時に歌おうでかい聲で
(츠라이코토 와스레요 토키니 우타오오 데카이 코에데)
괴로운 일은 잊어버려- 가끔은 노래하자 커다란 소리로
暗い夜の風に 流す淚流れてく
(쿠라이 요루노 카제니 나가스 나미다 나가레테쿠)
어두운 밤 바람에 눈물을 흘리며
DANCE 体ゆらし
(DANCE 카라다 유라시)
DANCE 몸을 흔들며
DANCE 手をつなぎ
(DANCE 테오 츠나기)
DANCE 손을 잡고
DANCE 心はずむ
(DANCE 코코로 하즈무)
DANCE 마음은 들뜨네
* REPEAT
これから先も
(코레카라 사키모)
이제부터 앞으로도
熱い胸手をあて 强い氣持ち今確かめる
(아츠이 무네 테오 아테 츠요이 키모치 이마 타시카메루)
뜨거운 가슴에 손을 대고 강렬한 기분을 지금 확인해
でかい空見上げて 明日への光探してる
(데카이 소라 미아게테 아스에노 히카리 사가시테루)
커다란 하늘을 올려다보며 미래의 빛을 찾고 있어
熱い胸手をあて 强い氣持ち今確かめる
뜨거운 가슴에 손을 대고 강렬한 기분을 지금 확인해
でかい空見上げて 明日への光探してる
(데카이 소라 미아게테 아스에노 히카리 사가시테루)
커다란 하늘을 올려다보며 미래의 빛을 찾고 있어
もう 一人じゃない
(모오 히토리쟈나이)
이제 혼자가 아니야
そばにいてよ 時過ぎても
(소바니 이테요 토키 스기테모)
곁에 있어줘 세월이 흘러도
－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－ by Rei 夏