[小松未步] 通り雨

なぜ 逢いたいのに
나제 아이타이노니
왜 만나고 싶어서

ためらうの
타메라우노
망설여요

眞っすぐな その心が
맛스구나 소노 코코로가
정직한 그 마음이

私には 重い
와타시니와 오모이
나에겐 무거워

通り雨に打たれ 走った
토-리아메니우타레 하싯타
소나기를 맞으며 달렸어

氣が付けば かれの元へ
키가 츠케바 카레노 모토에
생각난다면 그에게

やるせない 氣待 抱えたまま
야루세나이 키모치 카카에타마마
안타까운 기분을 감싼 채로

どんな顔すれば いいの?
돈나 카오 스레바 이이노?
어떤 표정을 지어야 해?

手段を選ばず
슈-단오 에라바즈
수단은 상관없어

欲しいモノだけを
호시-모노 다케오
바라는 것 만을

手に入れてきた 私だから
테니 이레테키타 와타시다카라
손에 넣어온 나나까

上手に 笑って…
죠-즈니 와랏테…
잘 웃으며…

いま あかね色に そまる空
이마 아카네이로니 소마루소라
지금 아카네색으로 물든 하늘

心のヤミが
코코로노 야미가
마음의 어둠이

雨と一緖に晴れてく
아메토 잇쇼니 하레테쿠
비와 함께 개여

ハプニングは運命がくれた
하프님구와 텐가 쿠레타
해프닝은 운명이 주었어

正直になれる チャンス
쵸-지키니 나레루 챤스
정직하게 될 수 있는 기회

ぬれた髮が心をくすぐり
누레카 카미가 코코로오 쿠스구리
젖은 머리카락이 마음을 간질여

二人をひとつにするの
후타리오 히토츠니 스루노
두 사람을 하나로 만들어요

何も聞かないで
나니모 키카나이데
아무것도 묻지 말아요

ただ抱きしめてて
타다 다키시메테테
그냥 감싸 안고

「愛してる」と言った 言葉は
아이시테루토 잇타 코토바와
「사랑해」라고 말한 건

計算じゃないわ
케이산쟈나이와
계산이 아니야

きっかけは
킷카케와
계기는

いつも 通り雨のよう
이츠모 토-리아메노 요-
언제나 소나기처럼

突然 おそわれる スト-リ-に
토츠젠 오소와레루 스토-리-니
돌연의 무서운 스토리에

のめりこんでゆく
노메리콘데유쿠
넘어져 가…

何も聞かないで
나니모 키카나이데
무엇도 묻지 말아요

私だけを見て
와타시다케오 미테
나만을 봐

「愛してる」と言った 言葉は
아이시테루토 잇타 코토바와
「사랑해」라고 말한 건

計算じゃないわ
케이산쟈나이와
계산이 아니야

もう 止められない
모- 토메라레나이
이젠 멈출 수 없어