[坂本眞綾] バイク

[출처] 지음아이 http://www.jieumai.com/                    

風が走るふたりを乘せてく
카제가하시루후타리오노세테쿠
바람이달려요두사람을싣고달려가요

空と水がつながる場所へ道はつづく
소라토미즈가츠나가루바쇼에미치와츠즈쿠
하늘과바다가이어지는곳으로길은이어져요

世界じゅうが息を殺している
세카이쥬-가이키오코로시테이루
세상이숨을죽이고있어요

点滅する光
텐메츠스루히카리
점멸하는빛

腕まわしたあなたの背中は
우데마와시타아나타노세나카와
팔을두른그대의등은

こうしてるとなんだか大きくて
코-시테루토난다카오-키쿠테
이렇게하고있으면뭐랄까아주커서

無言のまま胸はただ熱くなることだけ
무겐노마마무네와타다아츠쿠나루코토다케
말이없는채로가슴은그저뜨거워질뿐

搜しているから
사가시테이루카라
찾고있으니까

どこまでどこでもどこへもゆける
도코마데도코데모도코에모유케루
어디까지어디에서도어디로라도갈수있어요

私たちのかたちが見えなくなるくらい遠く
와타시타치노카타치가미에나쿠나루쿠라이토오쿠
우리들의모습이보이지않을만큼멀리

時が走るふたりを乘せてく
토키가하시루후타리오노세테쿠
시간이달려요두사람을싣고달려가요

愛と愛がつながる場所へ夜はつづく
아이토아이가츠나가루바쇼에요루와츠즈쿠
사랑과사랑이이어지는곳으로밤은이어져요

世界じゅうが星を降らせている
세카이쥬-가호시오후라세테이루
세상이별을내리고있어요

反射しあう心
한샤시아우코코로
서로반사하는마음

どこまでどこでもどこへもゆける
도코마데도코데모도코에모유케루
어디까지어디에서도어디로라도갈수있어요

私たちのかたちが見えなくなるくらい
와타시타치노카타치가미에나쿠나루쿠라이
우리들의모습이보이지않을만큼

私たちってねえ戀人それとも?
와타시타칫테네-코이비토소레토모?
우리들말이죠연인인가요아니면?

あのきらめく波間は樂園への入口?
아노키라메쿠나미마와라쿠엔노이리구치?
저빛나는물결사이는낙원의입구인가요?

私たちってねえ戀人それとも?
와타시타칫테네-코이비토소레토모?
우리들말이죠연인인가요아니면?

あのきらめく波間は樂園への入口?
아노키라메쿠나미마와라쿠엔노이리구치?
저빛나는물결사이는낙원의입구인가요?

私たちってねえ戀人それとも?
와타시타칫테네-코이비토소레토모?
우리들말이죠연인인가요아니면?

地球の果てどこかにあるから遠く
치큐-노하테도코카니아루카라토오쿠
지구의끝어딘가에있으니까멀리